No Media Info during Playback of a Mounted DVD Image

[T-Buster]

TV-Server Version:
MediaPortal Version: 0.2.3 rc3
MediaPortal Skin: Blue Two Wide
Windows Version: Windows Vista Business 32bit SP0
CPU Type: Intel Pentium D 935 3,0Ghz
HDD: 2x Seagate 500Gb Sata
Memory: 1GB DDR2 667
Motherboard: AS Rock - 4Core Dual - VSTA
Motherboard Chipset: Via PT 880 Ultra
Motherboard Bios: -
Video Card: ATI X800GTO
Video Card Driver: -
Sound Card:
Sound Card AC3:
Sound Card Driver:
1. TV Card:
1. TV Card Type:
1. TV Card Driver:
2. TV Card:
2. TV Card Type:
2. TV Card Driver:
3. TV Card:
3. TV Card Type:
3. TV Card Driver:
4. TV Card:
4. TV Card Type:
4. TV Card Driver:
MPEG2 Video Codec:
MPEG2 Audio Codec:
Satelite/CableTV Provider:
HTPC Case: Thermalthake Mozart
Cooling:
Power Supply:
Remote: Thermalthake Media Lap
TV: Thomson Scenium
TV - HTPC Connection: S-Video


During Playback of a Mounted DVD Image I miss the OFDB/IMDB Information that the unmounted Image Files had.

Step by Step
I go to an Folder with DVD Image files in it, then I select one and sync the file name with the OFDB/IMDB, or I sync the file with the configuration tool.
Now I have the Cover, Storyline and all the other things that comes from OFDB IMDB on the Image File
Then I press Play to Mount and Play the Image file, but when I open the OSD during this Playback there is no Media Information.

PS: Is it possible to made the source for the synchronization with OFDB/IMBD selectable , at the moment the DVD Header inside the Image file is used, I think it is better to use the File Name of the Image file, because some DVD comes with an Header that contain a strange content.