This is odd. myTVfullscreen/videofullscreen.xml are where the top progress bar display is defined, I believe, but there is no mention of subtitles or audio. However, TVOSD/VideoOSD.xml files both have stuff for audio and subtitles amongs many other things. That's all I know. I'm unclear what OSD info is supposed to be displayed by what and when. |