<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Language name="Polish" characters="380">
  <Section name="unmapped">
    <String id="0" prefix="Moje ">Programy</String>
    <String id="1" prefix="Moje ">Obrazy</String>
    <String id="2" prefix="Moja ">Muzyka</String>
    <String id="3" prefix="Moje ">Wideo</String>
    <String id="4">Przewodnik TV</String>
    <String id="5">Ustawienia</String>
    <String id="6">Brakująca etykieta!</String>
    <String id="7" prefix="Moje ">Pliki</String>
    <String id="8" prefix="Moja ">Pogoda</String>
    <String id="9" prefix="Moje ">Wiadomości</String>
    <String id="10" prefix="Moje ">Przepisy</String>
    <String id="11">Poniedziałek</String>
    <String id="12">Wtorek</String>
    <String id="13">Środa</String>
    <String id="14">Czwartek</String>
    <String id="15">Piątek</String>
    <String id="16">Sobota</String>
    <String id="17">Niedziela</String>
    <String id="21">Stycznia</String>
    <String id="22">Lutego</String>
    <String id="23">Marca</String>
    <String id="24">Kwietnia</String>
    <String id="25">Maja</String>
    <String id="26">Czerwca</String>
    <String id="27">Lipca</String>
    <String id="28">Sierpnia</String>
    <String id="29">Września</String>
    <String id="30">Października</String>
    <String id="31">Listopada</String>
    <String id="32">Grudnia</String>
    <String id="33">Sty</String>
    <String id="34">Lut</String>
    <String id="35">Mar</String>
    <String id="36">Kwi</String>
    <String id="37">Maj</String>
    <String id="38">Cze</String>
    <String id="39">Lip</String>
    <String id="40">Sie</String>
    <String id="41">Wrz</String>
    <String id="42">Paź</String>
    <String id="43">Lis</String>
    <String id="44">Gru</String>
    <String id="50" prefix="Moje ">DVD</String>
    <String id="51">Odtwarzaj dysk</String>
    <String id="59">Uwaga: Te ustawienia nie są dostępne poneważ wtyczka TV nie jest zainstalowana</String>
    <String id="60">Czekam na start usługi TV</String>
    <String id="61">Czekam {0} sekund przed startem</String>
    <String id="62">Uruchamiam DirectX</String>
    <String id="63">Uruchamiam urządzenia wejścia</String>
    <String id="64">Uruchamiam dodatki...</String>
    <String id="65">Ładuję keymap.xml...</String>
    <String id="66">Ładuję znaki...</String>
    <String id="67">Buforuję grafiki...</String>
    <String id="68">Ładuję czcionki</String>
    <String id="69">Ładuję skórę ({0})...</String>
    <String id="70">Ładuję dodatki okien...</String>
    <String id="71">Startuję menedżer okien...</String>
    <String id="90">Wybierz motyw</String>
    <String id="94">Motyw:</String>
    <String id="95">Układ:</String>
    <String id="96">Sortuj według:</String>
    <String id="97">Widok według:</String>
    <String id="100">Ikony</String>
    <String id="101">Lista</String>
    <String id="102">Skanowanie</String>
    <String id="103">Nazwa</String>
    <String id="104">Data</String>
    <String id="105">Rozmiar</String>
    <String id="106">Nie</String>
    <String id="107">Tak</String>
    <String id="108">Pokaz slajdów</String>
    <String id="109">Stwórz miniatury</String>
    <String id="110">Stwórz miniatury</String>
    <String id="111">Skróty</String>
    <String id="112">PAUZA</String>
    <String id="113" prefix="Moje ">Pliki: Źródło</String>
    <String id="114" prefix="Moje ">Pliki: Cel</String>
    <String id="115">Kopiuj</String>
    <String id="116">Przenieś</String>
    <String id="117">Usuń</String>
    <String id="118">Zmień nazwę</String>
    <String id="119">Nowy Folder</String>
    <String id="120">Potwierdzenie kopiowania</String>
    <String id="121">Potwierdzenie przenoszenia</String>
    <String id="122">Potwierdzenie kasowania</String>
    <String id="123">Skopiować te pliki?</String>
    <String id="124">Przenieść te pliki?</String>
    <String id="125">Usunąć te pliki?</String>
    <String id="126">Status</String>
    <String id="127">Obiekt(y/ów)</String>
    <String id="128">Główne</String>
    <String id="129">Pokaz slajdów</String>
    <String id="130">Informacje o systemie</String>
    <String id="131">Ekran</String>
    <String id="132">Albumy</String>
    <String id="133">Artyści</String>
    <String id="134">Foldery</String>
    <String id="135">Gatunki</String>
    <String id="136">Lista odtwarzania</String>
    <String id="137">Szukaj</String>
    <String id="138">INFORMACJE O SYSTEMIE</String>
    <String id="139">Temperatury:</String>
    <String id="140">CPU:</String>
    <String id="141">GPU:</String>
    <String id="142">Czas startu:</String>
    <String id="143">Obecny(e):</String>
    <String id="144">Build:</String>
    <String id="145">Sieć:</String>
    <String id="146">Typ:</String>
    <String id="147">Statyczny</String>
    <String id="148">DHCP</String>
    <String id="149">MAC</String>
    <String id="150">IP:</String>
    <String id="151">Połączenie:</String>
    <String id="152">Pół duplex</String>
    <String id="153">Pełny duplex</String>
    <String id="154">Pamięć</String>
    <String id="155">Dysk</String>
    <String id="156">Wolne</String>
    <String id="157">Wideo</String>
    <String id="158">Dostępna pamięć</String>
    <String id="159">Brak połączenia</String>
    <String id="160">Wolne</String>
    <String id="161">Niedostępne</String>
    <String id="162">Wysunięta tacka</String>
    <String id="163">Czytanie</String>
    <String id="164">Brak dysku</String>
    <String id="165">Dysk obecny</String>
    <String id="166">Skóra:</String>
    <String id="167">Serwer FTP:</String>
    <String id="168">Czas synchronizacji:</String>
    <String id="169">Rozdzielczość:</String>
    <String id="170">Album:</String>
    <String id="171">Artysta:</String>
    <String id="172">Data wydania:</String>
    <String id="173">Ocena:</String>
    <String id="174">Gatunek:</String>
    <String id="175">Tony:</String>
    <String id="176">Style:</String>
    <String id="177">Recenzja:</String>
    <String id="178">Ścieżki:</String>
    <String id="179">Piosenka</String>
    <String id="180">Czas</String>
    <String id="181">Wybierz album</String>
    <String id="182">Ścieżki</String>
    <String id="183">Recenzja</String>
    <String id="184">Odśwież</String>
    <String id="185">Szukam albumu</String>
    <String id="186">OK</String>
    <String id="187">Nie znaleziono albumu!</String>
    <String id="188">Zaznacz wszystkie</String>
    <String id="189">Odczytywanie informacji</String>
    <String id="190">Zapisz</String>
    <String id="191">Losowo</String>
    <String id="192">Wyczyść</String>
    <String id="193">Skanowanie</String>
    <String id="194">Szukam...</String>
    <String id="195">Brak informacji IMDB!</String>
    <String id="196">Wybierz film:</String>
    <String id="197">Czytanie IMDB</String>
    <String id="198">Ładuję szczegóły filmu</String>
    <String id="199">Reżyser:</String>
    <String id="200">Scenarzysta:</String>
    <String id="201">Rok:</String>
    <String id="202">Tag-line:</String>
    <String id="203">Szkic fabuły:</String>
    <String id="204">Ocena:</String>
    <String id="205">Głosów:</String>
    <String id="206">Obsada</String>
    <String id="207">Fabuła</String>
    <String id="208">Odtwarzaj</String>
    <String id="209">Następny</String>
    <String id="210">Poprzedni</String>
    <String id="211">Szukanie aplikacji</String>
    <String id="212">znalezionych aplikacji</String>
    <String id="213">Kalibracja interfejsu</String>
    <String id="214">Kalibracja ekranu</String>
    <String id="215">Wygładzaj</String>
    <String id="216">Powiększ</String>
    <String id="217">Rozciągnij</String>
    <String id="218">Napęd DVD</String>
    <String id="219">Włóż dysk</String>
    <String id="220">Zdalny folder</String>
    <String id="221">Sieć nie jest podłączona</String>
    <String id="222">Anuluj</String>
    <String id="223">Auto. przełączanie szerokiego ekranu</String>
    <String id="224">Szybkość</String>
    <String id="225">Czas zmiany</String>
    <String id="226">Włącz PAL60</String>
    <String id="227">Włącz CDDB</String>
    <String id="228">Losuj listę odtwarzania przy starcie</String>
    <String id="229">Czas HD Spindown (min)</String>
    <String id="230">Filtry</String>
    <String id="231">Nic</String>
    <String id="232">Punkt</String>
    <String id="233">Liniowy</String>
    <String id="234">Anizotropowy</String>
    <String id="235">Quincunx</String>
    <String id="236">Gaussian Cubic</String>
    <String id="237">Minification:</String>
    <String id="238">Magnification:</String>
    <String id="240">Auto odtwarzanie DVD</String>
    <String id="241">Auto odtwarzanie VCD/SVCD</String>
    <String id="242">Auto odtwarzenie Audio-CD</String>
    <String id="243">Auto odtwarzanie gier XBOX</String>
    <String id="244">Auto odtwarzanie filmów</String>
    <String id="245">Auto odtwarzanie muzyki</String>
    <String id="246">Auto odtwarzanie zdjęć</String>
    <String id="247">Skrypty</String>
    <String id="248">Język</String>
    <String id="249">Muzyka</String>
    <String id="250">Wizualizacja</String>
    <String id="251">Wybierz folder docelowy</String>
    <String id="252">Wyjście na wszystkie głośniki</String>
    <String id="253">Liczba programów</String>
    <String id="254">DD Stereo Pass-through</String>
    <String id="255">CDDB</String>
    <String id="256">Analizowanie freedb dla informacji CDDB</String>
    <String id="257">Błąd</String>
    <String id="258">Włącz tagi ID3</String>
    <String id="259">Otwieranie</String>
    <String id="260">Shoutcast</String>
    <String id="261">Oczekiwanie na start...</String>
    <String id="262">Wyjście skryptów</String>
    <String id="263">Serwer HTTP:</String>
    <String id="264">Nagraj</String>
    <String id="265">Zatrzymaj</String>
    <String id="266">Ścieżka</String>
    <String id="267">Czas</String>
    <String id="268">Tytuł</String>
    <String id="269">Artysta</String>
    <String id="270">Album</String>
    <String id="271">Top 100</String>
    <String id="272">Lewy górny róg</String>
    <String id="273">Dolny prawy róg</String>
    <String id="274">Pozycja napisów</String>
    <String id="275">Dopasowanie proporcji piksela</String>
    <String id="276">-OSTRZEŻENIE!- Zostaw 0,0 dla najlepszej jakości, zmień by dopasować obraz.</String>
    <String id="277">Przesuń aby zmienić położenie napisów</String>
    <String id="278">-Ważne!- dla najlepszej jakości, zmień prostokąt w kwadrat</String>
    <String id="279">Nie można załadować ustawień</String>
    <String id="280">używam ustawień domyślnych</String>
    <String id="281">Sprawdź pliki .xml</String>
    <String id="282">znaleziono %i obiektów</String>
    <String id="283">Wyniki szukania</String>
    <String id="284">Brak rezultatów</String>
    <String id="285">Filtr usuwania przeplotu</String>
    <String id="286">Filtr przetwarzania</String>
    <String id="287">Napisy</String>
    <String id="288">Czcionka</String>
    <String id="289">Rozmiar</String>
    <String id="290">Wzmocnienie głośności (dB)</String>
    <String id="291">Obraz</String>
    <String id="292">Dźwięk</String>
    <String id="293">Napisy</String>
    <String id="294">Stwórz zakładkę</String>
    <String id="295">Zapętlaj zakładki</String>
    <String id="296">Wyczyść zakładki</String>
    <String id="297">Opóźnienie AV</String>
    <String id="298">Suwak</String>
    <String id="299">Czas:</String>
    <String id="300">1. Język</String>
    <String id="301">2. Głośność</String>
    <String id="302">3. Strumień</String>
    <String id="303">Opóźnienie</String>
    <String id="304">Język</String>
    <String id="305">Włączone</String>
    <String id="306">Bez przeplotu</String>
    <String id="307">Auto</String>
    <String id="308">filtr vertical de-blocking</String>
    <String id="309">filtr horizontal de-blocking</String>
    <String id="310">Auto. jasność/kontrast</String>
    <String id="311">Dering</String>
    <String id="312">(0=auto)</String>
    <String id="313">Reorganizuj bazę danych</String>
    <String id="314">Przygotowywanie...</String>
    <String id="315">Błąd bazy danych</String>
    <String id="316">Wyszukiwanie utworów...</String>
    <String id="317">Reorganizacja zakończona pomyślnie</String>
    <String id="318">Zaznaczanie usuniętych utworów</String>
    <String id="319">Błąd podczas reorganizacji</String>
    <String id="320">Wyszukiwanie artystów...</String>
    <String id="321">Błąd reorganizacji artystów</String>
    <String id="322">Wyszukiwanie gatunków...</String>
    <String id="323">Błąd reorganizacji gatunków</String>
    <String id="324">Wyszukiwanie ścieżek...</String>
    <String id="325">Błąd reorganizacji ścieżek</String>
    <String id="326">Wyszukiwanie albumów...</String>
    <String id="327">Błąd reorganizacji albumów</String>
    <String id="328">Zapisywanie zmian...</String>
    <String id="329">Błąd podczas zapisywania</String>
    <String id="330">To może trochę potrwać...</String>
    <String id="331">Kompresowanie bazy danych...</String>
    <String id="332">Błąd podczas kompresowania</String>
    <String id="333">Czy chcesz reorganizować bazę utworów?</String>
    <String id="334">Reorganizuj bazę utworów</String>
    <String id="335">Start</String>
    <String id="336">Dopasuj szybkości</String>
    <String id="337">Wyjście dźwięku:</String>
    <String id="338">Analogowe</String>
    <String id="339">Cyfrowe</String>
    <String id="340">Różni artyści</String>
    <String id="341">Odtwarzaj DVD</String>
    <String id="342">Wideo</String>
    <String id="343">Dopasuj szybkość</String>
    <String id="344">Aktorzy</String>
    <String id="345">Rok</String>
    <String id="346">Połącz</String>
    <String id="347">Rozłącz</String>
    <String id="348">Płaska hierarchia folderów</String>
    <String id="349">Pokaż tylko Default.xbe</String>
    <String id="350">Programy</String>
    <String id="351">Wyłącz</String>
    <String id="352">Zciemnij</String>
    <String id="353">Czarny</String>
    <String id="354">Ścieżki Matrycy</String>
    <String id="355">Włącz wygaszacz po</String>
    <String id="356">Tryb wygaszacza</String>
    <String id="357">Wyłącz komputer po</String>
    <String id="358">Wszystkie albumy</String>
    <String id="359">Ostatnie albumy</String>
    <String id="360">Wygaszacz</String>
    <String id="361">Rek. pokaz slajdów</String>
    <String id="362">Poziom płynności wygaszacza (%)</String>
    <String id="363">Sortuj: Plik</String>
    <String id="364">DD/DTS Multichannel Pass-through</String>
    <String id="365">Nazwa</String>
    <String id="366">Rok</String>
    <String id="367">Ocena</String>
    <String id="368">IMDB</String>
    <String id="369">Tytuły</String>
    <String id="370">Burze</String>
    <String id="371">Częściowe</String>
    <String id="372">Duże</String>
    <String id="373">Nasłonecznienie</String>
    <String id="374">Zachmurzenie</String>
    <String id="375">Śnieg</String>
    <String id="376">Deszcz</String>
    <String id="377">Przejaśnienia</String>
    <String id="378">AM</String>
    <String id="379">PM</String>
    <String id="380">Deszcze</String>
    <String id="381">Niewielkie</String>
    <String id="382">Przejaśnienia</String>
    <String id="383">Wiatr</String>
    <String id="384">Silny</String>
    <String id="385">Pogodnie</String>
    <String id="386">Bezchmurnie</String>
    <String id="387">Wcześnie</String>
    <String id="388">i</String>
    <String id="389">Mgła</String>
    <String id="390">Zamglenie</String>
    <String id="391">Wietrznie</String>
    <String id="392">Mżawka</String>
    <String id="393">Mroźnie</String>
    <String id="394">Brak danych</String>
    <String id="395">Mgiełka</String>
    <String id="396">Wybierz lokalizację</String>
    <String id="397">Czas odświeżania</String>
    <String id="398">Jednostki temperatury</String>
    <String id="399">Jednostki szybkości</String>
    <String id="400">Pogoda</String>
    <String id="401">Temperatura</String>
    <String id="402">Odczucie</String>
    <String id="403">Indeks UV</String>
    <String id="404">Wiatr</String>
    <String id="405">Punkt rosy</String>
    <String id="406">Wilgotność</String>
    <String id="407">Silne</String>
    <String id="408">Wprowadź nazwę miasta</String>
    <String id="409">Usuń lokalizację</String>
    <String id="410">Łączenie z Weather.com</String>
    <String id="411">Pobieranie pogody dla:</String>
    <String id="412">Błąd podczas pobierania pogody</String>
    <String id="413">Ręcznie</String>
    <String id="414">Brak recenzji dla tego albumu</String>
    <String id="415">Pobieram miniaturę...</String>
    <String id="416">Niedostępne</String>
    <String id="417">Duże ikony</String>
    <String id="418" prefix="Moje ">Wideo/Gatunki</String>
    <String id="419" prefix="Moje ">Wideo/Aktorzy</String>
    <String id="420" prefix="Moje ">Wideo/Lata</String>
    <String id="421" prefix="Moje ">Wideo/Tytuły</String>
    <String id="422">Usuń informacje o albumie</String>
    <String id="423">Usuń informacje CDDB</String>
    <String id="424">Wybierz</String>
    <String id="425">Brak informacji o albumie</String>
    <String id="426">Brak info. CDDB.</String>
    <String id="427">Dysk:</String>
    <String id="428">Włóż płytę CD/DVD</String>
    <String id="429">Włóż następującą płytę CD/DVD</String>
    <String id="430">Sortuj: DVD#</String>
    <String id="431">Brak pamięci Cache</String>
    <String id="432">Usuń film z bazy</String>
    <String id="433">Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć</String>
    <String id="434">wybrany film?</String>
    <String id="435">Ścieżka:</String>
    <String id="436">Rok:</String>
    <String id="437">Czas:</String>
    <String id="438">Otwieranie pliku</String>
    <String id="439">Cache</String>
    <String id="440">Dysk twardy</String>
    <String id="441">UDF</String>
    <String id="442">LAN</String>
    <String id="443">Internet</String>
    <String id="444">obraz</String>
    <String id="445">Dźwięk</String>
    <String id="446">DVD</String>
    <String id="447">Auto odtwarzanie</String>
    <String id="448">LCD</String>
    <String id="449">Włączone</String>
    <String id="450">Kolumny</String>
    <String id="451">Wiersz 1 adresu:</String>
    <String id="452">Wiersz 2 adresu:</String>
    <String id="453">Wiersz 3 adresu:</String>
    <String id="454">Wiersz 4 adresu:</String>
    <String id="455">Wiersze:</String>
    <String id="456">Tryb:</String>
    <String id="457">Przełącz widok</String>
    <String id="458">Zaznacz</String>
    <String id="459">Napisy</String>
    <String id="460">Strumień dźwięku</String>
    <String id="461">[aktywny]</String>
    <String id="462">Napisy</String>
    <String id="463">Podświetlenie</String>
    <String id="464">Jasność</String>
    <String id="465">Kontrast</String>
    <String id="466">Gamma</String>
    <String id="467">Typ</String>
    <String id="468">Przesuń by zmienić pozycję OSD</String>
    <String id="469">Pozycja OSD</String>
    <String id="470">Napisy końcowe</String>
    <String id="471">Mod. chip</String>
    <String id="472">Czas wyświetlania OSD</String>
    <String id="473">Wysoka jakość resamplingu</String>
    <String id="474">Wyłączone</String>
    <String id="475">Tylko muzyka</String>
    <String id="476">Muzyka &amp; Obraz</String>
    <String id="477">Błąd podczas ładowania listy odtwarzania</String>
    <String id="478">OSD</String>
    <String id="479">Skóra i Język</String>
    <String id="480">Interfejs użytkownika</String>
    <String id="481">Opcje dźwięku</String>
    <String id="482">O MediaPortal...</String>
    <String id="483">Album</String>
    <String id="484">Artysta</String>
    <String id="485">Usuń album</String>
    <String id="486">Powtarzaj</String>
    <String id="487">Powtarzaj raz</String>
    <String id="488">Powtarzaj listę odtwarzania</String>
    <String id="489">Użyj listy odtwarzania w utworach</String>
    <String id="490">Automatycznie przełączaj listy i ikony w utworach</String>
    <String id="491">Użyj dużych ikon</String>
    <String id="492">Język dźwięku</String>
    <String id="493">Aktor:</String>
    <String id="495">Opcje sortowania</String>
    <String id="496">Opcje</String>
    <String id="497">Użytkownik</String>
    <String id="498">Akcje</String>
    <String id="499">Menu widoków</String>
    <String id="500">Menu pliku</String>
    <String id="501">Ustaw jako cel</String>
    <String id="502">Nie można dokończyć polecenia</String>
    <String id="503">Kasuj ten folder</String>
    <String id="504">Przejdź do celu</String>
    <String id="505">Obliczanie</String>
    <String id="506">Czy na pewno?</String>
    <String id="507">obiektów</String>
    <String id="508">Do</String>
    <String id="509">Plik docelowy istnieje. Czy chcesz go zastąpić?</String>
    <String id="510">Anuluj</String>
    <String id="511">Zawsze</String>
    <String id="512">Nigdy</String>
    <String id="513">Obiekt jest zabezpieczony, operacja została przerwana</String>
    <String id="514">Błąd podczas tworzenia folderu, operacja została przerwana</String>
    <String id="515">Błąd podczas kasowania folderu, operacja została przerwana</String>
    <String id="516">Nie można usunąć docelowego pliku, operacja została przerwana</String>
    <String id="517">Błąd krytyczny, operacja została przerwana</String>
    <String id="518">Czy usunąć ten utwór?</String>
    <String id="519">Napisy wyłączone</String>
    <String id="520">Nie znaleziono lokacji</String>
    <String id="521">Wartość nie jest liczbą całkowitą</String>
    <String id="522">Tylko wartości dodatnie!</String>
    <String id="523">Zerowy krok jest niedozwolony!</String>
    <String id="524">3 godziny jest maksymalnym krokiem!</String>
    <String id="525">Kroki przewijania są już zdefiniowane</String>
    <String id="527">Sortuj: Oglądane</String>
    <String id="528">Artyści albumów</String>
    <String id="529">Układ: Lista Dużych Ikon</String>
    <String id="530">Wykryto dysk z obrazami, czy chcesz go otworzyć?</String>
    <String id="531">Wykryto dysk z filmem, czy chcesz go otworzyć?</String>
    <String id="532">Wykryto dysk z muzyką, czy chcesz go otworzyć?</String>
    <String id="533">Przewodnik po stacjach</String>
    <String id="534">Umiarkowany</String>
    <String id="535">Pn.</String>
    <String id="536">Wsch.</String>
    <String id="537">Pd.</String>
    <String id="538">Zach.</String>
    <String id="539">Pn.-wsch.</String>
    <String id="540">Pd.-wsch.</String>
    <String id="541">Pd.-zach.</String>
    <String id="542">Pn.-zach.</String>
    <String id="543">Burza z piorunami</String>
    <String id="544">Pn. pn.-wsch.</String>
    <String id="545">Wsch. pn.-wsch.</String>
    <String id="546">Wsch. pd.-wsch.</String>
    <String id="547">Pd. pd.-wsch.</String>
    <String id="548">Pd. pd.-zach.</String>
    <String id="549">Zach. pd.-zach.</String>
    <String id="550">Obetnij</String>
    <String id="551">Zach. pn.-zach.</String>
    <String id="552">Pn. pn.-zach.</String>
    <String id="553">Późno</String>
    <String id="554">bardzo</String>
    <String id="555">z {0} przy {1} {2}</String>
    <String id="556">różne</String>
    <String id="557">spokojnie</String>
    <String id="558">Bezwietrznie</String>
    <String id="559">w sąsiedztwie</String>
    <String id="560">Czyszczenie</String>
    <String id="561">km/h</String>
    <String id="562">mph</String>
    <String id="563">kn</String>
    <String id="564">m/s</String>
    <String id="565">bft</String>
    <String id="566">Szybka informacja o pogodzie</String>
    <String id="567">Dodaj miasto</String>
    <String id="568">Usuń miasto</String>
    <String id="590">Str. 100</String>
    <String id="591">Str. 200</String>
    <String id="592">Str. 300</String>
    <String id="593">Ukryta</String>
    <String id="594">Podstrona</String>
    <String id="595">Pełny ekran</String>
    <String id="596">Oczekiwanie na stronę {0}/{1}...</String>
    <String id="599">Burza</String>
    <String id="600">Przewodnik TV</String>
    <String id="601">Nagraj teraz</String>
    <String id="602">Kanał:</String>
    <String id="603">Zaplanowane</String>
    <String id="604">Nagrane</String>
    <String id="605" prefix="Moja ">Telewizja</String>
    <String id="606">Ładuję nowy przewodnik TV</String>
    <String id="607">Ładuj</String>
    <String id="608">Błąd podczas importowania przewodnika TV</String>
    <String id="609">Importowanie przewodnika TV zakończone pomyślnie</String>
    <String id="610">Nie nagrywaj</String>
    <String id="611">Nagraj raz</String>
    <String id="612">Nagrywaj zawsze na tym kanale</String>
    <String id="613">Nagrywaj zawsze na wszystkich kanałach</String>
    <String id="614">Nagrywaj raz w tygodniu o tej porze</String>
    <String id="615">Nagrywaj każdego dnia o tej porze</String>
    <String id="616">Wybierz typ nagrania</String>
    <String id="617">Nowy</String>
    <String id="618">Usuń</String>
    <String id="619">Edytuj Datę/Czas</String>
    <String id="620">Kanał</String>
    <String id="621">Data</String>
    <String id="622">Nazwa</String>
    <String id="623">Typ</String>
    <String id="624">Wyczyść</String>
    <String id="625">Zaplanowane usunięte:</String>
    <String id="626">Zmień typ</String>
    <String id="627">Kanały:</String>
    <String id="628">Programy:</String>
    <String id="629">Zatrzymaj</String>
    <String id="630">Czy chcesz uruchomić ponownie?</String>
    <String id="631">Czy chcesz wyłączyć?</String>
    <String id="632">Obiekt(y/ów)</String>
    <String id="633">Data/Czas startu</String>
    <String id="634">Data/Czas zakończenia</String>
    <String id="635">Czas</String>
    <String id="636">Data</String>
    <String id="637">Edytuj nagranie</String>
    <String id="638">Nowe nagranie</String>
    <String id="639">Albumy</String>
    <String id="640">Nasycenie</String>
    <String id="641">Ostrość</String>
    <String id="642">Ładuję kanały TV</String>
    <String id="643">Ładuję programy TV</String>
    <String id="644">Sortuję programy TV</String>
    <String id="645">Ładuję plik XML</String>
    <String id="646">Zaplanowane nagrania</String>
    <String id="647">Raz</String>
    <String id="648">Codziennie</String>
    <String id="649">Zawsze</String>
    <String id="650">Zawsze na {0}</String>
    <String id="651">Zawsze na dowolnym kanale</String>
    <String id="652">Nagrania TV</String>
    <String id="653">Usunąć to nagranie?</String>
    <String id="654">Wysuń</String>
    <String id="655">Odtwarzaj nagranie TV</String>
    <String id="656">Usuń nagranie TV</String>
    <String id="657">Pon</String>
    <String id="658">Wto</String>
    <String id="659">Śro</String>
    <String id="660">Czw</String>
    <String id="661">Pią</String>
    <String id="662">Sob</String>
    <String id="663">Nie</String>
    <String id="664">Usunąć to zdjęcie?</String>
    <String id="665" prefix="Moje ">Radio</String>
    <String id="666">Stacje</String>
    <String id="667">Auto. dostrojenie</String>
    <String id="668">Sortuj: Typ</String>
    <String id="669">Sortuj: Gatunek</String>
    <String id="670">Sortuj: Bitrate</String>
    <String id="671">Sortuj: Obejrzane</String>
    <String id="672">Nagrywaj pon-pią</String>
    <String id="673">Szybkość przewijania</String>
    <String id="674">Ustawienia interfejsu</String>
    <String id="675">Przykład:</String>
    <String id="676">Usunąć obejrzane nagrania?</String>
    <String id="677">razy</String>
    <String id="678">Sortuj: Gatunek</String>
    <String id="679">Tygodniowo</String>
    <String id="680">pon-pią</String>
    <String id="681">Oczekiwanie</String>
    <String id="682">Nagrywanie</String>
    <String id="683">Zakończono</String>
    <String id="684">Anulowano</String>
    <String id="685">Sortuj: Status</String>
    <String id="686">Urodzony</String>
    <String id="687">Lata aktywności</String>
    <String id="688">Instrumenty</String>
    <String id="689">Bio.</String>
    <String id="690">Dyskografia (Albumy)</String>
    <String id="691">Dyskografia (kompilacje, opakowania)</String>
    <String id="692">Strumienie TV</String>
    <String id="699">TV</String>
    <String id="700">Dyskografia (single)</String>
    <String id="701">Dyskografia (teledyski, wywiady)</String>
    <String id="702">Nie znaleziono artystów!</String>
    <String id="703">Brak połączenia z Internetem!</String>
    <String id="704">Nagłówek odebrany</String>
    <String id="705">Pobieram nagłówki RSS dla</String>
    <String id="706">Wybierz nagłówek</String>
    <String id="707">Telewizja włączona</String>
    <String id="708">Timeshifting</String>
    <String id="709">Auto. aktualizacje</String>
    <String id="710">Nowa wersja jest dostępna</String>
    <String id="711">Czy zaktualizować z v#old -&gt;v#new ?</String>
    <String id="712">Wstecz</String>
    <String id="713">Auto odtwarzanie</String>
    <String id="714">Dysk włożony, czy chcesz go odtworzyć?</String>
    <String id="715">CD włożony, czy chcesz go odtworzyć?</String>
    <String id="716">Satelita</String>
    <String id="717">Pogoda</String>
    <String id="718">Wyczyść Top 100</String>
    <String id="719">Czy na pewno chcesz wyczyścić listę Top 100?</String>
    <String id="720">Widok: Czas</String>
    <String id="721">Widok: Ilość odtwarzań</String>
    <String id="722">Nie można odtworzyć dysku</String>
    <String id="723">Czy jest włożony dysk?</String>
    <String id="724">Przeszukaj przewodnik TV</String>
    <String id="725">Gatunki</String>
    <String id="726">Tytuł</String>
    <String id="727">Odtwarzany obraz w tle</String>
    <String id="728">Brak odtwarzanego obrazu</String>
    <String id="729">Upewnij się, że odtwarzasz obraz</String>
    <String id="730">Zaplanowane zadanie jest nagrywane. Jeśli usuniesz</String>
    <String id="731">to zadanie to nagrywanie zostanie zatrzymane.</String>
    <String id="732">Czy na pewno?</String>
    <String id="733">Układ: Przeźrocze</String>
    <String id="734">Obraz:</String>
    <String id="735">Obróć</String>
    <String id="736">Brak danych</String>
    <String id="737">Widok: Satelita</String>
    <String id="738">Widok: Temperatura</String>
    <String id="739">Widok: Indeks UV</String>
    <String id="740">Widok: Wiatr</String>
    <String id="741">Widok: Wilgotność</String>
    <String id="742">Widok: Opady</String>
    <String id="743">5-dniowa prognoza</String>
    <String id="744">Wschód słońca</String>
    <String id="745">Zachód słońca</String>
    <String id="746">maks.</String>
    <String id="747">min.</String>
    <String id="748">Opady</String>
    <String id="750">Obrazy</String>
    <String id="751">Pokaż wszystkie utwory dla tego artysty</String>
    <String id="752">Nie wybrano nagrań</String>
    <String id="753">Nie zainstalowano kart z tunerem</String>
    <String id="754">Żaden tuner nie nagrywa wybranego programu</String>
    <String id="755">Żaden tuner nie wyświetla obrazu TV</String>
    <String id="756">Żaden tuner nie może odbierać: {0}</String>
    <String id="757">Wszystkie tunery są zajęte</String>
    <String id="758">Tuner nie nagrywa</String>
    <String id="759">Nieudana próba uruchomienia timeshiftingu</String>
    <String id="760">Nie ma dostępnych tunerów dla timeshiftingu</String>
    <String id="761">Nieudana próba zatrzymania timeshiftingu</String>
    <String id="762">Nieudana próba uruchomienia TV</String>
    <String id="763">Nagrywarka jest zajęta</String>
    <String id="764">Nagrywarka jest wstrzymana</String>
    <String id="765">Brak odpowiedniej ilości wolnego miejsca</String>
    <String id="766">trwa importowanie...</String>
    <String id="767">Niepoprawny plik XMLTV</String>
    <String id="768">Brak kanałów</String>
    <String id="769">Brak programów</String>
    <String id="770">Brak pliku xmltv</String>
    <String id="771">Wprowadzony PIN nie może być zaakceptowany</String>
    <String id="772">Czy chcesz spróbować ponownie?</String>
    <String id="773">START</String>
    <String id="774">KONIEC</String>
    <String id="775">Uruchamiaj TV automatycznie</String>
    <String id="776">Nie uruchamiaj / przełączaj automatycznie do TV</String>
    <String id="777">Tryb użycia Timeshift</String>
    <String id="778">Uruchom timeshift automatycznie podczas startu</String>
    <String id="779">Timeshit musi być uruchomione ręcznie</String>
    <String id="780">Wybierz metodę planowania</String>
    <String id="781">Szybkie nagrywanie</String>
    <String id="782">Zaawansowane nagrywanie</String>
    <String id="783">Obróć o 180 stopni</String>
    <String id="784">Obróć o 270 stopni</String>
    <String id="789">Teraz:</String>
    <String id="790">Następny:</String>
    <String id="791">Pływająca okładka</String>
    <String id="792">Menu Układów</String>
    <String id="798">niski</String>
    <String id="799">wysoki</String>
    <String id="800">Rozpoczyna</String>
    <String id="801">Zawiera</String>
    <String id="802">Kończy</String>
    <String id="803">Jest</String>
    <String id="804">Gotowe</String>
    <String id="805">Wyczyść</String>
    <String id="806">Tytuł</String>
    <String id="807">Wydajność</String>
    <String id="808">Składniki</String>
    <String id="809">Kierunki</String>
    <String id="810">Karta</String>
    <String id="811">Nagrania Radio</String>
    <String id="812">Radiostacje</String>
    <String id="820">Usunąć nieobejrzane nagrania?</String>
    <String id="830">Wyczyść status obejrzane</String>
    <String id="831">Wysuń napęd wymienny</String>
    <String id="832">Nie można usunąć napędu:</String>
    <String id="833">Napęd można teraz bezpiecznie usunąć</String>
    <String id="850" prefix="Mój">Budzik</String>
    <String id="851">Lista odtwarzania</String>
    <String id="852">Budzik włączony</String>
    <String id="853">Nazwa:</String>
    <String id="854">Włączony w dniach</String>
    <String id="855">Czas alarmu</String>
    <String id="856">Włącz/Wyłącz</String>
    <String id="857">Drzemka na</String>
    <String id="858">Odrzuć</String>
    <String id="859">Czas wygaśnięcia</String>
    <String id="860">Wyciszanie głośności</String>
    <String id="861">Szczegóły budzika</String>
    <String id="862">Radio</String>
    <String id="863">Plik</String>
    <String id="864">Typ</String>
    <String id="865">Liczba minut do wstrzymania:</String>
    <String id="866">Zmniejszaj głośność</String>
    <String id="867">Wyłącz komputer</String>
    <String id="868">Resetuj</String>
    <String id="869">Nowy alarm</String>
    <String id="870">Powtarzanie</String>
    <String id="871">Włącz komputer dla tego alarmu</String>
    <String id="872">Rozpocznij z</String>
    <String id="873">Program</String>
    <String id="874">Odcinek</String>
    <String id="875">Obecny program</String>
    <String id="876">Do ręcznego zatrzymania</String>
    <String id="877">Priorytety</String>
    <String id="878">Przechowywanie</String>
    <String id="879">Konflikt nagrania</String>
    <String id="880">Czas do nagrywania:</String>
    <String id="881">Wybierz nagranie aby zatrzymać:</String>
    <String id="882">Ustawienia jakości</String>
    <String id="883">Niska</String>
    <String id="884">Średnia</String>
    <String id="885">Wysoka</String>
    <String id="886">Domyślne</String>
    <String id="887">Ustal liczbę odcinków do zachowania</String>
    <String id="888">Zarządzanie odcinkami</String>
    <String id="889">Wszystkie odcinki</String>
    <String id="890">Odtwarzaj CD</String>
    <String id="891">Wybierz kanał TV</String>
    <String id="892">Konflikty</String>
    <String id="893">Przenośny</String>
    <String id="894">Kompresuj nagrania TV</String>
    <String id="895">Automatyczna kompresja</String>
    <String id="896">Kompresja</String>
    <String id="897">Ustawienia</String>
    <String id="898">MPEG-2</String>
    <String id="899">WMV</String>
    <String id="900">Czy rozpocząć od ostatnio zatrzymanej pozycji?</String>
    <String id="901">MSN Messenger</String>
    <String id="902">Dostępne kontakty</String>
    <String id="903">Zaloguj</String>
    <String id="904">Wyloguj</String>
    <String id="905">Musisz skonfigurować przed uruchomieniem</String>
    <String id="906">Podaj swój adres mailowy</String>
    <String id="907">Brak połączenia z MSN</String>
    <String id="908">pisze wiadomość...</String>
    <String id="909">Łączenie...</String>
    <String id="910">Logowanie...</String>
    <String id="911">Brak kanałów</String>
    <String id="912">Nie można pobrać najnowszych wiadomości</String>
    <String id="913" prefix="Moje ">Dodatki</String>
    <String id="914">Nagrania</String>
    <String id="915">Kanały TV</String>
    <String id="916">Zdalny plik</String>
    <String id="917">Ten plik znajduje się na zdalnym serwerze</String>
    <String id="918">Czy chcesz pobrać zdalny plik</String>
    <String id="919">do domyślnego folderu?</String>
    <String id="920">Błąd podczas pobierania zdalnego pliku</String>
    <String id="921">Plik jest pobierany...</String>
    <String id="922">Opis</String>
    <String id="923">Pokaż</String>
    <String id="924">Menu</String>
    <String id="925">Usuń ten film</String>
    <String id="926">Dodaj do listy odtwarzania</String>
    <String id="927">Ostrzeżenie</String>
    <String id="928">Znajdź okładkę</String>
    <String id="929">Zamknij menu</String>
    <String id="930">Dodaj do ulubionych</String>
    <String id="931">Ocena</String>
    <String id="932">Ulubione</String>
    <String id="933">Usuń z ulubionych</String>
    <String id="934">Ustaw ocenę</String>
    <String id="935">Widok: Ocena</String>
    <String id="936">Ostatnia pozycja:</String>
    <String id="937">Import przewodnika TV</String>
    <String id="938">Oglądaj ten kanał</String>
    <String id="939">Zmień tryb</String>
    <String id="940">Właściwości</String>
    <String id="941">Zmień proporcje</String>
    <String id="942">Rozciągnij</String>
    <String id="943">Normalne</String>
    <String id="944">Oryginalne</String>
    <String id="945">Koperta 4:3</String>
    <String id="946">Rozciągnij nieliniowo</String>
    <String id="947">Powiększ</String>
    <String id="948">Dostępny</String>
    <String id="949">Zajęty</String>
    <String id="950">Zaraz wracam</String>
    <String id="951">Niedostępny</String>
    <String id="952">Telefon</String>
    <String id="953">Obiad</String>
    <String id="954">Niewidoczny</String>
    <String id="955">Bezczynny</String>
    <String id="956">Dostępny</String>
    <String id="957">MSN Messenger</String>
    <String id="958">Rozmowa z</String>
    <String id="959">dołączył do dyskusji</String>
    <String id="960">opuścił dyskusję</String>
    <String id="961">Status MSN</String>
    <String id="965">Stały bitrate</String>
    <String id="966">Średnia zmiennego bitrate</String>
    <String id="967">Szczyt zmiennego bitrate</String>
    <String id="968">Nieokreślony</String>
    <String id="970">Poprzednie okno</String>
    <String id="971">Grupa</String>
    <String id="972">Wszystkie kanały</String>
    <String id="973">Maks. ilość klatek (FPS)</String>
    <String id="974">Menu główne</String>
    <String id="975">Poprzedni rozdział</String>
    <String id="976">Następny rozdział</String>
    <String id="977">Brak wolnej dostępnej karty</String>
    <String id="978">aby oglądać ten kanał</String>
    <String id="979">Odtwarzaj nagranie od początku</String>
    <String id="980">Odtwarzaj nagranie od teraz</String>
    <String id="981">Anuluj wybrany program</String>
    <String id="982">Usuń całe nagranie</String>
    <String id="983" prefix="Moje ">Listy odtwarzania</String>
    <String id="984">Pobieranie listy filmów</String>
    <String id="985">Pobieranie szczegółów filmów</String>
    <String id="986">Pobieranie aktorów</String>
    <String id="987">Lata</String>
    <String id="988">Jakość</String>
    <String id="989">FPS</String>
    <String id="990">Bit-rate</String>
    <String id="991">Priorytet</String>
    <String id="992">Usuń oryginalny plik</String>
    <String id="993">Własne</String>
    <String id="994">Włącz auto. kompresję</String>
    <String id="995">Czy chcesz skompresować</String>
    <String id="996">wybrane nagrania?</String>
    <String id="997">Zakończono</String>
    <String id="998">XviD</String>
    <String id="999">Ten dodatek umożliwia konwertowanie</String>
    <String id="1000">nagrań TV z formatu dvr-ms na mpg lub wmv</String>
    <String id="1001">Upewnij się, że nagrania poddawane konwersji będą</String>
    <String id="1002">prawidłowo odtwarzane z obrazem i dźwiękiem w MediaPortal</String>
    <String id="1003">zanim przystąpisz do konwersji na wmv.</String>
    <String id="1004">Nagrywanie rozpocznie się</String>
    <String id="1005">na kanale</String>
    <String id="1006">Pozwól rozpocząć nagrywanie</String>
    <String id="1007">Anuluj nagrywanie i wróć do oglądania TV</String>
    <String id="1008">Kolejka</String>
    <String id="1009">Pobieranie okładki</String>
    <String id="1010">Obejrzane</String>
    <String id="1011">Biografia</String>
    <String id="1012">Ten program będzie przerwany przez</String>
    <String id="1013">Czy chcesz nagrać również drugą część?</String>
    <String id="1014">Powiadom mnie kiedy program rozpocznie się</String>
    <String id="1015">Nie powiadamiaj mnie o rozpoczęciu programu</String>
    <String id="1016">Program rozpocznie się za 5 min.</String>
    <String id="1017">Sortuj : Czas trwania</String>
    <String id="1018">Program rozpoczyna się za {0} minuty(ę)</String>
    <String id="1019">Program właśnie się rozpoczyna</String>
    <String id="1020">Informacja</String>
    <String id="1021">Naciśnij Alt+Enter, żeby</String>
    <String id="1022">powrócić do trybu okienkowego</String>
    <String id="1023">Rozmowa przychodząca</String>
    <String id="1024">od</String>
    <String id="1025">Wystąpił błąd</String>
    <String id="1026">Aby uzyskać więcej szczegółów przejrzyj plik z logami</String>
    <String id="1027" prefix="Moje ">DVD</String>
    <String id="1028">Miasto</String>
    <String id="1029">Język napisów</String>
    <String id="1030">Zamknij system</String>
    <String id="1031">Uruchom ponownie</String>
    <String id="1032">Stan wstrzymania</String>
    <String id="1033">Programy są w tej chwili nagrywane</String>
    <String id="1034">Brak sygnału!</String>
    <String id="1035">Kanał TV jest zakodowany!</String>
    <String id="1036">Brak obrazu</String>
    <String id="1037" prefix="Moje ">TV - informacje o programie</String>
    <String id="1038">Nagrywanie zaawansowane</String>
    <String id="1039">Nie nagrywaj</String>
    <String id="1040">Powiadom mnie</String>
    <String id="1041">Nadchodzące odcinki</String>
    <String id="1042">Przechowuj</String>
    <String id="1043">aż obejrzane</String>
    <String id="1044">aż miejsce potrzebne</String>
    <String id="1045">aż do daty</String>
    <String id="1046">Zawsze</String>
    <String id="1047">Uruchamiaj na pełnym ekranie</String>
    <String id="1048">Ustawienia</String>
    <String id="1049">Hibernacja</String>
    <String id="1050">Sob-Nie</String>
    <String id="1051">Nagrywaj Sob-Nie</String>
    <String id="1052">Utwory</String>
    <String id="1053">Nieznany dzwoniący</String>
    <String id="1054">(nagrywanie)</String>
    <String id="1055">(timeshifting)</String>
    <String id="1056">(niedostępne)</String>
    <String id="1057">Wyjście z MediaPortal</String>
    <String id="1058">Uruchom ponownie MediaPortal</String>
    <String id="1061">Przenośny</String>
    <String id="1062">Obiekt</String>
    <String id="1064">Zakładki</String>
    <String id="1065">Skocz do</String>
    <String id="1066">MP4</String>
    <String id="1067">Bardzo wysoki</String>
    <String id="1068">HD</String>
    <String id="1069">240x180</String>
    <String id="1070">288x216</String>
    <String id="1071">352x240</String>
    <String id="1072">352x288</String>
    <String id="1073">640x480</String>
    <String id="1074">704x480</String>
    <String id="1075">720x576</String>
    <String id="1076">1280x720</String>
    <String id="1077">1920x1080</String>
    <String id="1078">12,5 kl./s</String>
    <String id="1079">15 kl./s</String>
    <String id="1080">23,97 kl./s</String>
    <String id="1081">25 kl./s</String>
    <String id="1082">29,97 kl./s</String>
    <String id="1083">100 kb/s</String>
    <String id="1084">256 kb/s</String>
    <String id="1085">384 kb/s</String>
    <String id="1086">768 kb/s</String>
    <String id="1087">1536 kb/s</String>
    <String id="1088">3072 kb/s</String>
    <String id="1089">5376 kb/s</String>
    <String id="1090">Standard wideo</String>
    <String id="1091">Film</String>
    <String id="1092">NTSC</String>
    <String id="1093">PAL</String>
    <String id="1100">Importuj CD</String>
    <String id="1101">Importuj zaznaczone ścieżki</String>
    <String id="1102">Anuluj import CD</String>
    <String id="1103">Importowanie ścieżki</String>
    <String id="1104">pozostało</String>
    <String id="1105">Importowanie ścieżek</String>
    <String id="1110">Pomiń nowe nagrania</String>
    <String id="1111">Pomiń nagranie(a) konfliktowe</String>
    <String id="1112">Zachowuj konflikt</String>
    <String id="1113">Pomiń konfliktowe ocinki</String>
    <String id="1190">Powiększenie 14:9</String>
    <String id="1191">Powtórz listy odtwarzania</String>
    <String id="1192">Użyj VMR9 dla strumieni sieciowych</String>
    <String id="1193">Włącz efekty dźwiękowe programu</String>
    <String id="1194">Startuj z ekranem podstawowym</String>
    <String id="1195">Pozwól na obsługę programu myszą</String>
    <String id="1196">Włącz napisy</String>
    <String id="1197">Wyłącz DXVA</String>
    <String id="1198">Nawigator DVD</String>
    <String id="1200">Kreator konfiguracji</String>
    <String id="1201">Odtwarzaj film od początku</String>
    <String id="1202">Sortuj: Automatycznie</String>
    <String id="1203">Nadchodzące odcinki (aktywne:{0})</String>
    <String id="1204">Odtwarzaj wszystkie filmy z wybranego folderu</String>
    <String id="1205">Sortuj: Dysk#</String>
    <String id="1206">Program trwa od {0} minut</String>
    <String id="1207">Przełączyć na {0} teraz?</String>
    <String id="1208">Sortuj: Kompozytor</String>
    <String id="1209">Grano razy</String>
    <String id="1211">Rozpocznij odtwarzanie od {0}</String>
    <String id="1212">Anuluj przypomnienie</String>
    <String id="1213">Słuchaj tej Stacji</String>
    <String id="1214">Kompozytorzy</String>
    <String id="1215">Dyrygenci</String>
    <String id="1216">Dyski</String>
    <String id="1217">Ścieżki wykonawcy</String>
    <String id="1218">Albumy wg roku wydania</String>
    <String id="1219">Wykonawcy albumu (Indeks)</String>
    <String id="1220">Data utworzenia</String>
    <String id="1221">Data modyfikacji</String>
    <String id="1222">Grupy</String>
    <String id="1223">Wykryto istniejąca listę odtwarzania</String>
    <String id="1224">Czy chcesz skasować aktualną listę odtwarzania?</String>
    <String id="1225">Kolejkuj elementy</String>
    <String id="1226">Kolejkuj wszystkie elementy</String>
    <String id="1230">Data dodania:</String>
    <String id="1231">Ostatnio odtwarzane:</String>
    <String id="1240">Blokuj treść</String>
    <String id="1241">Odblokuj treść</String>
    <String id="1246">Włącz kolorowanie przycisków w TV EPG</String>
    <String id="1247">Włącz kolorowanie gatunków w TV EPG</String>
    <String id="1248">Granica wybranego programy w TV EPG</String>
    <String id="1249">Pokaż kolorową mapę gatunków w TV EPG</String>
    <String id="1260">Ustaw status na obejrzane</String>
    <String id="1261">Nie znaleziono GrabberIndexFile</String>
    <String id="1262">Aktualizuj skrypt Grabbera</String>
    <String id="1263">Ustaw domyślny skrypt Grabbera</String>
    <String id="1264">Aktualizuj informacje o mediach</String>
    <String id="1265">Grupy użytkownika</String>
    <String id="1266">Obejrzane</String>
    <String id="1267">Nieobejrzane</String>
    <String id="1268">Szukaj reżysera</String>
    <String id="1269">Reżyserzy</String>
    <String id="1270">Dodaj film do grupy użytkownika</String>
    <String id="1271">Usuń wybrany film z grupy użytkownika</String>
    <String id="1272">Dodaj nową grupę użytkownika</String>
    <String id="1273">Usuń wybraną grupę użytkownika</String>
    <String id="1274">Studio:</String>
    <String id="1275">Język:</String>
    <String id="1276">Kraj:</String>
    <String id="1277">Zmarł:</String>
    <String id="1278">Ilość obejrzeń:</String>
    <String id="1279">Ostatnia aktualizacja:</String>
    <String id="1280">Skanuj używając pliku nfo</String>
    <String id="1281">Według tytułu filmu</String>
    <String id="1282">Według nazwy reżysera</String>
    <String id="1283">Wesług nazwy aktora</String>
    <String id="1284">Według roli aktora</String>
    <String id="1285">Według roku</String>
    <String id="1286">Według certyfikacji (ocena MPAA)</String>
    <String id="1287">Indeks tytułów</String>
    <String id="1288">Indeks aktorów</String>
    <String id="1289">Indeks reżyserów</String>
    <String id="1290">Odśwież wybrany film</String>
    <String id="1291">Automatyczne odświeżanie jeśli aktywny.</String>
    <String id="1292">Proszę czekać najpierw na zakończenie.</String>
    <String id="1293">Szukaj filmu</String>
    <String id="1294">Kasuj wyszukiwanie</String>
    <String id="1295">Szukaj aktora</String>
    <String id="1296">Odśwież wszystkich aktorów filmu</String>
    <String id="1297">Odśwież informację o wybranym aktorze</String>
    <String id="1298">Odśwież fanart</String>
    <String id="1299">Odśwież bieżący katalog</String>
    <String id="1300" prefix="Moje ">Programy TV</String>
    <String id="1301">Pobieranie aktorów i roli dla filmu</String>
    <String id="1302">Pobieranie informacji o aktorze</String>
    <String id="1303">Wybierz artystę</String>
    <String id="1304">Utwórz plik nfo</String>
    <String id="1305">Plik nfo utworzony!</String>
    <String id="1306">Utwórz pliki nfo dla wszystkich filmów</String>
    <String id="1307">Uaktualnij wewnętrzny skrypt Grabbera</String>
    <String id="1308">Zmień nazwę tytułu</String>
    <String id="1309">Pełna nazwa</String>
    <String id="1310">Wybierz aktora</String>
    <String id="1311">Odświeżanie aktywowane.</String>
    <String id="1312">Eksportowanie filmu...</String>
    <String id="1313">Tworzenie pliku nfo</String>
    <String id="1314">Pracuje...</String>
    <String id="1315">Tworzenie nfo dla:</String>
    <String id="1316">Uaktualnianie wewnętrznego skryptu...</String>
    <String id="1317">Pobieranie wewnętrznego skryptu...</String>
    <String id="1318">Zapisz napisy</String>
    <String id="1319">Zapisz zmodyfikowany plik napisów</String>
    <String id="1440" prefix="Moja ">Telegazeta</String>
    <String id="1441">Telegazeta</String>
    <String id="1442">Szybkość przewijania (poziom)</String>
    <String id="1443">Szybkość przewijania (pion)</String>
    <String id="1444">Pre-record</String>
    <String id="1445">Post-record</String>
    <String id="1446">Nagrywanie rozpoczęte:</String>
    <String id="1447">Nagrywanie zatrzymane:</String>
    <String id="1448">Wybierz</String>
    <String id="1449">Zatrzymaj nagrywanie</String>
    <String id="1450">Czy na pewno zatrzymać nagrywanie?</String>
    <String id="1451">Nie można odtworzyć</String>
    <String id="1498">Program/kanał nie znaleziony</String>
    <String id="1499">Brak sygnału</String>
    <String id="1500">Timeshift nie może być uruchomiony</String>
    <String id="1501">Karta jest wyłączona</String>
    <String id="1502">Brak wolnej karty</String>
    <String id="1503">Kanał jest zakodowany</String>
    <String id="1504">Nie wykryto obrazu/dźwięku</String>
    <String id="1505">Nie można uruchomić grafu</String>
    <String id="1506">Wystąpił nieoczekiwany błąd</String>
    <String id="1507">Nieznany kanał</String>
    <String id="1508">Kanał nie jest przypisany do żadnej karty.</String>
    <String id="1509">Brak szczegółów strojenia dla kanału</String>
    <String id="1510">Połączenie do usługi TV stracone</String>
    <String id="1511">Brak aktywnych strumieni</String>
    <String id="1512">Wrócić do poprzedniego kanału?</String>
    <String id="1513">Timeshift zatrzymany z powodu\rzaplanowanego nagrywania</String>
    <String id="1514">Timeshift zatrzymany przez\radministratora</String>
    <String id="1515">Timeshift zatrzymany przez serwer TV</String>
    <String id="1516">Timehift zatrzymany z nieznanego powodu</String>
    <String id="1517">Timehift zatrzymany przez innego\rużytkownika</String>
    <String id="1518">Nie można stworzyć grafu</String>
    <String id="1519">Nie zainstalowano żadnego wspieranego enkodera programowego</String>
    <String id="1520">Niewystarczające miejsce na dysku</String>
    <String id="1521">Pokaż wg tytułu</String>
    <String id="1522">Pokaż wg gatunku</String>
    <String id="1523">Szukaj w opisie</String>
    <String id="1600">Czy chcesz wyłączyć komputer?</String>
    <String id="1601">Czy chcesz wstrzymać komputer?</String>
    <String id="1602">Czy chcesz zahibernować komputer?</String>
    <String id="1650">Dodaj lokalizację</String>
    <String id="1651">Usuń lokalizację</String>
    <String id="1652">Domyślna lokalizacja</String>
    <String id="1653">Jednostka temperatury</String>
    <String id="1654">Jednostka szybkości wiatru</String>
    <String id="1655">Interwał odświeżania</String>
    <String id="1656">min</String>
    <String id="1900">Nieaktualne skóry</String>
    <String id="1901">Aktualnie wybrana skórka ({0}) jest przestarzała. Może to spowodować problemy podczas korzystania MediaPortal. Z tego powodu MediaPortal tymczasowo przełączony na skórę domyślną. Jeśli jednak chcesz spróbować użyć nieaktualnej skóry naciśnij przycisk "Ignoruj, aby​ spróbować", Ale pamiętaj: NIE zgłaszaj błędu używając tej skóry!
(odrzucić to ostrzeżenie albo czekaj, aż zamknie się automatycznie lub naciśnij przycisk Wstecz / ESC na pilocie zdalnego sterowania)</String>
    <String id="1902">Nie pokazuj tej wiadomości ponownie</String>
    <String id="1903">Ignoruj i spróbuj ({0})...</String>
    <String id="1910">Niekompatybilna wtyczka</String>
    <String id="1911">Poniższe wtyczki są niekompatybilne z tą wersją MediaPortal i zostanie automatyczny wyłączona:</String>
    <String id="1912">Kontynuuj|Kontynuuj ({0})...|Kontynuuj ({0})...</String>
    <String id="1700">Menu kontekstowe</String>
    <String id="1701">Wybierz tryb odtwarzania</String>
    <String id="1702">Tytuł: #{0} - rozdziały: {1}, czas trwania: {2}</String>
    <String id="1703">Wybierz z wszystkich tytułów</String>
    <String id="1950" prefix="Mój ">Status</String>
    <String id="1951">Dysk twardy</String>
    <String id="1952">Wentylator</String>
    <String id="1953">Wolne</String>
    <String id="1954">Temperatura</String>
    <String id="1955">C</String>
    <String id="1956">Wybierz dźwięk alarmu</String>
    <String id="1957">Ustawienia</String>
    <String id="1958">Użycie CPU</String>
    <String id="1959">Napięcie</String>
    <String id="1960">V</String>
    <String id="1961">Częstotliwość zegara</String>
    <String id="1962">Ustawienia</String>
    <String id="1963">Szczegóły sensora</String>
    <String id="1964">Alarm sensora</String>
    <String id="1965">Najwyższa wartość</String>
    <String id="1966">Najniższa wartość</String>
    <String id="1967">górna granica alarmu</String>
    <String id="1968">dolna granica alarmu</String>
    <String id="1969">Testuj dźwięk</String>
    <String id="1970">Odstęp pomiędzy alarmami (w sekundach)</String>
    <String id="1971">Wyłącz komputer</String>
    <String id="1972">Szczegóły statusu</String>
    <String id="1973">z</String>
    <String id="1974">Pamięć</String>
    <String id="1975">Następna strona</String>
    <String id="1976">obr/min</String>
    <String id="1977">System plików</String>
    <String id="1978">Pamięć wirtualna</String>
    <String id="2005">Usuń</String>
    <String id="2006">Tytuł</String>
    <String id="2007">Ilość osób</String>
    <String id="2008">Składniki</String>
    <String id="2009">Sposób wykonania</String>
    <String id="2010">Karta</String>
    <String id="2011">Drukuj</String>
    <String id="2012">Usuń</String>
    <String id="2013">Ulubione</String>
    <String id="2014">Nieznane</String>
    <String id="2015">na porcję</String>
    <String id="2016">małe</String>
    <String id="2017">fl oz</String>
    <String id="2018">szklanka</String>
    <String id="2019">pinta</String>
    <String id="2020">średni</String>
    <String id="2021">duży</String>
    <String id="2022">puszka</String>
    <String id="2023">opakowanie</String>
    <String id="2024">szczypta</String>
    <String id="2025">trochę</String>
    <String id="2026">ociupina</String>
    <String id="2027">karton</String>
    <String id="2028">garść</String>
    <String id="2029">kawałek</String>
    <String id="2030">każdy</String>
    <String id="2031">łyżeczkę</String>
    <String id="2032">łyżeczek</String>
    <String id="2033">łyżka stołowa</String>
    <String id="2034">łyżki stołowe</String>
    <String id="2035">kwarta</String>
    <String id="2036">galon</String>
    <String id="2037">uncja</String>
    <String id="2038">funt</String>
    <String id="2039">mililitr</String>
    <String id="2040">mililitr</String>
    <String id="2041">centylitr</String>
    <String id="2042">decylitr</String>
    <String id="2043">litr</String>
    <String id="2044">miligram</String>
    <String id="2045">centygram</String>
    <String id="2046">decygram</String>
    <String id="2047">gram</String>
    <String id="2048">kilogram</String>
    <String id="2049">Usunąć ten przepis?</String>
    <String id="2050">Usunąć tę kategorię?</String>
    <String id="2051">Szukaj w Tytułach</String>
    <String id="2052">Szukaj w Przepisie</String>
    <String id="2053">Kategoria</String>
    <String id="2054">Brak wpisu!</String>
    <String id="2055">Ustawienia</String>
    <String id="2056">Jakość obrazu:</String>
    <String id="2057">Jakość dźwięku:</String>
    <String id="2058">Rozdzielczość:</String>
    <String id="2059">Nie znaleziono pliku Comskip - </String>
    <String id="2060">czy chcesz go użyć?</String>
    <String id="2061">Plik Comskip jest niekompatybilny</String>
    <String id="2062">niskie</String>
    <String id="2063">średnie</String>
    <String id="2064">wysokie</String>
    <String id="2065">Proszę wybierz plik mpeg, który chcesz przekonwertować do dvix:</String>
    <String id="2066">Mpeg do divx</String>
    <String id="2067">Proszę wybierz plik dvr-ms, który chcesz przekonwertować do dvix:</String>
    <String id="2068">Dvr-ms do divx</String>
    <String id="2069">Zakończono łączenie plików wideo</String>
    <String id="2070">Zakończono konwertowanie pliku wideo</String>
    <String id="2071">Dvr-ms do mpeg</String>
    <String id="2072">Rozpocznij konwertowanie</String>
    <String id="2073">Proszę wybierz plik dvr-ms, który chcesz przekonwertować:</String>
    <String id="2074">Proszę wybierz pliki, które chcesz połączyć</String>
    <String id="2075">Zdefiniuj nowe punkty przycięcia</String>
    <String id="2076">Edytuj</String>
    <String id="2077">Przytnij</String>
    <String id="2078">Łącz</String>
    <String id="2079">Rozpocznij łączenie</String>
    <String id="2080">Nieobsługiwany typ pliku</String>
    <String id="2081">Nie można przyciąć</String>
    <String id="2082">Zakończono przycinanie pliku wideo</String>
    <String id="2083">Czy chcesz usunąć plik źródłowy?</String>
    <String id="2084">start</String>
    <String id="2085">koniec</String>
    <String id="2086">dalej</String>
    <String id="2087">wstecz</String>
    <String id="2088">Lista do przycięcia:</String>
    <String id="2089">dostosuj jakość</String>
    <String id="2090" prefix="Mój ">Edytor wideo</String>
    <String id="2091">Proces został anulowany</String>
    <String id="2092">Proszę wybrać plik, który chcesz edytować</String>
    <String id="2093">dodaj</String>
    <String id="2094">Lista Wideo</String>
    <String id="2095">Przytnij</String>
    <String id="2097">Stary czas trwania</String>
    <String id="2098">Nowy czas trwania</String>
    <String id="2099">obecna pozycja</String>
    <String id="2100" prefix="Moja ">Nagrywarka</String>
    <String id="2101">Kopiuj CD/DVD</String>
    <String id="2102">Utwórz Audio-CD</String>
    <String id="2103">Utwórz Video-CD</String>
    <String id="2104">Utwórz Video-DVD</String>
    <String id="2105">Utwórz CD z danymi</String>
    <String id="2106">Utwórz DVD z danymi</String>
    <String id="2107">Rozpocznij kopiowanie</String>
    <String id="2108">Włóż czysty dysk CD/DVD</String>
    <String id="2109">Kontynuować?</String>
    <String id="2110">Włóż oryginalny dysk CD/DVD</String>
    <String id="2111">Zakończono!</String>
    <String id="2112">Czekam na płytę CD/DVD</String>
    <String id="2113">Kopiuj wszystko</String>
    <String id="2114">Usuń zawartość dysku</String>
    <String id="2115">Włóż dysk CD/DVD RW</String>
    <String id="2116">Napęd nie jest gotowy</String>
    <String id="2117">wystąpił nieoczekiwany błąd!</String>
    <String id="2118">Konwertuj DVR-MS</String>
    <String id="2119">Rozpocznij konwersję</String>
    <String id="2120">Konwertowanie pliku(ów)...</String>
    <String id="2121">Nie można skonwertować pliku(ów)!</String>
    <String id="2122">rozpoczęto!</String>
    <String id="2123">Informacje</String>
    <String id="2124">Nie można usunąć zawartości dysku</String>
    <String id="2125">Kasowanie zawartości dysku...</String>
    <String id="2126">Wysuń CD</String>
    <String id="2127">CD jest niezapisywalne</String>
    <String id="2128">Przygotowywanie nagrywarki: pozostały czas:</String>
    <String id="2129">Przygotowanie do nagrania</String>
    <String id="2130">Blok</String>
    <String id="2131">z</String>
    <String id="2132">Zamykanie sesji: pozostały czas:</String>
    <String id="2133">Nagrania TV</String>
    <String id="2134">Obraz</String>
    <String id="2135">Dźwięk</String>
    <String id="2136">Dane</String>
    <String id="2137">Konwertuj</String>
    <String id="2138">Przytnij</String>
    <String id="2139">Stwórz MP3-CD</String>
    <String id="2140">Stwórz MP3-DVD</String>
    <String id="2141">MPEG2 -&gt; DivX</String>
    <String id="2142">MPEG2 -&gt; MPEG4</String>
    <String id="2143">Strona główna</String>
    <String id="2144">Rozpocznij nagrywanie</String>
    <String id="2145">Importuj aktualną listę odtwarzania</String>
    <String id="2146">Niewystarczająca ilość miejsca na CD</String>
    <String id="2147">Niewystarczająca ilość miejsca na DVD</String>
    <String id="2200" prefix="Mój ">Eksplorator</String>
    <String id="2201">Wybierz źródło</String>
    <String id="2202">Wybierz cel</String>
    <String id="2203">Kopiuj dane</String>
    <String id="2204">Utwórz folder</String>
    <String id="2205">Przywróć wybór</String>
    <String id="2206">Zaznacz wszystko</String>
    <String id="2207">Czy chcesz</String>
    <String id="2208">utworzyć nowy folder?</String>
    <String id="2209">Czy chcesz skopiować pliki?</String>
    <String id="2210">Pliki skopiowane!</String>
    <String id="2211">Proszę czekać, trwa kopiowanie...</String>
    <String id="2212">Usuń</String>
    <String id="2213">Przenieś</String>
    <String id="2214">Czy chcesz przenieść wybrane pliki?</String>
    <String id="2215">Proszę czekać, trwa przenoszenie...</String>
    <String id="2216">Pliki przeniesione!</String>
    <String id="2217">Plik docelowy istnieje!</String>
    <String id="2218">Czy nadpisać plik?</String>
    <String id="2219">Nie można skopiować z wybranego dysku!</String>
    <String id="2220">Czy chcesz skopiować wybrany plik?</String>
    <String id="2221">Czy chcesz usunąć wybrane pliki?</String>
    <String id="2222">Pliki usunięte!</String>
    <String id="2223">Kosz</String>
    <String id="2224">Folder istnieje!</String>
    <String id="2225">Folder został stworzony</String>
    <String id="2500">Nie wprowadzono zapytania</String>
    <String id="2501">Proszę wprowadź poprawne zapytanie!</String>
    <String id="2502">Wybierz swoją lokalną Wikipedię:</String>
    <String id="2503">Wybrana Wikipedia:</String>
    <String id="2504">Przepraszamy, nie znaleziono artykułów spełniających kryterium zapytania</String>
    <String id="2505">Łącza do innych artykułów:</String>
    <String id="2506">Brak łącz w tym artykule</String>
    <String id="2507">Obrazy z tego artykułu:</String>
    <String id="2508">Żaden obraz nie jest powiązany z tym artykułem</String>
    <String id="2509">Ta strona jest tylko odnośnikiem</String>
    <String id="2510">Proszę wybrać docelowy odnośnik z dostępnej listy łącz</String>
    <String id="2511">Łącza</String>
    <String id="2512">Obraz nie mógł być wyświetlony</String>
    <String id="2513">Proszę sprawdź plik z logiem</String>
    <String id="2514">Powrót do tekstu</String>
    <String id="2515">Obrazy</String>
    <String id="2516" prefix="Moja ">Wikipedia</String>
    <String id="2550">Naprawdę chcesz zatrzymać telewizję?</String>
    <String id="2551">(bufor timehift zostanie utracony)</String>
    <String id="2552">Zatrzymaj</String>
    <String id="2553">Odtwarzaj</String>
    <String id="2599">Niezdefiniowany</String>
    <String id="2600">Angielski</String>
    <String id="2601">Niemiecki</String>
    <String id="2602">Francuski</String>
    <String id="2603">Holenderski</String>
    <String id="2604">Norweski</String>
    <String id="2605">Szwedzki</String>
    <String id="2606">Włoski</String>
    <String id="2607">Hiszpański</String>
    <String id="2608">Portugalski</String>
    <String id="2609">Duński</String>
    <String id="2610">Polski</String>
    <String id="2611">Czeski</String>
    <String id="2612">Węgierski</String>
    <String id="2613">Rosyjski</String>
    <String id="2614">Ukraiński</String>
    <String id="2615">Niemiecki</String>
    <String id="2650">Ładowanie czcionek - proszę czekać...</String>
    <String id="2700">Otwórz menu CI</String>
    <String id="2997">godz</String>
    <String id="2998">min</String>
    <String id="2999">sek</String>
    <String id="3000">Opcje programu</String>
    <String id="3001">Godzina</String>
    <String id="3002">Godziny</String>
    <String id="3003">Minuta</String>
    <String id="3004">Minuty</String>
    <String id="3005">Godzinę temu</String>
    <String id="3006">Godzin temu</String>
    <String id="3007">Minutę temu</String>
    <String id="3008">Minut temu</String>
    <String id="3009">Rozpoczęcie za</String>
    <String id="3010">Pozostało minut</String>
    <String id="3011">Pozostało godzin</String>
    <String id="3012">Pozostało godzin</String>
    <String id="3013">Rozpoczynam teraz</String>
    <String id="3014">Dzień</String>
    <String id="3015">Dni</String>
    <String id="3016">Już zakończone</String>
    <String id="3017">Rozpoczęte</String>
    <String id="3018">Pozostało minut</String>
    <String id="3019">Seriale</String>
    <String id="3020">Odcinek</String>
    <String id="3021">Część</String>
    <String id="3022">z</String>
    <String id="4000">Przeglądarka WWW</String>
    <String id="4001">Ulubione</String>
    <String id="4002">Nie można pobrać URL</String>
    <String id="4003">Proszę ustawić folder ulubionych w ustawieniach.</String>
    <String id="4500">Pomiń albumy z istniejącymi okładkami</String>
    <String id="4501">Zapisz okładkę w folderze albumu</String>
    <String id="4502">Zapisz okładkę w folderze miniatur</String>
    <String id="4503">Pobieram liczbę albumów. Proszę czekać...</String>
    <String id="4504">{0}% - {1} z {2}</String>
    <String id="4505">Wyszukiwanie {0}...</String>
    <String id="4506">[pusty]</String>
    <String id="4507">Pobieranie okładek przerwane przez użytkownika</String>
    <String id="4508">Pobieranie okładek zakończone pomyślnie</String>
    <String id="4509">Pobieranie okładek zakończone z błędami</String>
    <String id="4510">Zaktualizowano {0} okładek</String>
    <String id="4511">Zakończono pobieranie okładek</String>
    <String id="4512">Wszystkie okładki są aktualne</String>
    <String id="4513">Różne</String>
    <String id="4514">Pobieralnia Okładek</String>
    <String id="4515">Wyniki wyszukiwania okładek</String>
    <String id="4516">Nie odnaleziono okładki</String>
    <String id="4517">Zamknij</String>
    <String id="4518">Tytuł albumu nieodnaleziony\r\nPróbuję: {0}</String>
    <String id="4519">Obecna okładka</String>
    <String id="4520">Pomiń</String>
    <String id="4521">Pokaż informacje o albumie</String>
    <String id="4522">Pobieranie: {0}...</String>
    <String id="4540">Teraz odtwarzane</String>
    <String id="4541">Następny utwór</String>
    <String id="4542">Nie załadowano listy odtwarzania</String>
    <String id="4543">Informacje o ścieżce niedostępne</String>
    <String id="4550">Kolejkuj</String>
    <String id="4551">Odtwarzaj następny</String>
    <String id="4552">Odtwarzaj teraz</String>
    <String id="4553">Pokaż listę odtwarzania</String>
    <String id="4554">Przeszukiwanie info o CD</String>
    <String id="4555">Obecna Lista odtwarzania</String>
    <String id="4557">Dodaj wszystko do listy odtwarzania</String>
    <String id="4558">Ostatnio dodane</String>
    <String id="4559">Ostatnio obejrzane</String>
    <String id="5900" prefix="Moje ">Zwiastuny</String>
    <String id="5901">Pokaż wideo</String>
    <String id="5902">Wybierz kategorię</String>
    <String id="5903">Ostatnio dodane zwiastuny</String>
    <String id="5904">Najlepsze zwiastuny</String>
    <String id="5905">Wszystkie zwiastuny</String>
    <String id="5906">Zwiastuny</String>
    <String id="5907">Klipy</String>
    <String id="5908">Więcej</String>
    <String id="5909">Nie mogę pobrać filmu!</String>
    <String id="5910">Pobieranie informacji o filmie</String>
    <String id="5911">Nowe w kinach</String>
    <String id="5912">Poprzedni tydzień</String>
    <String id="5913">Obecny tydzień</String>
    <String id="5914">Następny tydzień</String>
    <String id="5915">Nie ma jeszcze recenzji filmu</String>
    <String id="5916">Nie znaleziono żadnych zwiastunów</String>
    <String id="5917">Niemieckie zwiastuny</String>
    <String id="5918">TSR (Szwajcaria) Wideo na żądanie</String>
    <String id="5919">Weekendowe otwarcia</String>
    <String id="5920">Filmy z tego tygodnia</String>
    <String id="5921">Nadchodzące filmy</String>
    <String id="5922">Najlepiej sprzedawane DVD</String>
    <String id="5923">Nowości na DVD w tym tygodniu</String>
    <String id="5924">Nowości na DVD w następnym tygodniu</String>
    <String id="5925">Przedsprzedaż DVD</String>
    <String id="6000">Kodek MPEG-2</String>
    <String id="6001">Kodek Dźwięku</String>
    <String id="6002">Odtwarzanie dźwięku</String>
    <String id="6003">Usunięcie przeplotu</String>
    <String id="6004">Współczynnik proporcji</String>
    <String id="6005">Bufor dla timeshift</String>
    <String id="6006">Automatycznie włączaj TV</String>
    <String id="6007">Opcje nagrywania</String>
    <String id="6008">Sortowanie kanałów</String>
    <String id="6009">Przewodnik DVB</String>
    <String id="6010">Pobieralnia XMLTV EPG</String>
    <String id="6011">DVB EPG:</String>
    <String id="6012">Zaktualizuj Przewodnik TV z następujących kanałów DVB:</String>
    <String id="6013">Ręczny xmltv</String>
    <String id="6014">Konfiguracja TV</String>
    <String id="6015">Konfiguracja DVD</String>
    <String id="6016">Automatycznie usuwaj nagrania po obejrzeniu</String>
    <String id="6017">Dodaj nagrania do bazy filmów</String>
    <String id="6018">minut zanim program się rozpocznie</String>
    <String id="6019">minut po tym jak program się zakończy</String>
    <String id="6020">Powtarzaj pokaz slajdów</String>
    <String id="6021">Auto. kolejność losowa slajdów</String>
    <String id="6022">Konfiguracja wideo</String>
    <String id="6023">Konfiguracja ekranu</String>
    <String id="6024">Kroki przewijania</String>
    <String id="6025">Ustawienie kroków przewijania</String>
    <String id="6026">Proszę podać adres IP lub nazwę hosta</String>
    <String id="6027">głównego serwera TV</String>
    <String id="6028">Aktualne ustawienie:</String>
    <String id="6029">Zmień</String>
    <String id="6030">Dzisiaj</String>
    <String id="6031">Jutro</String>
    <String id="6032">Szukaj po tytule</String>
    <String id="6033">Szukaj po wyrażeniu</String>
    <String id="6034">Szukaj po gatunku</String>
    <String id="6035">Dodaj plan</String>
    <String id="6036">Kodek wideo H.264</String>
    <String id="6037">Film dzielony</String>
    <String id="6038">Wybierz dysk do odtworzenia.</String>
    <String id="6039">Kodek audio AAC</String>
    <String id="6040">Wczoraj</String>
    <String id="6041">Dwa dni temu</String>
    <String id="6042">Wprowadź liczbę sekund dla kroku przewijania</String>
    <String id="6050">Bieżący tydzień</String>
    <String id="6055">Wcześniej w tym tygodniu</String>
    <String id="6056">Ostatni tydzień</String>
    <String id="6060">Bieżący miesiąc</String>
    <String id="6062">Wcześniej w tym miesiącu</String>
    <String id="6065">Ostatni miesiąc</String>
    <String id="6070">Bieżący rok</String>
    <String id="6075">Wcześniej w tym roku</String>
    <String id="6080">Ubiegły rok</String>
    <String id="6090">Starsze</String>
    <String id="6095">Przyszłość</String>
    <String id="8000" prefix="Moja ">Poczta</String>
    <String id="8001">Sprawdź skrzynkę</String>
    <String id="8002">Auto. sprawdzanie wył.</String>
    <String id="8003">Auto. sprawdzanie wł.</String>
    <String id="8004">Masz nową Pocztę!</String>
    <String id="8005">Odświeżanie skrzynki</String>
    <String id="8007">Auto. sprawdzanie</String>
    <String id="8008">Wstecz</String>
    <String id="8009">Całość jako nieprzeczytane</String>
    <String id="8010">Brak zdefiniowanych skrzynek</String>
    <String id="8011">Idź do ustawień i zdefiniuj przynajmniej</String>
    <String id="8012">1 skrzynkę aby używać dodatku obsługującego pocztę.</String>
    <String id="8013">Brak odpowiedzi z serwera</String>
    <String id="8014">Serwer'{0}'nie odpowiada!</String>
    <String id="8015">Sprawdź konfigurację skrzynki'{0}'</String>
    <String id="8016">Od</String>
    <String id="8017">Do</String>
    <String id="8018">Temat</String>
    <String id="8019">Wiadomość</String>
    <String id="8020">Usuń</String>
    <String id="8021">Przeczytana</String>
    <String id="8022">Pokaż załączniki</String>
    <String id="8023">Otrzymano nową wiadomość</String>
    <String id="8024">Pokaż wiadomość</String>
    <String id="8025">Parsowanie wiadomości</String>
    <String id="8030">Połączony z serwerem</String>
    <String id="8031">Pobieram ilość wiadomości</String>
    <String id="8033">Postęp</String>
    <String id="8034">Pokaż HTML</String>
    <String id="9000">Rozmiar obrazu</String>
    <String id="9001">Rozdzielczość:</String>
    <String id="9002">Lampa:</String>
    <String id="9003">Tryb odmierzania:</String>
    <String id="9004">Kompensacja:</String>
    <String id="9005">Szybkość migawki:</String>
    <String id="9006">Data zrobienia:</String>
    <String id="9007">Liczba F:</String>
    <String id="9008">Czas naświetlania:</String>
    <String id="9009">Model aparatu:</String>
    <String id="9010">Marka sprzętu:</String>
    <String id="9011">Komentarz:</String>
    <String id="9100" prefix="Mój">Miniwyświetlacz</String>
    <String id="9101">Dodatek nie jest skonfigurowany.</String>
    <String id="9102">Uruchom najpierw Konfigurację MediaPortal!</String>
    <String id="9103">Opcje klawiatury</String>
    <String id="9104">Opcje wyświetlania</String>
    <String id="9105">Opcje sterowania wyświetlaniem</String>
    <String id="9106">Opcje korektora</String>
    <String id="9107">Opcje podświetlenia</String>
    <String id="9108">Opcje pilota</String>
    <String id="9109">Kontroluj stany energii</String>
    <String id="9110">Kontrast</String>
    <String id="9111">Jasność</String>
    <String id="9112">Czerwony</String>
    <String id="9113">Zielony</String>
    <String id="9114">Niebieski</String>
    <String id="9115">Odwróć obraz</String>
    <String id="9116">Pusty obraz z wideo</String>
    <String id="9117">Zezwól na operacje wyświetlania</String>
    <String id="9118">Pokaż czas</String>
    <String id="9119">Pusty obraz gdy nieużywany</String>
    <String id="9120">Opóźnienie</String>
    <String id="9121">Pokaż głośność</String>
    <String id="9122">Pokaż progres</String>
    <String id="9123">Ikona dysku</String>
    <String id="9124">Status napędu</String>
    <String id="9125">Status CD/DVD</String>
    <String id="9126">Użyj czcionki użytkownika</String>
    <String id="9127">Użyj dużej czcionki</String>
    <String id="9128">Użyj dużej czcionki użytkownika</String>
    <String id="9129">Odwróć dużą czcionkę</String>
    <String id="9130">Edytor czcionki</String>
    <String id="9131">Edytor ikon</String>
    <String id="9132">Użyj korektora</String>
    <String id="9133">Sytl korektora</String>
    <String id="9134">Użyj wygładzania korektora</String>
    <String id="9135">Opóźnij start</String>
    <String id="9136">Opóźnij czas</String>
    <String id="9137">Pokaż tytuł</String>
    <String id="9138">Czas tytułu</String>
    <String id="9139">Częstotliwość tytułu</String>
    <String id="9140">BRAK OPCJI KLAWIATURY</String>
    <String id="9141">Włącz klawiaturę</String>
    <String id="9142">Mapowanie użytkownika</String>
    <String id="9143">Mapowanie klawiatury</String>
    <String id="9144">BRAK OPCJI PILOTA</String>
    <String id="9145">Wyłącz pilot</String>
    <String id="9146">Wyłącz powtarzanie</String>
    <String id="9147">Opóźnienie powtarzania</String>
    <String id="9148">Mapowanie pilota</String>
    <String id="9149">Normalny</String>
    <String id="9150">Stereo</String>
    <String id="9151">Licznik VU</String>
    <String id="9152">Licznik VU 2</String>
    <String id="9997">Sekundy:</String>
    <String id="9998">Minuty:</String>
    <String id="9999">Godziny:</String>
    <String id="10100">Ukryte miny</String>
    <String id="10101">Czas gry</String>
    <String id="10102">Najlepszy czas</String>
    <String id="10103" prefix="Mój ">Saper</String>
    <String id="10104">Mini Przewodnik</String>
    <String id="10105">Teraz</String>
    <String id="11000">Ustawienia przycięcia</String>
    <String id="11001">Góra:</String>
    <String id="11002">Dół:</String>
    <String id="11003">Lewa:</String>
    <String id="11004">Prawa:</String>
    <String id="12902">MSN Messenger OSD</String>
    <String id="13000">System:</String>
    <String id="13001">Dostawca:</String>
    <String id="13002">Uruchom</String>
    <String id="13003">Importowanie pliku *.mlf</String>
    <String id="13004">Importowanie pliku *.my</String>
    <String id="13005">Ostatnio zaimportowany plik:</String>
    <String id="13006">Mały obraz</String>
    <String id="13007">Duży obraz</String>
    <String id="13008">Efekt Kena Burns'a</String>
    <String id="13009">Losowe przejścia</String>
    <String id="13010">Przejścia X-fade</String>
    <String id="13011">Szybkość Kena Burns'a</String>
    <String id="13012">Ładowanie obrazu - proszę czekać...</String>
    <String id="13013">Ładowanie wideo - proszę czekać...</String>
    <String id="13014">Skanowanie folderu</String>
    <String id="13015">Importowanie pliku gamebase</String>
    <String id="13016">Uruchamiania</String>
    <String id="13017">Ostatni</String>
    <String id="13018">Oceny</String>
    <String id="13031">Dostawca</String>
    <String id="13032">Najczęściej uruchamiane</String>
    <String id="13033">Ostatnio uruchamiane</String>
    <String id="13034">Tytuł</String>
    <String id="13041">Pokaż informacje o pliku</String>
    <String id="14001" prefix="Moje">Dodatki</String>
    <String id="14002">Widok</String>
    <String id="14003">Zainstalowane dodatki</String>
    <String id="14004">Dodatki online</String>
    <String id="14005">Zainstaluj</String>
    <String id="14006">Odinstaluj</String>
    <String id="14007">Zainstaluj ponownie</String>
    <String id="14008">Anuluj ostatnią operację</String>
    <String id="14009">Operacja zostanie przeprowadzona po\rnastępnym uruchomieniu</String>
    <String id="14010">Ściągnij dodatek</String>
    <String id="14011">Wybierz opcję</String>
    <String id="14012">Nie obsługuje tej wersji MP (potrzebna wesja {0})</String>
    <String id="14013">Czy chcesz kontynuować?</String>
    <String id="14014">Odświeżanie informacji online</String>
    <String id="14015">Uaktualnienia</String>
    <String id="14016">pobrań</String>
    <String id="14017">ocen</String>
    <String id="14018">Instaluj uaktualnienie</String>
    <String id="16001">Imprezka</String>
    <String id="19001" prefix="Mój ">Tetris</String>
    <String id="19002">Nowa gra</String>
    <String id="19003">Muzyka</String>
    <String id="19004">Dźwięki</String>
    <String id="19005">Wynik</String>
    <String id="19006">Poziom</String>
    <String id="19007">Linie</String>
    <String id="19008">Najlepszy</String>
    <String id="19009">Następny</String>
    <String id="19010">Naciśnij ENTER aby rozpocząć</String>
    <String id="19011">Pauza</String>
    <String id="19012">Koniec gry</String>
    <String id="19100">ZegarGeo</String>
    <String id="19101" prefix="Moje ">Sudoku</String>
    <String id="19102">Nowa gra</String>
    <String id="19103">Rozwiąż</String>
    <String id="19104">Wyczyść</String>
    <String id="19105">Blokuj błędne ruchy</String>
    <String id="19106">Pokaż błędne ruchy</String>
    <String id="19107">poziom</String>
    <String id="19108">łatwy</String>
    <String id="19109">średni</String>
    <String id="19110">trudny</String>
    <String id="19111">Koniec gry</String>
    <String id="19112">Gratulacje!</String>
    <String id="19113">Gra rozwiązana poprawnie</String>
    <String id="19114">Niestety twoje rozwiązanie jest nieoprawne</String>
    <String id="19115">dzieci</String>
    <String id="19116">Wartość komórki</String>
    <String id="19117">Wyczyść komórkę</String>
    <String id="19118">Pomóż raz</String>
    <String id="19119">Od nowa</String>
    <String id="19120">Kandydaci</String>
    <String id="19121">Czas:</String>
    <String id="19122">Filtr 1</String>
    <String id="19123">Filtr 2</String>
    <String id="19124">Filtr 3</String>
    <String id="19125">Filtr 4</String>
    <String id="19126">Filtr 5</String>
    <String id="19127">Filtr 6</String>
    <String id="19128">Filtr 7</String>
    <String id="19129">Filtr 8</String>
    <String id="19130">Filtr 9</String>
    <String id="19131">Filtr pary</String>
    <String id="19132">Filtr wyłączony</String>
    <String id="19133">Dodaj/Usuń Kandydata</String>
    <String id="19134">Klucz 1</String>
    <String id="19135">Klucz 2</String>
    <String id="19136">Klucz 3</String>
    <String id="19137">Klucz 4</String>
    <String id="19138">Klucz 5</String>
    <String id="19139">Klucz 6</String>
    <String id="19140">Klucz 7</String>
    <String id="19141">Klucz 8</String>
    <String id="19142">Klucz 9</String>
    <String id="19143">Kandydaci</String>
    <String id="19144">Pokaż kandydatów</String>
    <String id="19145">Ukryj kandydatów</String>
    <String id="19146">Wyczyść kandydatów</String>
    <String id="19147">Resetuj kandydatów</String>
    <String id="19148">Pomoc</String>
    <String id="19149">Filtry</String>
    <String id="19150">Kandydaci</String>
    <String id="19151">Dodaj/Usuń Kandydatów</String>
    <String id="25001">Czekam na stronę {0:X}...!</String>
    <String id="30000" prefix="Moje ">Teledyski</String>
    <String id="30001">Poszukiwane</String>
    <String id="30002">Nowości na Yahoo</String>
    <String id="30003">Odtwarzaj wszystko</String>
    <String id="30004">Poprzednia strona</String>
    <String id="30005">Następna strona</String>
    <String id="30006">Stop</String>
    <String id="30007">Szukaj innych klipów tego artysty</String>
    <String id="30008">pozycja</String>
    <String id="30009">strona</String>
    <String id="30010">Wyniki wyszukiwania dla {0} - strona {1}</String>
    <String id="33000">Scrobble Wł.</String>
    <String id="33001">Scrobble: Podobne</String>
    <String id="33002">Scrobble: Sąsiedzi</String>
    <String id="33003">Scrobble: Tagi</String>
    <String id="33004">Scrobble: Ostatnie</String>
    <String id="33005">Konto:</String>
    <String id="33006">Scrobble: Przyjaciele</String>
    <String id="33007">Scrobble: Wył.</String>
    <String id="33008">Nie ma aktywnej listy odtwarzania</String>
    <String id="33009">aby dodać ścieżkę!</String>
    <String id="33010">Wypełnij automatycznie listę odtwarzania</String>
    <String id="33011">podobnymi ścieżkami</String>
    <String id="33012">ścieżkami twoich sąsiadów</String>
    <String id="33013">ścieżkami według skonfigurowanego taga</String>
    <String id="33014">ścieżkami ostatnio odtwarzanymi</String>
    <String id="33016">ścieżkami twoich przyjaciół</String>
    <String id="33017">losowymi ścieżkami</String>
    <String id="33018">losowymi niespotykanymi ścieżkami</String>
    <String id="33019">losowymi ulubionymi ścieżkami</String>
    <String id="33030">ścieżkami z listy Top</String>
    <String id="33031">innymi ścieżkami według tagów:</String>
    <String id="33032">Topowe nagranie albumu nie znajduje się</String>
    <String id="33033">w Twojej kolekcji!</String>
    <String id="33040">Kopiuj teraz odtwarzane do schowka</String>
    <String id="33041">Dodaj ten album do listy odtwarzania</String>
    <String id="34000">Last.fm</String>
    <String id="34001">Start / Zmień</String>
    <String id="34002">Przyjaciel:</String>
    <String id="34003">Sąsiad:</String>
    <String id="34004">Grupa:</String>
    <String id="34005">Zmień konto użytkownika</String>
    <String id="34010">Miłość</String>
    <String id="34011">Ban</String>
    <String id="34012">Pomiń</String>
    <String id="34013">Tryb odkrywania</String>
    <String id="34014">Dodaj do profilu</String>
    <String id="34015">Przeładuj tagi/przyjaciół</String>
    <String id="34016">Graj podobnego artystę</String>
    <String id="34017">Graj podobny tag</String>
    <String id="34020">Obecny:</String>
    <String id="34030">Brak tagów</String>
    <String id="34031">Brak przyjaciół</String>
    <String id="34032">Brak artystów</String>
    <String id="34039">Podobny do artysty:</String>
    <String id="34040">Zalecane radio</String>
    <String id="34041">Zaczynam ustawiać wybrany tag: </String>
    <String id="34042">Nie został wybrany żaden tag</String>
    <String id="34043">Osobiste radio: </String>
    <String id="34044">Ukochane ścieżki: </String>
    <String id="34045">Nie został wybrany żaden przyjaciel</String>
    <String id="34046">Moje osobiste radio</String>
    <String id="34047">Moje ukochane ścieżki</String>
    <String id="34048">Moje radio sąsiada</String>
    <String id="34049">Moja sieciowa lista odtwarzania</String>
    <String id="34050">Brak aktywnego strumienia</String>
    <String id="34051">Strumień zakończony!</String>
    <String id="34052">Brak zawartości lub złe połączenie</String>
    <String id="34053">Odtwarzanie wybranego strumienia nie powiodło się</String>
    <String id="34054">Radio handshake nie powiodło się!</String>
    <String id="34055">Strumienie mogą być tymczasowo niedostępne</String>
    <String id="34060">Wpisz tag...</String>
    <String id="34061">Wpisz nazwę użytkownika...</String>
    <String id="34062">Wpisz artystę</String>
    <String id="34063">Nie wybrano jeszcze żadnego artysty</String>
    <String id="40001">Czekam na Stan wstrzymania</String>
    <String id="40002">MediaPortal jest ciągle zajęty.</String>
    <String id="40003">Kiedy wszystkie zadania zostaną zakończone MediaPortal przejdzie w Stan wstrzymania.</String>
    <String id="100000">Start</String>
    <String id="100001" prefix="Moja ">Telewizja</String>
    <String id="100002" prefix="Moje ">Obrazy</String>
    <String id="100003" prefix="Moje ">Pliki</String>
    <String id="100004">Ustawienia</String>
    <String id="100005" prefix="Moja ">Muzyka</String>
    <String id="100006" prefix="Moje ">Wideo</String>
    <String id="100008">Ustawienia-&gt;Ogólne</String>
    <String id="100009">Ustawienia-&gt;Ekran</String>
    <String id="100010">Ustawienia-&gt;Ekran-&gt;Kalibracja interfejsu</String>
    <String id="100011">Ustawienia-&gt;Ekran-&gt;Kalibracja ekranu</String>
    <String id="100012">Ustawienia-&gt;Pokaz slajdów</String>
    <String id="100013">Ustawienia-&gt;Ekran-&gt;Filtry</String>
    <String id="100014">Ustawienia-&gt;Muzyka</String>
    <String id="100015">Ustawienia-&gt;Ekran-&gt;Napisy</String>
    <String id="100016">Ustawienia-&gt;Ekran-&gt;Wygaszacz</String>
    <String id="100017">Ustawienia-&gt;Pogoda</String>
    <String id="100020">Ustawienia-&gt;Skrypty</String>
    <String id="100021" prefix="Moje ">Wideo/Gatunek</String>
    <String id="100022" prefix="Moje ">Wideo/Aktor</String>
    <String id="100023" prefix="Moje ">Wideo/Rok</String>
    <String id="100024">Ustawienia-&gt;Programy</String>
    <String id="100025" prefix="Moje ">Wideo/Tytuł</String>
    <String id="100026">Ustawienia-&gt;Ogólne-&gt;Cache</String>
    <String id="100027">Ustawienia-&gt;Ogólne-&gt;Auto odtwarzanie</String>
    <String id="100028" prefix="Moje ">Wideo/Lista odtwarzania</String>
    <String id="100029">Ustawienia-&gt;Ogólne-&gt;LCD</String>
    <String id="100030" prefix="Moje ">Radio</String>
    <String id="100031">Ustawienia-&gt;Ekran-&gt;Szybkość scrolla</String>
    <String id="100034" prefix="Moje ">Dodatki</String>
    <String id="100035">Podstawowy</String>
    <String id="100100">Okno Tak/Nie</String>
    <String id="100101">Okno postępu</String>
    <String id="100102">Okno Graj/Zatrzymaj</String>
    <String id="100500">Muzyka/Lista odtwarzania</String>
    <String id="100501">Muzyka/Pliki</String>
    <String id="100502">Muzyka/Albumy</String>
    <String id="100503">Muzyka/Artyści</String>
    <String id="100504">Muzyka/Gatunki</String>
    <String id="100505">Muzyka/Top100</String>
    <String id="100506">Muzyka/Ulubione</String>
    <String id="100507">Muzyka/Lata</String>
    <String id="100508">Muzyka/Zapytanie/Wyniki</String>
    <String id="100509">Muzyka/Zapytanie/Postęp</String>
    <String id="100510">Muzyka/Obecnie odtwarzany</String>
    <String id="100511">Muzyka/Pełen ekran</String>
    <String id="100512">LastFM Lubię/Blokuję</String>
    <String id="100600">Telewizja/Przewodnik TV</String>
    <String id="100601">Telewizja/Harmonogram</String>
    <String id="100602">Telewizja/Pełny ekran</String>
    <String id="100603">Telewizja/Nagrania TV</String>
    <String id="100604">Telewizja/Szukaj</String>
    <String id="100605">Telewizja/Nagrania TV/Gatunek</String>
    <String id="100606">Telewizja/Nagrania TV/Kanały</String>
    <String id="100607">Telewizja/Harmonogram/Kolejność</String>
    <String id="100608">Telewizja/Harmonogram/Konflikty</String>
    <String id="100609">Telewizja/Kompresja/Główne</String>
    <String id="100610">Telewizja/Kompresja/Ustawienia</String>
    <String id="100611">Telewizja/Kompresja/Auto</String>
    <String id="100612">Telewizja/Kompresja/Kompresja</String>
    <String id="100613">Telewizja/Kompresja/Status</String>
    <String id="100614">Informacje o wykonawcy wideo</String>
    <String id="100615">Kreator/Witamy</String>
    <String id="100616">Kreator/Wykryte karty</String>
    <String id="100617">Kreator/Kraj</String>
    <String id="100618">Kreator/Skan</String>
    <String id="100619">Kreator/DVBC/Kraj</String>
    <String id="100620">Kreator/DVBC/Skan</String>
    <String id="100621">Kreator/DVBS/LNB</String>
    <String id="100622">Kreator/DVBS/LNB szczegóły</String>
    <String id="100623">Kreator/DVBS/Transponder</String>
    <String id="100624">Kreator/DVBS/Skan</String>
    <String id="100625">Kreator/ATSC/Skan</String>
    <String id="100626">Kreator/Analogowy/Kraj</String>
    <String id="100627">Kreator/Analogowy/Miasto</String>
    <String id="100628">Kreator/Analogowy/Zaimportowany</String>
    <String id="100629">Kreator/Analogowy/Ręczny</String>
    <String id="100630">Kreator/Analogowy/Skan</String>
    <String id="100631">Kreator/Analogowy/Zmień nazwę</String>
    <String id="100632">Kreator/Analogowy/Radio</String>
    <String id="100633">Kreator/Analogowy/Zmień nazwę Radio</String>
    <String id="100634">Kreator/Pilot</String>
    <String id="100635">Kreator/EPG</String>
    <String id="100636">Kreator/Główne</String>
    <String id="100699">Kreator/Koniec</String>
    <String id="100700">Ustawienia TV</String>
    <String id="100701">Ustawienia nagrywania z TV</String>
    <String id="100702">Sortuj kanały TV</String>
    <String id="100703">Ustawienia filmów TV</String>
    <String id="100704">Ustawienia DVD</String>
    <String id="100705">Ustawienia skóry</String>
    <String id="100706">Ustawienia EPG</String>
    <String id="100707">EPG -&gt;Przypisywanie kanałów</String>
    <String id="100708">Pomiń te ustawienia</String>
    <String id="100709">Ustawienia serwera TV</String>
    <String id="100746">Sposób wyszukiwania TV</String>
    <String id="100747">Wyszukiwanie TV</String>
    <String id="100748">Informacje o programie</String>
    <String id="100749">Telewizja/Brak sygnału</String>
    <String id="100755">Status</String>
    <String id="100756">Status szczegółowy</String>
    <String id="100757">Ustawienia statusu</String>
    <String id="100758">Okno pliku</String>
    <String id="100759">Informacje o nagraniu TV</String>
    <String id="100760">Nagrywarka</String>
    <String id="100761">Przewodnik TV</String>
    <String id="100762">Przewodnik Radiowy</String>
    <String id="100763">Nagrana audycja</String>
    <String id="100800" prefix="Moje">Dodatki</String>
    <String id="101000">klawiatura</String>
    <String id="101001">Rozszerzenia plików</String>
    <String id="101002">Wirtualna klawiatura standardowa</String>
    <String id="101003">Wirtualna klawiatura sieciowa</String>
    <String id="101004">Wirtualna klawiatura SMS</String>
    <String id="101005">GUI - Miniaturki</String>
    <String id="101006">GUI - Wyświetlanie</String>
    <String id="101007">Głośność</String>
    <String id="101008">Ogólne - Dynamiczne odświeżanie</String>
    <String id="101010">Wideo - Baza danych</String>
    <String id="101011">Muzyka - Baza danych</String>
    <String id="101012">Obrazy - Baza danych</String>
    <String id="101013">Muzyka - Teraz odtwarzanie</String>
    <String id="101014">Lista odtwarzania</String>
    <String id="101015">Obrazy - Polaz slajdów</String>
    <String id="101016">Ogólne</String>
    <String id="101017">Ogólne - Wznownienie</String>
    <String id="101018">Ogólne - Media Portal</String>
    <String id="101019">Ogólne - Uruchamianie</String>
    <String id="101020">GUI - Wygaszacz ekranu</String>
    <String id="101021">GUI</String>
    <String id="101022">GUI - Ogólne</String>
    <String id="101023">Wideo - Inne</String>
    <String id="101024">Blu-ray</String>
    <String id="102000">Wybierz okno</String>
    <String id="102001">Muzyka/informacje</String>
    <String id="102002">Okno OK</String>
    <String id="102003">Wideo/Info</String>
    <String id="102004">Skrypty/Informacje</String>
    <String id="102005">Pełny ekran</String>
    <String id="102006">Wizualizacja dźwięku</String>
    <String id="102007">Zdjęcia/Pokaz slajdów</String>
    <String id="102008">Okno Połączenie plików</String>
    <String id="102009">Okno wyboru</String>
    <String id="102010">Data/Czas</String>
    <String id="102011">Informacje o artyście</String>
    <String id="102012">Menu kontekstowe</String>
    <String id="102013">Ustaw ocenę</String>
    <String id="102014">Informacje o obrazie</String>
    <String id="102015">Mini Menu</String>
    <String id="102016">Powiadomienie</String>
    <String id="102017">Konflikt nagrywania</String>
    <String id="102018">Menu CI</String>
    <String id="102600">Pogoda</String>
    <String id="102700">Wiadomości</String>
    <String id="102900">Wygaszacz ekranu</String>
    <String id="102901">Pełnoekranowe OSD</String>
    <String id="102959">Edytor wideo</String>
    <String id="103001">DVD</String>
    <String id="103003">Telewizja/OSD</String>
    <String id="103006">Telewizja/MSN OSD</String>
    <String id="103007">Telewizja/Zap OSD</String>
    <String id="103009">Telewizja/Mini Przewodnik</String>
    <String id="103011">Telewizja/Ustawienia przycięcia</String>
    <String id="103012">Szczegóły strojenia kanałów</String>
    <String id="104711" prefix="Moja">Wikipedia</String>
    <String id="106666">Harmonogram zasilania czeka</String>
    <String id="107700">Telewizja/Telegazeta</String>
    <String id="107701">Telewizja/Telegazeta</String>
    <String id="107776">Tetris</String>
    <String id="107777">Sudoku</String>
    <String id="107890">Radio Last.fm</String>
    <String id="107900">Tekst okna</String>
    <String id="108888">Menu Muzyka</String>
    <String id="109000">Ustawienia Miniwyświetlacza</String>
    <String id="109001">Ustawienia Miniwyświetlacza - Podświetlenie</String>
    <String id="109002">Ustawienia Miniwyświetlacza - Kontrola wyświetlania</String>
    <String id="109003">Ustawienia Miniwyświetlacza - Opcje wyświetlania</String>
    <String id="109004">Ustawienia Miniwyświetlacza - Korektor</String>
    <String id="109005">Ustawienia Miniwyświetlacza - klawiatura	</String>
    <String id="109006">Ustawienia Miniwyświetlacza - Pilot</String>
    <String id="102019">Powiadomienie TV</String>
    <String id="200000">Proszę wybierz sposób pobierania EPG. Jeśli Twój kraj</String>
    <String id="200001">nie znajduję się na liście, trzeba będzie podać EPG ręcznie.</String>
    <String id="200002">Możesz teraz przypisać kanały EPG do Twoich kanałów TV</String>
    <String id="200003">Wybierz kanał i naciśnij Enter, aby zmienić mapowanie</String>
    <String id="200004">Ręcznie dostarczony tvguide.xml</String>
    <String id="200005">Wybierz rodzaj pilota który używasz:</String>
    <String id="200006">Naciśnij dalej, aby kontynuować konfigurację,</String>
    <String id="200007">&lt;Wstecz</String>
    <String id="200008">Konfiguracja - Pilot</String>
    <String id="200009">Dalej&gt;</String>
    <String id="200010">MediaPortal zmieni Twój PC w bardzo zaawansowane centrum multimedialne / HTPC.</String>
    <String id="200011">Dzięki MediaPortal będziesz cieszyć się swoją ulubioną muzyką, radiem, przeglądać swoje zdjęcia,</String>
    <String id="200012">oglądać wideo, DVD, telewizję oraz znacznie więcej</String>
    <String id="200013">Ten kreator pomoże Ci łatwo i szybko skonfigurować MediaPortal. Proszę wykonać wszystkie kroki,</String>
    <String id="200014">zacznij od ustawienia swojego języka oraz lokacji:</String>
    <String id="200015">Teraz naciśnij Dalej aby rozpocząć</String>
    <String id="200017">Witamy w MediaPortal.</String>
    <String id="200018">Gratulujemy. MediaPortal jest skonfigurowany i gotowy do użycia.</String>
    <String id="200019">Naciśnij przycisk zakończ, aby zakończyć kreatora konfiguracji</String>
    <String id="200020">Zakończ</String>
    <String id="200021">Konfiguracja TV - EPG</String>
    <String id="990000">Cotygodniowo na tym kanale</String>
    <String id="990001">{0} na kanale {1}</String>
    <String id="200022">MediaPortal wykrył następujące karty telewizyjne:</String>
    <String id="200023">Naciśnij przycisk dalej, aby skonfigurować te karty</String>
    <String id="200024">Konfiguracja TV</String>
    <String id="200025">Język</String>
    <String id="200026">Kraj</String>
    <String id="200027">Konfiguracja - Główne</String>
    <String id="200028">Czy ten komputer ma zawsze dostęp do Internetu?</String>
    <String id="200029">Jak będziesz używał MediaPortal</String>
    <String id="200030">Na dedykowanym PC</String>
    <String id="200031">Tak</String>
    <String id="200032">Nie</String>
    <String id="200033">Konfiguracja TV - TV analogowa</String>
    <String id="200034">Wybierz swoje miasto z następującej listy</String>
    <String id="200035">Uwaga: Jeśli twoje miasto nie znajduje się na liście, będziesz musiał dostroić kanały ręcznie</String>
    <String id="200036">Strojenie ręczne</String>
    <String id="200037">Pomiń&gt;</String>
    <String id="200038">Na komputerze którego używasz także do innych aplikacji</String>
    <String id="200039">Dodaj krok przewijania</String>
    <String id="200040">Usuń krok przewijania</String>
    <String id="200041">Szczegóły strojenia</String>
    <String id="200042">Połączone kanały</String>
    <String id="200043">Wyczyść nagrania</String>
    <String id="200044">Błędne nagrania</String>
    <String id="200045">Obejrzane i błędne nagrania</String>
    <String id="200046">Utwórz miniatury (ten folder)</String>
    <String id="200047">Utwórz miniatury (razem z podfol.)</String>
    <String id="200048">Utwórz wszystkie miniatury</String>
    <String id="200049">Tylko obejrzane nagrania dla tego programu</String>
    <String id="200050">Spowoduje to usunięcie Twoich nagrań z dysku twardego</String>
    <String id="200051">Usunąć ten odcinek?</String>
    <String id="200052">Aktywne nagrywania</String>
    <String id="200053">Brak aktywnych nagrywań</String>
    <String id="200054">Nie można usunąć nagrania</String>
    <String id="200055">Telewizja na żywo może zostać zakłócona</String>
    <String id="200059">Tryb podwójnego mono</String>
    <String id="200060">Stereo</String>
    <String id="200061">Lewy kanał do lewych i prawych głośników</String>
    <String id="200062">Prawy kanał do lewych i prawych głośników</String>
    <String id="200063">Miksuj obydwa</String>
    <String id="200064">Połączony z Serwerem TV</String>
    <String id="200065">Kilka portów wydaje się zablokowanych</String>
    <String id="200066">Nie można połączyć się z Serwerem TV</String>
    <String id="200067">Połączony z bazą danych</String>
    <String id="200068">Nie można połączyć się z bazą danych</String>
    <String id="200069">Wszystkie porty IP wydają się w porządku</String>
    <String id="200070">Sprawdź firewall</String>
    <String id="200071">Usunąć ten folder i jego podfoldery?</String>
    <String id="200072">Nadchodzące odcinki</String>
    <String id="200073">Przetwarzanie</String>
    <String id="200074">Przetwarzanie obrazu</String>
    <String id="200075">Zmiana rozmiaru</String>
    <String id="200076">Pliki napisów</String>
    <String id="200077">Usuwanie przeplotu</String>
    <String id="200078">Przycięcie</String>
    <String id="200079">Pionowe przycięcie</String>
    <String id="200080">Poziome przycięcie</String>
    <String id="200081">MENU OBRAZU</String>
    <String id="200082">MENU DŹWIĘKU</String>
    <String id="200083">MENU NAPISÓW</String>
    <String id="200084">Menu obrazu</String>
    <String id="200085">Menu dźwięku</String>
    <String id="200086">MENU GŁÓWNE</String>
    <String id="200087">Wyciszenie</String>
    <String id="200090">Edycja</String>
    <String id="200091">Rozdział</String>
    <String id="200092">Tylko wymuszony</String>
    <String id="200093">Czas oczekiwania na dysk został osiągnięty!</String>
    <String id="200094">Próbuj na kolejne 60 sekund?</String>
    <String id="200095">Strumień wideo</String>
    <String id="300000">Używaj korekcję stosunku pikseli</String>
    <String id="300001">Tryb korekcji</String>
    <String id="300002">Tryb wyświetlania</String>
    <String id="300003">Tryb powiększania</String>
    <String id="300004">Nic do skanowania.</String>
    <String id="300005">Proszę wybrać folder(y) do skanowania.</String>
    <String id="300006">Zdjęcia</String>
    <String id="300007">Nie odtwarzaj</String>
    <String id="300008">Zapytaj co zrobić</String>
    <String id="300009">Nazwa</String>
    <String id="300010">Ilość klatek</String>
    <String id="300011">Szybkość odświeżania</String>
    <String id="300012">Akcja</String>
    <String id="300013">Nazwa nie może być pusta i musi być unikalna!</String>
    <String id="300014">Duża szybkość</String>
    <String id="300015">Najbliższy sąsiad</String>
    <String id="300016">Mały CRT</String>
    <String id="300017">Mały szeroki CRT, średni CRT</String>
    <String id="300018">Duży szeroki CRT, mały LCD</String>
    <String id="300019">Załóż liniowy</String>
    <String id="300020">Duża jakość</String>
    <String id="300021">LCD, Plazma</String>
    <String id="300022">Duża jakość Bicubic</String>
    <String id="300023">Bardzo duży LCD, Projektor</String>
    <String id="300024">Skanowanie bazy danych muzyki zakończone.</String>
    <String id="300025">Ustaw date skanowania w bazie danych</String>
    <String id="300026">Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć bazę danych obrazów?</String>
    <String id="300027">Według nazw</String>
    <String id="300028">Według daty</String>
    <String id="300029">Zawsze pytaj</String>
    <String id="300030">Uaktualnianie skrypt Grabbera dla MovieInfo...</String>
    <String id="300031">Pobieranie pliku indeksu...</String>
    <String id="300032">Pobieranie...</String>
    <String id="300033">Nie znaleziona pliku GrabberIndexFile.</String>
    <String id="300034">Pobieranie Grabbera:</String>
    <String id="300035">Przetwarzanie Grabberów...</String>
    <String id="300036">Ustaw domyślny skrypt Grabbera</String>
    <String id="300037">Kompilacja listy Grabberów</String>
    <String id="300038">Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć bazę danych wideo?</String>
    <String id="300039">Wykasować wszystkie fanarty filmów?</String>
    <String id="300040">Baza danych wideo nie może być wyczyszczona</String>
    <String id="300041">Baza danych wyczyszczona pomyślnie.</String>
    <String id="300042">Wideo - Rozszerzenia plików</String>
    <String id="300043">Muzyka - Rozszerzenia plików</String>
    <String id="300044">Obrazy - Rozszerzenia plików</String>
    <String id="300045">Muzyka - Lista odtwarzania</String>
    <String id="300046">Wideo - Lista odtwarzania</String>
    <String id="300047">Lista odtwarzania muzyki</String>
    <String id="300048">Lista odtwarzania wideo</String>
    <String id="300049">Przeglądarka folderów</String>
    <String id="300050">Wideo - Foldery</String>
    <String id="300051">Muzyka - Foldery</String>
    <String id="300052">Obrazy - Foldery</String>
    <String id="300053">Błąd danych w folderze.</String>
    <String id="300054">Nazwa lub ścieżka nie może być pusta.</String>
    <String id="300055">Spowoduje to usunięcie wszystkich zdefiniowanych folderów!</String>
    <String id="300056">Brak zasobów sieci.</String>
    <String id="300057">Spróbuj ręczne wyszukiwanie.</String>
    <String id="300058">Ścieżka</String>
    <String id="300059">Pin</String>
    <String id="300060">Ustawienia Grabbera</String>
    <String id="300061">Uruchomiono generowanie miniatur obrazów i dodawanie do bazy danych</String>
    <String id="300062">Skanowanie bazy danych obrazów zakończone.</String>
    <String id="300063">Dodaj</String>
    <String id="300064">Usuń</String>
    <String id="300065">Ustawienia blokowania PIN</String>
    <String id="300066">Powtórz/zapętlij listę odtwarzania</String>
    <String id="300067">Automatyczne losowanie listy odtwarzania po załadowaniu</String>
    <String id="300068">Zapisz aktualną listę odtwarzana jako domyślną przy wyjściu z MP</String>
    <String id="300069">Ładuj domyślną listę odtwrzania przy uruchamianiu MP</String>
    <String id="300070">Ekran listy odtwarzania pokazuje aktualną listę</String>
    <String id="300071">Foldery</String>
    <String id="300072">Informacje o folderze</String>
    <String id="300073">Ścieżka:</String>
    <String id="300074">Układ:</String>
    <String id="300075">PIN:</String>
    <String id="300076">Zapamiętaj ostatni folder</String>
    <String id="300077">Dodaj optyczny napęd</String>
    <String id="300078">Przełącz na usuwalny</String>
    <String id="300079">Włącz rozkodowanie napisów</String>
    <String id="300080">Ogólne MP</String>
    <String id="300081">Uruchamianie</String>
    <String id="300082">Wznowienie</String>
    <String id="300083">Szybkość odświeżania</String>
    <String id="300084">Włącz dynamiczną szybkość odświeżania</String>
    <String id="300085">Powiadom kiedy zostanie zmieniona szybkość odświeżania</String>
    <String id="300086">Użyj resetu urządzenia</String>
    <String id="300087">Wymus zmianę szybkości odświeżania</String>
    <String id="300088">Informacje o szybkości odświeżania</String>
    <String id="300089">Włącz domyślną szybkość odświeżania</String>
    <String id="300090">Log gadatliwości</String>
    <String id="300091">Priorytet procesu</String>
    <String id="300092">Watchdog</String>
    <String id="300093">Uruchom ponownie MP po błędzie</String>
    <String id="300094">Czas opóźnienia ponownego uruchomienia</String>
    <String id="300095">Wyłącz monitor (kiedy czarny ekran)</String>
    <String id="300096">Włącz monitor/tv (z trybu wstrzymania)</String>
    <String id="300097">Zezwalaj na wstrzymanie S3</String>
    <String id="300098">Naprawienie zamrożenia MediaPortal po wznowieniu</String>
    <String id="300099">Uruchom ponownie MediaPortal po wznowieniu</String>
    <String id="300100">Pokaż ostatni aktywny moduł po obudzeniu</String>
    <String id="300101">Użyj modułu wyboru ekranu podczas uruchamiania MediaPortal</String>
    <String id="300102">Opóźnienie uruchamiania</String>
    <String id="300103">Na starcie MediaPortal</String>
    <String id="300104">Na wznowieniu MediaPortal</String>
    <String id="300105">Startuj MediaPortal na pełnym ekranie</String>
    <String id="300106">Alternatywny ekran powitalny</String>
    <String id="300107">Trzymaj MediaPortal zawsze na wierzchu</String>
    <String id="300108">Ukryj pasek zadań na pełnym ekranie</String>
    <String id="300109">Automatycznie uruchamaj Mediaportal po starcie systemu</String>
    <String id="300110">Minimalizuj do paska po uruchomieniu</String>
    <String id="300111">Minimalizuj do paska jeśl wychodzi z GUI</String>
    <String id="300112">Główna głośność</String>
    <String id="300113">Fala</String>
    <String id="300114">Skala</String>
    <String id="300115">Windows XP (ładowane z rejestru)</String>
    <String id="300116">Klasyczne (liniowe)</String>
    <String id="300117">Logarytmiczne</String>
    <String id="300118">Windows Vista/Win7</String>
    <String id="300119">Pokaż domyślne OSD głośności w trybie pełnego ekranu</String>
    <String id="300120">Skóra</String>
    <String id="300121">Menu ekranowe</String>
    <String id="300122">Pozwalaj zapamiętać ostatnie pozycje</String>
    <String id="300123">Automatycznie zmień rozmiar okna dla rozmiaru skóry</String>
    <String id="300124">Ukryj rozszeżenia plików (.mp3, .avi...)</String>
    <String id="300125">Włącz buforowanie istnienia pliku</String>
    <String id="300126">Włącz efekty dźwiękowa dla skóry</String>
    <String id="300127">Pokaż specjalne kontrolki dla myszki</String>
    <String id="300128">Ekran główny:</String>
    <String id="300129">Czas wyświetlania</String>
    <String id="300130">Wyświetlanie ZAPu</String>
    <String id="300131">Opóźnienie ZAPu</String>
    <String id="300132">Czas ZAPu</String>
    <String id="300133">Użyj wygaszacza ekranu</String>
    <String id="300134">Wygaszanie ekranu</String>
    <String id="300135">Zmniejszenie  szybkości klatek</String>
    <String id="300136">Opóźnienie powtarzania listy</String>
    <String id="300137">Użyj prefiksu Moja (TV = Moja TV)</String>
    <String id="300138">Krok przeskoku (lewo / prawo)</String>
    <String id="300139">Przekroczenie czasu</String>
    <String id="300140">Przekroczenie czasu (ms)</String>
    <String id="300141">Typ przeskoku</String>
    <String id="300142">Względny (%)</String>
    <String id="300143">Stały (sec)</String>
    <String id="300144">Wartość przeskoku</String>
    <String id="300145">Jakość miniatury</String>
    <String id="300146">Kompozycja:</String>
    <String id="300147">Interpolacja:</String>
    <String id="300148">Wygładzanie:</String>
    <String id="300149">Typ ekranu:</String>
    <String id="300150">Utwórz bufor folderu na życzenie</String>
    <String id="300151">Usuń miniatury muzyki</String>
    <String id="300152">Obrazy</String>
    <String id="300153">Automatycznie twórz tylko małe miniatury</String>
    <String id="300154">Wyczyść bufor obrazów</String>
    <String id="300155">TV/Wideo</String>
    <String id="300156">Automatycznie twórz miniatury</String>
    <String id="300157">Pozostaw miniatury w folderze nagrań</String>
    <String id="300158">Wyczyść miniatury TV/Wideo</String>
    <String id="300159">Wygląd podglądu</String>
    <String id="300160">Wiersze</String>
    <String id="300161">Baza danych</String>
    <String id="300162">Rozszerzenia pliku</String>
    <String id="300163">Skanuj foldery muzyki</String>
    <String id="300164">Skanuj wybrane foldery</String>
    <String id="300165">Automatycznie uaktualnij bazę danych jeśli zmieniono</String>
    <String id="300166">Zdejmuj prefiks artysty (The Who -&gt; Who, The)</String>
    <String id="300167">Traktuj utworów w folderze jako album</String>
    <String id="300168">Użyh do tworzenia miniatury</String>
    <String id="300169">folder.jpg (rekomendowane)</String>
    <String id="300170">*.png, *jpg (preferowane okładki)</String>
    <String id="300171">Okładka osadzony w ID3-Tags</String>
    <String id="300172">Utwórz mianiaturę podglądu gatunku</String>
    <String id="300173">Utwórz mianiaturę podglądu artysty</String>
    <String id="300174">Utwórz brakujący folder.jpg</String>
    <String id="300175">Dynamiczna zawartość</String>
    <String id="300176">Wyłącz internetowy odnośnika dla okładki</String>
    <String id="300177">Wyłącz internetowy odnośnika dla najlepszego utworu albumu</String>
    <String id="300178">Wyłącz internetowy odnośnika sugerowanego utworu</String>
    <String id="300179">Przełącz artystów na odnośniki internetowe</String>
    <String id="300180">VUMeter (tylko odtwarzacz BASS)</String>
    <String id="300181">Skanuj foldery obrazów</String>
    <String id="300182">Resetowanie bazy danych</String>
    <String id="300183">Przejścia w pokazie slajdów</String>
    <String id="300184">Ustawienia rotacji</String>
    <String id="300185">Użyj EXIF dla rotacji</String>
    <String id="300186">Użyj Picasa.ini dla rotacji</String>
    <String id="300187">Ustawienia pokazu slajdów</String>
    <String id="300188">Ustawienia wyświetlania</String>
    <String id="300189">Grupuj według dnia</String>
    <String id="300190">Włącz odtwarzanie wideo</String>
    <String id="300191">Odtwórz wideo w pokazie slajdów</String>
    <String id="300192">Odtwórz wszystkie zachowania</String>
    <String id="300193">Skanuj foldery filmowe</String>
    <String id="300194">Opcke skanowania</String>
    <String id="300195">Automatyczne dopasowanie filmu</String>
    <String id="300196">Użyj fanartu</String>
    <String id="300197">Pobierz fanart dla widoku akcji</String>
    <String id="300198">Użyj nazwę folderu dla tytułu</String>
    <String id="300199">Preferuj nazwę wideo dla przeszukiwania filmu</String>
    <String id="300200">Pomiń pliki które są już w bazie danych</String>
    <String id="300201">Odśwież tylko istniejące pliki</String>
    <String id="300202">Zdejmuj prefiks tytułu</String>
    <String id="300203">Inne</String>
    <String id="300204">Zaznacz każde obejrzane pliki</String>
    <String id="300205">Trzymaj foldery DVD i Blu-ray razem</String>
    <String id="300206">Użyj danych comskip do przeskoczenia reklam</String>
    <String id="300207">Zobaczono procent (%)</String>
    <String id="300208">Audio Video Delay (ms)</String>
    <String id="300209">Krótki</String>
    <String id="300210">Długi</String>
    <String id="300211">Wydobyć rozmiar aktorów</String>
    <String id="300212">VC-1 Video codec</String>
    <String id="300213">VC-1i Video codec</String>
    <String id="300214">DivX/Xvid video codec</String>
    <String id="300215">Splitter source</String>
    <String id="300216">Splitter filesync</String>
    <String id="300217">Blu-ray</String>
    <String id="300218">Region</String>
    <String id="300219">Typ audio</String>
    <String id="300220">Granica wieku</String>
    <String id="300221">Każdy folder jest filmem</String>
    <String id="300222">Miniatury:</String>
    <String id="300223">Foldery są filmami:</String>
    <String id="300224">Miniatury wideo wyłączone globalnie</String>
    <String id="300225">Użyj "Sortowanie tytułu"</String>
    <String id="300226">Używaj tylko wewnętrznego pobieracza nfo</String>
    <String id="300227">Wyczyść miniatury</String>
  </Section>
</Language>