Multiple video databases?

[TheGrayMan]

I was wondering how you all have solved the problem (if u got it) to show diffrent video databases?

I'd like to have 2 views in MP (or even more).

1 for adults and 1 for kids (don't want my kid to see even the covers of some of my movies

I guess u can do just this using the view thingi, but how do you separate/tag the moveis as kids movies or adult movies so u can filter it in the view settings.
I have them in seperate folders on the disc if that is any help, but there are about 400 movies in thoses 2 folders.

Since I'm from sweden all the kids movies are in or dubbed to swedish and the title is also in swedish which makes it hard to search for imdb data or any other online data for the kids movies.
I've thought about the idé to use the genre field to sort the views but since I don't even can import the kids movies that dosent work (and importing 200 movies blank and then edit them in the database editor seems a little overwhelming).
I would like the separate them on a folder level but still have the adult movies import there data from imdb.

I've looked into using ant and myfilms, but I don't like the way the databse is presented, with the movie cover on the side and the movies in a list. I want the thumbnail side-by-side view.

Sorry for the english hope u get what I meen.
Thank you in advance for any help.