Hearing two languages simultaneously in avi - Works in WMP10 - Page 2

FlipGer · 2006-02-17, 17:03

Hi,

yes it works!

You have to install the Haali Media Splitter. Unfortunatly stream switching is currently only availyble in the MCE skin. Hopefully it will come back in BlueTwo. Its just a skinning thing.

HTH, Flip.

pangel · 2006-02-17, 19:37

Hi.

Could this also help when you receive a tv channel with two different languages at the same time?

/Peter

FlipGer · 2006-02-17, 19:52

Hi Peter,

I do not think so, no.

Depends on what your are talking about. DVB or analogue TV? Because the technology is different.

DVB:
- different audio streams in the TV stream. This may already work, its being worked on for sure. Do not know what the status is.

Analogue:
- usage of the stereo sound. Two languages, each is delivered mono on one side (left / right). You may switch this external. Do not know if its being worked on internal, but I do not think so.

You may get better infos on IRC: Meet the devs!

HTH, Flip.

Waltz · 2006-03-31, 21:10

Any news about this? I hope this issue will be fixed in the other skins as well...
The ffdshow workaround works quite well, though.

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

2006-02-17, 17:03	#11 (permalink)
FlipGer Super Moderator Join Date: Apr 2004 Location: Leipzig, Germany Age: 33 Posts: 2,282 Thanks: 33 Thanked 55 Times in 41 Posts Country: My System	Hi, yes it works! You have to install the Haali Media Splitter. Unfortunatly stream switching is currently only availyble in the MCE skin. Hopefully it will come back in BlueTwo. Its just a skinning thing. HTH, Flip.

2006-02-17, 19:37	#12 (permalink)
pangel Portal Member Join Date: Feb 2005 Location: Denmark Posts: 52 Thanks: 0 Thanked 0 Times in 0 Posts	Hi. Could this also help when you receive a tv channel with two different languages at the same time? /Peter

2006-02-17, 19:52	#13 (permalink)
FlipGer Super Moderator Join Date: Apr 2004 Location: Leipzig, Germany Age: 33 Posts: 2,282 Thanks: 33 Thanked 55 Times in 41 Posts Country: My System	Hi Peter, I do not think so, no. Depends on what your are talking about. DVB or analogue TV? Because the technology is different. DVB: - different audio streams in the TV stream. This may already work, its being worked on for sure. Do not know what the status is. Analogue: - usage of the stereo sound. Two languages, each is delivered mono on one side (left / right). You may switch this external. Do not know if its being worked on internal, but I do not think so. You may get better infos on IRC: Meet the devs! HTH, Flip.

2006-03-31, 21:10	#14 (permalink)
Waltz Portal Member Join Date: Dec 2004 Location: Kiel, Germany Posts: 202 Thanks: 0 Thanked 0 Times in 0 Posts My System	Any news about this? I hope this issue will be fixed in the other skins as well... The ffdshow workaround works quite well, though.