Masking Channel Names

[shred444]

So heres the situation:
Our school has a cctv network. The channels are fed in from the comcast lineup, rearranged, and then spit back out to the campus in a different order,


for example, if fox25 is channel 25 in Boston, it is now channel 13 on campus. This causes an issue when xmlTV matches up the data with the channel name.

The only way to get around this is to leave the channel name as the original channel. for example, channel 13 on my lineup must have the channel name: fox25.

This ruins the channel order and kills the appearance in media portal.

Is there any way to mask the channel names, and somehow have them link to the appropriate channels? If not, is there any way of hacking the xml and still have the weekly updates work?


Thanks

Jonathan