If I understand you correctly, using the TV-server would do what you want.
You can have a server having the TV-card(s) - and client(s) connected to the TV-server via IP-cable(s).
See (stolen from frodo

):
::wiki main page:: ::TV-Server Tutorial Videos :: ::troubleshooting:: ::faq::