Allir þjónustuaðilar Allir valdir þjónustuaðilar Um Allir ({0}) textar sóttir! Hætt við að hlaða niður texta fyrir ({0}) ! Allir Öllum ({0}) textum eytt! Subcentral er sjálfstætt forrit fyrir MediaPortal margmiðlunarstöð. Hugmyndin á bakvið þetta forrit er að gefa notendum séns á að leita að og sækja texta fyrir kvikmyndir eða sjónvarpsþætti frá hinum vinsælum forritum MovingPictures eða MP-TVSeries. Subcentral getur einnig tengst öðrum forritum á einfaldan máta. Hagkvæmast er að nota forritið beint úr MovingPictures eða MP-TVSeries, finna viðkomandi kvikmynd eða sjónvarpsþátt og velja að 'Sækja texta'. Í MovingPictures (útgáfa 1.0.3 eða nýrri), valmöguleikinn er vanalega í valmyndinni eða í sér hnappi í lýsingu kvikmyndar (fer eftir útliti). Í TVSeries (útgáfa 2.6.0 eða nýrri), hægrismella á þáttinn og velja Sækja og þá Sækja texta. Það er möguleiki á að breyta forsendum fyrir því að sækja texta í forritinu fyrir sérsniðna leit. Ef forritiðp er opnað frá Home Screen, þá er handvirk leit er möguleg, þar sem þú getur gert þína eigin leitunarmöguleika (fyrir kvikmyndir eða sjónvarpsþætti). Til að velja tungumál fyrir textaleit, notaðu valmyndarmöguleikana. Vinsamlegast notið MediaPortal stillingar til að setja upp fleiri stillingar fyrir forritið (velja, endurstilla eða endurnefna hópa/þjónustuaðila, velja tungumál og velja niðurhalsmöppu). Eftir að leit er lokið, þá getur þú endurraðað niðurstöðunni úr valmyndinni og að sjálfsögðu, sótt textana. Fyrir ítarupplýsingar, er hægt að fara á Google Code Subcentral. Til baka Get ekki hlaðið útlit\nfyrir SubCentral! Hætta við Staðfesta Hreinsa skrár Hreinsa margmiðlunarsnið Hætt við niðurhal! Valmynd Get ekki hafði handvirka leit vegna þess að engin\nmappa fyrir niðurhal er skilgreind.\nVinsamlegast farið í uppsetningu til að bæta úr því. Get ekki eytt margmiðlunarskrám vegna þess að engin\nmappa fyrir niðurhal er skilgreind.\nVinsamlegast farið í uppsetningu til að bæta úr því. Búið Sjálfgildi fyrir: {0} Textamappa er ekki til.\nBúa hana til? Sækja Niðurhal í... Sjálfgefin mappa ({0}) er óaðgengileg! Vinsamlegast veljið aðra. Sjálfgefin mappa {0} er ekki skrifanleg! Vinsamlegast veljið aðra. Sjálfgefin niðurhalsmappa:\n{0}\ner ekki til.\nBúa hana til? Sjálfgefið Eyða textum Lokið Villa Ytri íbætur Villa við niðurhalningu texta! Villa við niðurhalningu texta: {0} Villa við að sækja texta! Villa við að sækja texta: {0} Villa við að búa til möppu! Fann texta Frá: {0} Er að ljúka... Hópar Hópur/Þjónustuaðili sjálfgildi Frumstilla IMDb ID: {0} Tungumál Tungumál Staðbundin (í margmiðlunarmöppum) Kvikmyndir Handvirk leit Breyta leit Teljari margmiðlunarskráa er annar en teljari texta. Rangur texti? Kvikmynd (IMDb) Kvikmynd Finn engan texta! Aðeins inngreyptir textar fundust fyrir margmiðlunarskránna! Skráin {0} er merkt með texta\nen ég fann ekki textann. Viltu laga það\nog setja að texti sé ekki til? (gætir enn haft inngreypta texta) Myndin á texta. Ef þú vilt eyða þeim, notaðu valmyndsmöguleikana. Finn ekki fleiri texta fyrir myndina.\nViltu setja textann sem ófáanlegan\nhjá þjónustuaðilanum ({0})? Margmiðlunarskrá á {0} er merkt sem\nán texta en það fannst texti.\nViltu laga það og merkja skránna að\ntexti sé til? Nýr hópur Ekkert fannst Enginn texti fannsti Engin gild niðurhalsmappa fyrir þessa margmiðlunarskrá fannst. Vantar fleiri gögn til þess að leita að texta Nafn Engin röðun Engir textar fundust til að eyða. Engir textar til að sækja! Engir textar sóttir: {0} Gat ekki fundið neina texta sem beðið var um. Villa hjá þjónustuaðila? Í lagi/Leita Í lagi Þjónustuaðili(ar) Leita hjá þjónustuaðilum Snúa Leita Er SubtitleDownloader.dll í boði? Textaleit Leita að textum... Veljið tungumál Textinn er til.\nYfirskrifa hann? Texti sóttur! Veldu niðurhalsmöppu Textar Texti Textar {0} textar sóttir {0} niðurhal texta mistókst {0} hætt við niðurhal texta Veldu margmiðlunarskrá fyrir '{0}' Leita eftir: {0} Síða styður ekki IMDb ID leit! Síða styður ekki kvikmyndaleit! Síða styður ekki leit að sjónvarpsþáttum! Röðun Röð Röðun eftir: {0} Röðun eftir tungumáli Röðun eftir textaheiti Textaskrár til að eyða Röðun skv. margmiðlunartögum (ef mögulegt) Velja texta fyrir '{0}' Frá Leita eftir Margmiðlunarskrá Niðurhalsmappa Gagnaleit IMDb ID Titill Ár Þáttaröð Þáttanúmer Kvikmynd Sjónvarpsþáttur Margmiðlunartög Númerað Sjónvarpsþættir Sjónvarpsþáttur Of lengi að sækja texta! (Of) margir textar Umbeðin textaleit hefur {0} T.\nViltu sækja alla textana? Ekki mögulegt að flytja gögn inn\nfrá {0}. Ekki mögulegt að sækja SubtitleDownloader safnið! Get ekki eytt textaskrá! Get ekki eytt textaskrám: Aðvörun Rangt snið fyrir IMDb ID (ttNNNNNNN)! Rangt snið fyrir árið (1900 - {0})! {0} verður að vera númerískt og stærra en 0! Verður að velja að minnsta kosti eitt\ntungumál!