Selecting an item could bring up a small window showing dynamic options that could be instantly 'hit' by pressing the specific number. This window should only be visible if there's actually stuff to choose from.
The_Stig was ok with me using one of his pictures to describe what I mean:
Kind regards,
Muldini