you will need to update MP (not only the client plugin) to the latest revision too (as the changelog says

)
if you already have the latest version of both, please attach mediaportal.log
edit: the broken preview may indeed be related to this change. i will have a look at it.