<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- Online Videos translation file -->
<!-- Italian -->
<!-- Note: English is the fallback for any strings not found in other languages -->
<strings>
  <string Field="Airdate">In onda</string>
  <string Field="AlreadyDownloading">Download del file già in corso.</string>
  <string Field="All">Tutti</string>
  <string Field="Actions">Azioni</string>
  <string Field="Actors">Attori</string>
  <string Field="AddToMySites">Aggiungi ai miei siti</string>
  <string Field="AddToFavourites">Aggiungi ai favoriti</string>
  <string Field="AddingToFavorites">aggiungendo ai preferiti</string>
  <string Field="AutomaticUpdate">Aggiornamento automatico</string>
  <string Field="AutomaticUpdateDisabled">Aggiornamento automatico disabilitato.</string>
  <string Field="Broken">Rovinato</string>
  <string Field="Buffered">bufferizzato</string>
  <string Field="Category">Categoria</string>
  <string Field="Categories">Categorie</string>
  <string Field="Creator">Autore</string>
  <string Field="CheckingForPluginUpdate">controllo in corso per nuove versioni dei plugin</string>
  <string Field="DateOfRelease">Data di pubblicazione</string>
  <string Field="Directors">Registi</string>
  <string Field="Download">Download</string>
  <string Field="Downloading">Download in corso</string>
  <string Field="DownloadingDescription">Elenco downloads in corso.</string>
  <string Field="DownloadFailed">Download fallito: {0}</string>
  <string Field="DownloadCancelled">Download cancellato</string>
  <string Field="DownloadComplete">Download completato</string>
  <string Field="DownloadedVideos">Video scaricati</string>
  <string Field="Delete">Cancella</string>
  <string Field="Default">Default</string>
  <string Field="Done">Fatto</string>
  <string Field="DeletingOldThumbs">Cancellazione vecchie miniature</string>
  <string Field="Error">Errore</string>
  <string Field="EnterPin">Inserire PIN</string>
  <string Field="Favourites">Favoriti</string>
  <string Field="Filter">Filtro</string>
  <string Field="FullUpdate">Aggiornamento completo</string>
  <string Field="Genre">Genere</string>
  <string Field="GettingVideoDetails">caricando i dettagli dei filmati</string>
  <string Field="GettingCategoryVideos">caricando le categorie dei filmati</string>
  <string Field="GettingFavoriteVideos">caricando i filmati preferiti</string>
  <string Field="GettingSearchResults">caricando i risultati della ricerca</string>
  <string Field="GettingRelatedVideos">caricando i filmati correlati</string>
  <string Field="GettingFilteredVideos">caricando i filmati filtrati</string>
  <string Field="GettingNextPageVideos">caricando i filmati della pagina successiva </string>
  <string Field="GettingPreviousPageVideos">caricando i filmati della pagina precedente</string>
  <string Field="GettingPlaybackUrlsForVideo">caricando le url di riproduzione per il filmato</string>
  <string Field="GettingDynamicCategories">caricando le categorie dinamiche</string>
  <string Field="GettingReports">caricando i reports dal webservice</string>
  <string Field="GettingSiteXml">caricando il file xml del sito dal webservice</string>
  <string Field="GettingIcon">caricando l'icona del sito dal webservice</string>
  <string Field="GettingBanner">caricando il banner del sito dal webservice</string>
  <string Field="GettingDll">caricando la dll dal webservice</string>
  <string Field="LatestVersionRequired">Richiesta l'ultima versione: {0}!</string>
  <string Field="Language">Lingua</string>
  <string Field="LayoutList">Aspetto: lista</string>
  <string Field="LayoutIcons">Aspetto: icone</string>
  <string Field="LayoutBigIcons">Aspetto: icone grandi</string>
  <string Field="ManageSites">Gestione siti</string>
  <string Field="MaxResults">Massimo numero di risultati</string>
  <string Field="Name">Nome</string>
  <string Field="NextPage">Pagina successiva</string>
  <string Field="None">Nessuno</string>
  <string Field="NoVideoFound">Nessun video trovato</string>
  <string Field="NoReportsForSite">Nessun report disponibile per questo sito.</string>
  <string Field="NewDllDownloaded">Nuova dll scaricata!</string>
  <string Field="PlayAll">Riproduci tutti</string>
  <string Field="PlotOutline">Trama</string>
  <string Field="PreviousPage">Pagina precedente</string>
  <string Field="PerformAutomaticUpdate">Procedere con l'aggiornamento automatico ?</string>
  <string Field="RemoveFromFavorites">Rimuovi dai favoriti</string>
  <string Field="RemovingFromFavorites">in fase di rimozione dai preferiti</string>
  <string Field="Refresh">Aggiorna</string>
  <string Field="RelatedVideos">Video collegati</string>
  <string Field="Reported">Segnalato</string>
  <string Field="Runtime">Durata</string>
  <string Field="RemoveFromMySites">Rimuovi dai miei siti</string>
  <string Field="RestartMediaPortal">Far ripartire MediaPortal!</string>
  <string Field="RetrievingRemoteDlls">Download dlls da remoto...</string>
  <string Field="RetrievingRemoteSites">Download siti da remoto...</string>
  <string Field="SearchResults">Risultati ricerca</string>
  <string Field="SelectSource">Selezionare sorgente</string>
  <string Field="Sites">Siti</string>
  <string Field="SortOptions">Opzioni di ordinamento</string>
  <string Field="Search">Ricerca</string>
  <string Field="SetDownloadFolderInConfig">Selezionare una cartella per il download nel pannello di configurazione!</string>
  <string Field="State">Stato</string>
  <string Field="SavingLocalSiteList">Salvataggio locale lista siti ...</string>
  <string Field="ShowReports">Mostra la reportistica utente e autore</string>
  <string Field="StartingPlayback">inizio riproduzione</string>
  <string Field="Timeframe">Arco di tempo</string>
  <string Field="Timeout">Timeout</string>
  <string Field="Tags">Etichette</string>
  <string Field="Updated">Aggiornato</string>
  <string Field="Updatable">Aggiornabile</string>
  <string Field="UpdateMySite">Aggiorna il mio sito</string>
  <string Field="UpdateMySiteSkipCategories">Aggiorna il mio sito (salta le categorie)</string>
  <string Field="UpdateAllYourSites">Aggiornamento di tutti i miei siti.</string>
  <string Field="UnableToPlayVideo">Impossibile riprodurre il video. Nessuna URL.</string>
  <string Field="UnableToDownloadVideo">Impossibile scaricare il video. URL invalida.</string>
  <string Field="Videos">Filmati</string>
  <string Field="Working">In lavorazione</string>
</strings>