SUBTITLES for UK DVB-T

metropolis · 2007-09-03, 19:53

Hi, I know this is an old issue, but for me and many many others I'm sure it is still a massive hole in MediaPortal. SUBTITLES for UK DVB-T. Was watching Lord Of The Rings on DVB-T the other night and the wife was finding it hard to understand the dialogue, can be tricky, so asked if I could turn on the subtitles, hhhmmmm. I eventually achived this by pressing record then closing MP and opening up the ever increasing .ts recording up in VLC Media player, make it full screen and then turn on the subtitles in VLC. This worked well but is a right pain in the a**e. Sureley if VLC Media player can do this then some clever sole can script this into MediaPortal. Please?

Kind regards,
Kevin Wells.

Sorry, immediatley after posting I saw this thread, works a treat, good skills:

http://forum.team-mediaportal.com/ne...ight=subtitles

drunkmonkey0 · 2007-09-04, 15:03

Yes please mister media portal wizards, i second this feature common to most standard tv's.

Mew · 2007-09-04, 21:42

Hi

I believed that UK DVB-T subtitles were carried in the MHEG-5 stream. An MHEG-5 plugin has been under development for some time, see the following thread:

http://forum.team-mediaportal.com/uk...in-t12856.html

Reading the thread I think that the huge complexity of the plugin and the demands on spare time to develop it may mean it will be a while longer.

Saying that, if the DVB subtitle filter works OK maybe I was wrong and MHEG-5 just has the interactive and teletext side of DVB-T. Good news for those wanting subtitles.

Mew

2007-09-03, 19:53	#1 (permalink)
metropolis Portal Member Join Date: Jun 2007 Posts: 116 Thanks: 1 Thanked 4 Times in 4 Posts Country: My System	SUBTITLES for UK DVB-T Hi, I know this is an old issue, but for me and many many others I'm sure it is still a massive hole in MediaPortal. SUBTITLES for UK DVB-T. Was watching Lord Of The Rings on DVB-T the other night and the wife was finding it hard to understand the dialogue, can be tricky, so asked if I could turn on the subtitles, hhhmmmm. I eventually achived this by pressing record then closing MP and opening up the ever increasing .ts recording up in VLC Media player, make it full screen and then turn on the subtitles in VLC. This worked well but is a right pain in the a*e. Sureley if VLC Media player can do this then some clever sole can script this into MediaPortal. Please? Kind regards, Kevin Wells. Sorry, immediatley after posting I saw this thread, works a treat, good skills: http://forum.team-mediaportal.com/ne...ight=subtitles Last edited by metropolis; 2007-09-03 at 20:35. Reason: Automerged Doublepost*

2007-09-04, 21:42	#3 (permalink)
Mew Portal Member Join Date: Jan 2007 Location: Hertfordshire Age: 37 Posts: 183 Thanks: 8 Thanked 11 Times in 8 Posts Country: My System	Hi I believed that UK DVB-T subtitles were carried in the MHEG-5 stream. An MHEG-5 plugin has been under development for some time, see the following thread: http://forum.team-mediaportal.com/uk...in-t12856.html Reading the thread I think that the huge complexity of the plugin and the demands on spare time to develop it may mean it will be a while longer. Saying that, if the DVB subtitle filter works OK maybe I was wrong and MHEG-5 just has the interactive and teletext side of DVB-T. Good news for those wanting subtitles. Mew Last edited by Mew; 2007-09-04 at 21:46.

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
UK DVB-S + DVB-S2 in MP	metropolis	Hardware Selection Help	2	2007-09-01 18:41
UK DVB-T Subtitles yet?	metropolis	Get Support	1	2007-06-05 22:34
UK DVB-T Subtitles	metropolis	MediaPortal 1 Talk	9	2007-06-04 19:50
DVB-C in the UK	tups	General Support	8	2007-03-10 10:18
DVB UK Subtitles	ariyanto	Get Support	0	2007-01-19 00:14

2007-09-04, 15:03	#2 (permalink)
drunkmonkey0 Portal Member Join Date: Apr 2007 Age: 23 Posts: 51 Thanks: 0 Thanked 1 Time in 1 Post Country:	Yes please mister media portal wizards, i second this feature common to most standard tv's.