Program Bilder Musik Filmer TV-tablå Inställningar Etikett saknas! Filer Väder Nyheter Recept Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndag januari februari mars april maj juni juli augusti september oktober november december jan feb mar apr maj jun jul aug sep okt nov dec DVD-filmer Spela skiva OBS: Dessa inställningar är endast tillgänglig när vår TV-plugin är installerad. Väntar på att TV-tjänsten skall starta... Väntar {0} sekunder innan uppstart Initierar DirectX... Initierar inenheter... Startar pluginmoduler... Laddar keymap.xml... Laddar textsträngar... Mellanlagrar grafik... Laddar typsnitt... Laddar skin [{0}]... Laddar fönsterpluginmoduler... Initierar fönsterhanterare... Välj tema Tema: Layout: Sortera efter: Visa efter: Ikoner Lista Skanna Namn Datum Storlek Nej Ja Bildspel Skapa miniatyrer Skapa miniatyrer Genvägar PAUSAD Filer : Källa Filer : Mål Kopiera Flytta Ta bort Byt namn Ny mapp Bekräfta kopiera fil Bekräfta flytta fil Bekräfta ta bort fil Kopiera dessa filer? Flytta dessa filer? Ta bort dessa filer? Status Objekt Allmänt Bildspel Systeminfo Skärm Album Artister Filer Genrer Spellistor Sök SYSTEMINFORMATION Temperaturer: CPU: GPU: Starttid: Aktuell: Build: Nätverk: Typ: Statisk DHCP MAC IP: Länk: Halv duplex Full duplex Lagring Enhet Ledigt Video Ledigt minne Ingen länk Ledigt Otillgänglig Släde öppen Läser Ingen skiva Skiva isatt Skin: FTP-server: Synkronisera tid: Upplösning: Album: Artist: Releasedatum: Betyg: Genre: Tones: Stil: Recension: Spår: Låt Längd Välj album Spår Recension Uppdatera Söker album OK Hittade inga album! Välj alla Söker medieinfo Spara Blanda Rensa Skanna Söker... Ingen IMDB-info hittades! Välj film: Frågar IMDB efter info. Hämtar filminformation Regissör: Författare: År: Undertitel: Resumé: Betyg: Röster: Rollista Handling Spela Nästa Föregående Söker efter program program funna UI Kalibrering Skärmkalibrering Dämpa Zooma Sträck ut DVD-enhet Sätt i en skiva Fjärrmapp Nätverket är inte anslutet Avbryt Automatisk bredbild Hastighet Längd på övergång Aktivera PAL60 Aktivera CDDB Blanda spellista vid laddning HD-nedvarvningstid (minuter) Filter Inget Punkt Linjärt Anisotropiskt Quincunx Gaussian Cubic Förminskning: Förstorning: Autostarta DVD-Video Autostarta VCD/SVCD Autostarta Ljud-CD Autostarta XBOX-spel Autostarta videor Autostarta musik Autostarta bilder Skript Språk Musik Visualisering Välj målmapp Spela i alla högtalare Antal kanaler DD Stereo Passthrough CDDB Frågar FreeDB efter CDDB-info Fel Aktivera ID3-taggar Öppnar Shoutcast Väntar på start.... Skript output HTTP-server: Inspelning Stoppa Insp. Spår Tid Titel Artist Album Topp 100 Överskanningskompensation Upp Vänster Överskanningskompensation Nere Höger Position för textningen Justering av pixelkvot - VARNING! - Lämna på 0,0 för bästa kvalitet. Krymp för att få plats med video. Placera textningen genom att flytta rutan - VIKTIGT! - Ändra rektangeln så att den är kvadratisk för bästa kvalitet. Kan inte ladda inställningarna använder standardinställningar Var vänlig kontrollera xml-filerna hittade %i poster Sökresultat Inga resultat funna Deinterlace filter Filter för efterbehandling Textning Typsnitt Storlek Volymförstärkning (dB) Video Ljud Textning Skapa bokmärken Spela bokmärken i följd Rensa bokmärken Fördröjning mellan ljud och bild Skjutreglage Speltid: 1. Språk 2. Volym 3. Strömma Fördröjning Språk Aktiverat Ej sammanflätad Automatisk vertikalt antiblock-filter horisontellt antiblock-filter Automatisk ljusstyrka/kontrast Dering (0=auto) Omorganisera databasen Förbereder... Databasfel Söker efter låtar... Omorganiseringen lyckades Markerar raderade låtar Fel vid omorganisering av låtar Söker efter artister... Fel vid omorganisering av artister Söker efter genrer... Fel vid omorganisering av genrer Söker efter sökvägar... Fel vid omorganisering av sökvägar Söker efter album... Fel vid omorganisering av album Sparar ändringar... Fel vid sparande av ändringar Detta kan ta en stund... Komprimerar databasen... Fel vid komprimering av databasen Vill du omorganisera musikdatabasen? Omorganisera musikdatabas Starta Jus. bildfrekvens Ljudutgång: Analog Digital Diverse artister Spela DVD Filmer Justera bildfrekvens Skådespelare År Gruppera Avgruppera Platta ut mappstrukturen Visa endast Default.xbe Program Av Dämpa Svart Matrix Trails Skärmsläckarfördröjning Skärmsläckarläge Avstängningsfördröjning Alla album Senaste album Skärmsläckare Bildspel med undermappar Skärmsläckare toningsnivå (%) Fil DD/DTS Multichannel Passthrough Namn År Betyg IMDB Titel åska delvis mestadels soligt molnigt snö regn lätt förmiddag eftermiddag skurar enstaka spridda vind kraftig vackert klart tidigt och dimma soldis blåsigt duggregn frost saknas dis Välj plats Uppdateringsintervall Temperaturenheter Hastighetsenheter Väder Temperatur Känns som UV Index Vind Daggpunkt Luftfuktighet ihållande Mata in en stad Ta bort plats Hämtar från Weather.com Hämtar väder för: Kunde inte hämta väderdata Manuell Detta album saknar recension Laddar miniatyr... Ej tillgänglig Stora ikoner filmer/genrer filmer/skådespelare filmer/år filmer/titel Ta bort albuminfo Ta bort CDDB-info Välj Ingen albuminfo hittad Ingen CDDB-info hittad Skiva: Sätt i rätt CD/DVD Sätt i följande CD/DVD DVD-nummer Ingen cache Radera film från databasen Är du säker på att du vill radera filmen? Spår: År: Längd: Öppnar fil Cache Hårddisk UDF LAN Internet video ljud DVD Autostart LCD Aktiverad Kolumner Rad 1 adress: Rad 2 adress: Rad 3 adress: Rad 4 adress: Rader: Stil: Ändra vy Markera Texter Ljudström [aktiv] Textning Bakgrundsbelysning Ljusstyrka Kontrast Gamma Typ Flytta rektangeln för att ändra OSD-placering OSD-placering Credits Modchip OSD-timeout Högkvalitativ omsampling Av Endast musik Musik & video Kan inte ladda spellista OSD Skin och språk Användargränssnitt Ljudalternativ Om XBMC Album Artist Ta bort album Repetera Repetera en Repetera mapp-spellista Använd spellistor i låtar Växla autom. listor och ikoner i låtar Använd stora ikoner Ljud/språk Skådespelare Sorteringsalternativ Alternativ Användare Välj Visningslägesmeny Filmeny Välj som mål Kunde inte slutföra åtgärden Ta bort denna mapp Gå till målet Beräknar Är du säker? poster Till Det finns redan en fil med detta namn. Vill du skriva över den? Avbryt Alltid Aldrig Filen är skrivskyddad, åtgärden ej genomförd Fel vid skapande av mapp, åtgärden ej genomförd Fel vid radering av mapp, åtgärden ej genomförd Kunde inte radera målfilen, åtgärden ej genomförd Allvarligt fel, åtgärden ej genomförd Radera denna låt? Textning avslagen Inga platser funna Inte ett giltigt heltal Endast positiva värden! 0-hopp är inte tillåtna! 3 timmar hopp är max! Hoppsteg är redan definierat Sedda Album Artister Lista med stora ikoner Fotoskiva isatt, vill du öppna den? Filmskiva isatt, vill du öppna den? Ljudskiva isatt, vill du öppna den? Radio-tablå Måttligt N O S V NO SO SV NV Åska NNO ONN OSO SSO SSV VSV Beskär VNV NNV sent väldigt {1} {2} från {0} varierande lugnt Vindstilla i närheten av Uppklarnande km/h mph knop m/s bft Snabb väderinfo Lägg till stad Ta bort stad S. 100 S. 200 S. 300 Dold text Delsida Fullskärm Väntar på sida {0}/{1}... Storm TV-tablå Spela in nu Kanal: Planerade inspelningar Inspelad TV TV Laddar ny TV-tablå Ladda Import av TV-tablå misslyckades Import av TV-tablå klar Spela inte in Spela in en gång Spela alltid in på denna kanal Spela alltid in oavsett kanal Spela in varje vecka vid denna tid Spela in varje dag vid denna tid Välj inspelningstyp Ny Ta bort Redigera datum/tid Kanal Datum Namn Typ Städa Planerade insp. raderade: Ändra typ Kanaler: Program: Stoppa inspelning Vill du starta om datorn? Vill du stänga av datorn? Objekt Startdatum/tid Slutdatum/tid Tid Datum Ändra inspelning Ny inspelning Album av Färgmättnad Skärpa Laddar TV-kanaler Laddar TV-program Sorterar TV-program Laddar XML-fil Planerade inspelningar En gång Dagligen Varje Alltid på {0} Alltid oavsett kanal Inspelad TV Radera denna inspelning? Mata ut Spela upp inspelad TV Radera inspelad TV Mån Tis Ons Tor Fre Lör Sön Radera denna bild? Radio Stationer Autosök Typ Genre Bitrate Sedda Spela in varje vardag Scroll-hastighet GUI Inställningar Exempel: Ta bort sedda inspelningar? gånger Genre Varje vecka Vardagar Väntar Spelar in Klar Avbruten Status Född Aktiva år Instrument Biografi Diskografi (skivor) Diskografi (samlingar, boxar) TV-Strömmar TV Start Diskografi (EP, singlar) Diskografi (bootlegs, videor, intervjuer) Ingen artist hittades! Inte ansluten till Internet! Tar emot RSS-ström Hämtar RSS-ström för Välj RSS-ström TV på Timeshifting på Autouppdatering En ny version finns tillgänglig Upgradera från v#old ->v#new ? Tillbaka Autostarta Skiva laddad. Spela upp? CD laddad. Spela upp? Satellit Väder Rensa Topp 100 Är du säker på att du vill rensa Topp 100? Program: Längd Program: Antal ggr visad Kan inte spela upp skivan Satte du i en skiva? Sök i TV-tablån Genrer Titel TV som bakgrund Kunde ej starta Kontrollera att en film spelas Denna inspelning pågår. Om du raderar den så kommer den att avbrytas. Är du säker? Filmremsa Bild: Rotera 90° Ingen TV-tablådata tillgänglig Visa: Satellit Visa: Temperatur Visa: UV-index Visa: Vindar Visa: Luftfuktighet Visa: Nederbörd 5-dagarsprognos Soluppgång Solnedgång Högst Lägst Nederbörd Bilder Visa alla låtar från denna artist Ingen inspelning vald Inga TV-kort installerade Inget TV-kort spelar in det valda programmet Inget TV-kort visar TV Inget TV-kort kan ta emot:{0} Alla TV-kort är upptagna TV-kortet spelar inte in Misslyckades med att påbörja timeshifting Inget TV-kort tillgängligt för timeshifting Misslyckades med att avbryta timeshifting Misslyckades med att starta TV Inspelaren är upptagen Inspelaren är pausad Inte tillräckligt med diskutrymme import är redan startad... Felaktig XMLTV-fil Hittade inga kanaler Hittade inga program Hittade ingen XMLTV-fil Felaktig PIN Vill du försöka igen? START SLUT Starta TV automatiskt Starta inte TV automatiskt Start av timeshift Starta med timeshift automtiskt på Timeshift måste aktiveras manuellt Välj typ av inspelning Enkel inspelning Avancerad inspelning Rotera 180° Rotera 270° Nu: Nästa: Layout: Omslagsrad Layoutmeny Lågt Högt Startar med Innehåller Slutar med Exakt Klar Rensa Titel Göra Ingredienser Anvisningar Kort Inspelad radio Radiostationer Ta bort ej sedd inspelning? Återställ status till ej sedd Mata ut borttagbar enhet Kan inte koppla från enheten: Det är nu säkert att ta bort enheten Alarm Spellista Alarm på Namn: Gäller dessa dagar Alarmtid Insomningstimer På Snooze Avfärda Insomningstimer Tona in volym Alarmdetaljer Radio Fil Mediatyp Antal minuter till insomning: Sänk volymen under tiden Stäng av datorn Återställ Nytt alarm Återkommande Väck datorn för detta larm Starta med TV-program Avsnitt Endast detta program Tills manuellt stopp Prioriteringar Lagring Inspelningskonflikt Inspelningstid: Välj inspelning att avsluta: Kvalitetsinställning Låg Medium Hög Standard Ange antal avsnitt som ska sparas Avsnittshantering Alla avsnitt Spela CD Välj TV-kanal Konflikter Portabel Komprimera TV-inspelningar Autokomprimera Komprimera Inställningar MPEG-2 WMV Fortsätta filmen där den stannade senast? MSN Messenger Online-kontakter Logga in Logga ut Du måste konfigurera denna plugin först Fyll i din e-post adress i setupen Kunde inte ansluta till MSN skriver ett meddelande... Ansluter... Loggar in... Inga kanaler Kunde inte ladda ner senaste nyheterna Plugins Inspelad TV TV-kanaler Fjärrfil Denna fil finns i en fjärrmapp Vill du ladda ner det till din vanliga lokala mapp? Kunde inte ladda ner fjärrfil Filen laddas ner Beskrivning Visa Meny Ta bort denna film Lägg till i spellistan Varning! Hitta omslagsbilder Stäng menyn Lägg till favoriter Betyg Favoriter Ta bort från favoriter Sätt betyg Visa: Betyg Fortsätt från: Importera TV-tablå Titta på denna kanal Byt tablåvy Egenskaper Ändra bildproportioner Utsträckt Normal 1:1 Brevlådeformat Icke-linjär Zoom Zoomad Online Upptagen Snart tillbaka Inte vid datorn Telefon Lunch Osynlig Upptagen Online MSN Messenger Pratar med har anslutit till konversationen har lämnat konversationen MSN Status Konstant bithastighet Variabel bithastighet (medel) Variabel bithastighet (max) Odefinierad Föregående fönster Välj kanalgrupp Alla Kanaler Maximal FPS Rotmeny Föregående kapitel Nästa kapitel Det finns inget ledigt kort tillgängligt som kan visa denna kanal Spela upp inspelningen från början Spela upp inspelningen från nutid Avbryt detta program Radera denna inspelning Spellistor Tar emot filmlista Tar emot filminfo Tar emot skådespelare År Kvalitet FPS Bithastighet Prioritet Ta bort orginalfilen Egen inställning Aktivera autokomprimering Är det säkert att du vill komprimera de valda inspelningarna? Klart! XviD Denna plugin låter dig omvandla dina TV-inspelningar från dvr-ms till mpg, xvid eller wmv. Observera att både ljud och bild på dina inspelningar måste fungera i MediaPortal för att kunna koda om till wmv. Inspelning ska påbörjas av kanal Tillåt start av inspelning Avbryt inspelning och fortsätt titta på TV Köa Laddar ner omslagsbilder Sedd Biografi Detta program kommer att avbrytas av Vill du spela in den andra delen också? Påminn om programstart Påminn INTE om programstart Påminnelse: Programmet börjar snart Längd Programmet startar om {0} minuter Programmet startar snart Information Tryck på Alt+Enter för att återvända till fönsterläge Det ringer från Ett fel uppstod Detaljer finns i loggfilen DVD-filmer Stad Textningsspråk Stäng av Starta om Vänteläge Program spelas in just nu Ingen signal! TV-kanalen är krypterad! Ingen videosignal Programinformation Avancerad inspelning Spela inte in Påminn mig Kommande avsnitt Spara tills Tills sedd Tills utrymme behövs Till datum Alltid Starta i fullskärmsläge Inställningar Viloläge lör-sön Spela in lör-sön Låtar Okänd uppringare (inspelning) (timeshifting) (ej tillgänglig) Stäng MediaPortal Starta om MediaPortal Flyttbar Objekt Bokmärken Hoppa till MP4 Mycket hög HiDef 240x180 288x216 352x240 352x288 640x480 704x480 720x576 1280x720 1920x1080 12.5 FPS 15 FPS 23.97 FPS 25 FPS 29.97 FPS 100 Kbps 256 Kbps 384 Kbps 768 Kbps 1536 Kbps 3072 Kbps 5376 Kbps Video Standard Film NTSC PAL Importera CD Importera valt spår Avbryt CD-import Importerar spår kvar Importerar spår Hoppa över ny inspelning Hoppa över inspelning(ar) i konflikt Behåll konflikten Hoppa över krockande avsnitt Zoom 14:9 Repetera spellistor Använd VMR9 för web-strömmar Aktivera ljudeffekter för användargränssnitt Starta med Basic Home Aktivera muskontroll i användargränssnitt Slå på textning Slå av DXVA DVD-Navigator Aktivera den interna BluRay-spelaren Inställningsguiden Spela upp videon från början Automatisk Kommande avsnitt (aktiva:{0}) Spela alla filmer i vald mapp Skivnummer Programmet spelas i {0} minuter Växla till {0} nu? Kompositör Antal spelningar Återuppta uppspelning från {0} Ta bort påminnelse Lyssna till denna station Kompositörer Ledare Skivor Artistspår Album i åldersordning Album Artister (Index) Skapad Ändrad Grupper Befintlig spellista funnen Vill du rensa den nuvarande spellistan? Lägg till objekt i kö Köa samtliga objekt Tillagd datum: Senast spelad: Lås innehåll Lås upp innehåll Använd färgade knappar i TV-tablån Använd färgade genrer i TV-tablån Visa ram runt valt program i TV-tablån Visa färgkarta för genrer i TV-tablån Visa sedd/osedd-status GrabberIndexFile kunde inte hittas. Uppdatera Grabber-skript Välj förvalt Grabber-skript Uppdatera Media-info Egna grupper Sedda Ej sedda Sök regissör Regissörer Lägg till vald film i egen grupp Ta bort vald film från egen grupp Skapa ny egen grupp Ta bort vald egen grupp Studio: Språk: Land: Död: Antal visningar: Senast ändrad: Hitta info via nfo-filer Efter filmtitlar Efter regissörerns namn Efter skådespelares namn Efter rollnamn Efter år Efter åldersgräns (MPAA rating) Titel-index Skådespelare-index Regissörs-index Hämta om information för vald film Hämtar automatiskt om filminformation. Vänligen vänta tills allt är färdigt. Sök film Rensa sökning Sök skådespelare Hämta om information för alla filmer med denna skådespelare Hämta om information för vald skådespelare Hämta om FanArt Hämta om information till aktuell mapp TV-Serier Hämtar skådespelare och roller för filmer Hämtar information om skådespelare Välj artist Skapa nfo-fil Nfo skapad! Skapa nfo-filer för samtliga filmer Uppdatera inbyggda Grabber-skript Döp om sorteringtitel Fullständigt namn Välj skådespelare Uppdateringar är redan aktiverade Exporterar filmer... Skapar nfo fil Arbetar... Skapar nfo för: Uppdaterar inbyggda skript... Hämtar inbyggda skript Spara textning Spara ändrad textning? {0} som {1} Automatiska inställningar för avkodare Tvingande splittring av källfilen Videoavkodare för .TS-filer Text-TV Text-TV Scroll-hastighet (Horisontell) Scroll-hastighet (Vertikal) Spela in före Spela in efter Inspelning startad: Inspelning stoppad: Välj ingen Stoppa inspelning Är du säker på att du vill stoppa inspelningen? Kan inte spela Program/Kanal ej hittad Ingen signal Kan inte starta timeshifting TV-kortet är inaktiverat Det finns inget ledigt TV-kort Kanalen är krypterad Ingen bild eller ljud hittades Kan inte starta grafen Ett okänt fel uppstod Okänd kanal Kanalen är inte tilldelad till något TV-kort Finns inga inställningar för kanalen Anslutningen till tv-servern är bruten Inga aktiva strömmar Byt till föregående kanal? Timeshift stoppad pga\ren planerad inspelning Timeshift stoppad av\ren administratör Timeshift stoppad av\rTV-server Timeshift stoppad av\rokänd anledning Timeshift stoppad av en \rannan användare Kan inte skapa grafen Ingen fungerande mjukvarukodare är installerad Inte tillräckligt diskutrymme Visa efter titel Visa efter genre Sök i beskrivning Vill du stänga av datorn? Vill du sätta datorn i vänteläge? Vill du sätta datorn i viloläge? Lägg till plats Ta bort plats Förvald plats Temperaturenheter Vindhastighetsenheter Uppdaterings-intervall minuter För gammalt skin Ditt valda skin ({0}) är för gammalt. Detta kan orsaka problem när du kör MediaPortal. Av denna anledning har MediaPortal tillfälligt aktiverat ett förvalt skin. Om du ändå vill använda ditt valda skin, välj 'Ignorera och pröva'-knappen, men kom ihåg: Skriv INGA felrapporter med detta skin aktiverat!(för att slippa denna varning, vänta tills den försvinner automatiskt eller tryck på back/clear på din fjärrkontroll) Visa inte detta meddelande igen Ignorera och pröva ({0})... Inkompatibla plugins Följande plugins är inte kompatibla med denna version av MediaPortal och har automatiskt inaktiverats. Fortsätt|Fortsätt ({0})...|Fortsätt ({0})... Popup-Meny Välj uppspelnings-läge Titel: #{0} - kapitel: {1}, längd: {2} Välj från samtliga titlar Status Hårddisk Fläkt Ledigt Temperatur C Välj alarmsignal Egenskaper CPU-användning Spänning Volt Klockfrekvens Egenskaper Sensorfinesser Sensoralarm Högsta värde Lägsta värde Övre alarmgräns Nedre alarmgräns Testa ljudet Alarmintervall (i sekunder) Stäng av vid larm Statusdetaljer av Minne Nästa sida varvantal Filsystem Virtuellt minne Uppdatera tumnagelbild för video Ta bort Titel Vinst Ingredienser Anvisningar Kort Skriv ut Ta bort Favoriter Okänd per portion liten flytande ounce kopp pint medium stor burk paket nypa droppe skvätt låda knippe skiva varje tesked tesked matsked matsked kvarts gallon ounce pound milliliter milliliter centiliter deciliter liter milligram centigram decigram gram kilogram Ta bort detta recept? Ta bort denna kategori? Sök på titeln Sök i recept Kategori Ingen träff! Inställningar Videokvalitet: Ljudkvalitet: Upplösning: Comskipfil hittad - vill du använda den? Comskipfilen är inte kompatibel låg medium hög Välj mpeg-fil att konvertera till divx: Mpeg till divx Välj dvr-ms-fil att konvertera till divx: Dvr-ms till divx Sammanfogning slutförd Konvertering slutförd Dvr-ms till mpeg Starta konverting Välj dvr-ms-fil att konvertera: Välj filer att sammanfoga: Definera nya delningspunkter Redigera Dela Sammanfoga Starta sammanfogningen Ej stödd filtyp Kan ej dela Delning slutförd Önskar du ta bort orginalfilen? start slut framåt bakåt Delningspunkter: ändra kvalitet Videoredigering Operationen är avbruten Välj en fil att redigera: lägg till Videolista Dela Föregående längd: Ny längd: Nuvarande position: Brännare Kopiera CD/DVD Skapa ljud-CD Skapa video-CD Skapa video-DVD Skapa data-CD Skapa data-DVD Starta kopiering Sätt i en tom CD/DVD tryck sen på OK Sätt i original-CD/DVD Klar! Väntar på CD/DVD Kopiera allt Radera skiva Sätt i CD/DVD-RW Enhet ej redo ett allvarligt fel har inträffat! Konvertera DVR-MS Starta konvertering Konverterar fil(er)... Kunde inte konvertera fil(er)! starta! Diskinfo Kan ej radera: Media är inte skrivbart Radera disk.... Mata ut CD CD:n är inte skrivbar Förbereder bränning: beräknad tid: Förbereder bränning Blockera av Stänger skiva. Beräknad tid: {0} sek TV-inspelningar Video Ljud Data Konvertera Klipp Skapa MP3-CD Skapa MP3-DVD MPEG2 -> DivX MPEG2 -> MPEG4 Hem Starta bränning Importera aktiv spellista Ej tillräckligt med utrymme på CD:n Ej tillräckligt med utrymme på DVD:n Utforskare Välj källa Välj mål Kopiera data Skapa mapp Återställ markerat Välj alla Vill du skapa mappen? Vill du kopiera filerna? Filer kopierade! Vänta, filer kopieras. Ta bort Flytta Vill du flytta de markerade filerna? Vänta, flyttar filer. Filer flyttade! Det finns redan en fil med det namnet! Skriva över filen? Kan inte flytta från vald enhet! Vill du kopiera markerad fil? Vill du ta bort valda filer? Filer borttagna! Papperskorg Mappen finns redan! Mappen skapad! Inga söktermer angivna! Vänligen mata in en giltig sökterm! Välj din lokala Wikipedia: Vald Wikipedia: Tyvärr, inga artiklar funna... Länkar till andra artiklar: Inga länkar funna i denna artikeln. Bilder i denna artikel: Inga bilder funna i denna artikeln. Den här sidan är bara en omdirigering. Vänligen välj mål för omdirigeringen i länklistan. Länkar Bilden kunde inte visas. Vänligen kontrollera logfilen. Tillbaka till texten Bilder Wikipedia Är det säkert att du vill STOPPA TV? (timeshift-bufferten kommer att kastas) Stopp Spela Obestämd Engelska Tyska Franska Holländska Norska Italienska Svenska Spanska Portugisiska Danska Polska Tjeckiska Ungerska Ryska Ukrainska Tyska Laddar om typsnitt - vänta... Öppna CI meny tim. min. sek. Programalternativ timme timmar minut minuter timme sen timmar sen minut sen minuter sen Startar om Minuter kvar Timme kvar Timmar kvar Startar nu Dag Dagar Redan slut Startad Minuter kvar Serier Avsnitt Del av Webbläsare Favoriter Kan inte ladda sida Ange din favoritmapp i inställningarna. Hoppa över album som redan har omslagsbilder Spara omslagsbilder i albummappen Spara omslagsbilder i miniatyrmappen Räknar album. Var vänlig vänta... {0}% - {1} av {2} Söker {0}... [Tom] Hämtning av omslagsbilder avbröts Hämtning av omslagsbilder lyckades Hämtning av omslagbilder avslutad med fel {0} omslagsbilder uppdaterade Hämtning av omslagsbilder klar Alla omslagsbilder är uppdaterade Diverse Hämtning av omslagsbilder Sökresultat för omslagsbilder Inga omslagsbilder hittades Stäng Namn på album saknas\r\nFörsöker: {0} Nuvarande omslagsbild Hoppa över Visa album/artist information Hämtar: {0}... Spelar Nästa spår Inga spellistor laddade Hittade ingen spårinformation Ställ i kö Spela som nästa spår Spela nu Visa spellista Sök CD-info Aktuell spellista Lägg till alla i spellistan Nyligen tillagd Recently watched Trailrar Visa filmer Visa vilka filmer? Nyligen släppta trailers Mest sedda trailers Alla trailers Trailrar Klipp Mer material Kan inte spela film! Hämtar filminformation Nytt på biograferna Tidigare vecka Denna vecka Nästa vecka Inga filmrecensioner ännu Inga trailrar hittade Tyska trailrar Télévision Suisse Romande VOD Biotoppen Filmpremiärer denna vecka Kommande filmer Bästsäljande DVD-filmer DVD-premiärer denna vecka DVD-premiärer nästa vecka Förbeställda DVD-filmer MPEG-2 Videoavkodare Ljudavkodare Ljudrenderare Deinterlacing Bildförhållande Timeshiftbuffer Starta TV automatiskt Inspelningsalternativ Kanalsortering DVB Guide XMLTV TV-tablå grabber DVB TV-tablå: Updatera TV-tablån från följande DVB-kanaler: Manuell xmltv Inställningar TV Inställningar DVD Ta automatiskt bort inspelningar efter visning Lägg till inspelade avsnitt till filmdatabasen minuter före programmet startar minuter efter programmet slutar Repetera bildspelet Blanda bildspel Inställningar Filmer Skärminställningar Hopp Inställningar hopp Ange IP-adressen eller värdnamnet på TV-Servern Nuvarande inställning: Ändra Idag Imorgon Sök efter titel Sök efter nyckelord Sök efter genre Lägg till schema H.264 videoavkodare Travade filmer Välj skiva att spela. AAC ljudavkodare Igår För två dagar sedan Mata in antal sek för hoppsteg Den här veckan Tidigare den här veckan Förra veckan Den här månaden Tidigare den här månaden Förra månaden Det här året Tidigare det här året Förra året Äldre Framtida E-post Kontrollera brevlådan Autokoll Av Autokoll På Du har ny e-post! Uppdaterar brevlådan Autokoll Tillbaka Markera alla olästa Ingen brevlåda skapad Gå till Setup och skapa minst en brevlåda för att använda Mail-Pluginen. Servern svarar ej Servern '{0}' svarar ej! Kolla inst. för brevlådan '{0}' Från Till Ämne Meddelande Ta bort e-post Markera som läst Visa bifogade filer Nya meddelanden mottagna Visa meddelande Behandlar meddelande Ansluten till server Kontrollerar antal brev Hämtar Visa HTML Bildstorlek: Upplösning: Blixt: Mätmetod: Exponeringskompensation: Slutarhastighet: Datum som bilden togs: Bländare: Exponeringstid: Kameramodell: Tillverkare: Visa kommentarer: MiniDisplay Denna plugin har inte konfigurerats. Var god kör MediaPortals konfiguration först! Alternativ för knappsats Alternativ för display Alternativ för displaykontroll Alternativ för Equalizer Alternativ för bakgrundsbelysning Alternativ för fjärrkontroll Övervaka strömsparläge Kontrast Ljusstyrka Röd Grön Blå Invertera display Släck display när video spelas upp Tänd display vid aktivitet Tid som display är tänd Släck display vid inaktivitet Tid innan display släcks Visa volym Visa förloppsindikator Disk ikon Status för media CD/DVD status Använd eget typsnitt Använd stora ikoner Använd egna stora ikoner Invertera stora ikoner Redigera typsnitt Redigera ikoner Använd Equalizer Utseende på Equalizer Använd utjämning Fördröj uppstart Fördröjningstid Visa titel Tid som titel visas Titelfrekvens INGA TANGENTBORDSINSTÄLLNINGAR Aktivera tangentbord Egen mappning Mappa tangentbord INGA FJÄRKONTROLLSINSTÄLLNINGAR Deaktivera fjärrkontroll Deaktivera repetering Fördröjning av repetering Mappa fjärrkontroll Normal Stereo VU-mätare VU-mätare 2 Sekunder: Minuter: Timmar: Gömda minor Speltid Snabbast tid Minsvepare Liten TV-tablå Visas nu Inställningar beskärning Övre: Nedre: Vänster: Höger: MSN Messenger OSD System: Tillverkare: Starta Importerar *.mlf fil Importerar *.my fil Senast importerad fil: Liten bild Stor bild Ken Burns-effekt Slumpmässiga övergångar Tonade övergångar Ken Burns-hastighet Laddar bild, vänta lite... Laddar video, vänta lite... Söker igenom mapp Importerar gamebase Antal starter Senaste Betyg Tillverkare Mest använt Senast använt Titel Visa filinformation Tillägg Vyer Installerade tillägg Tillägg på nätet Installera tillägg Avinstallera tillägg Ominstallera tillägg Ångra senaste åtgärd Åtgärden genomförs vid nästa omstart Ladda ner tillägg Välj ett alternativ Versionen av Mediaportal stöds inte! (Behöver version {0}) Vill du fortsätta? Uppdaterar lista från nätet Uppdateringar Nedladdning Betyg Installera uppdatering Partyblanda Tetris Nytt Spel Musik Ljud Poäng Nivå Rader Rekord Nästa Tryck eller klicka för att starta... Pausad Spelet är slut GeoClock Sudoku Nytt parti Lös Rensa Blockera felaktiga drag Visa felaktiga drag Nivå: lätt medium svårt Partiet är slut Gratulerar! Din lösning är korrekt. Tyvärr, din lösning är fel. barn Cellvärde Rensa cell Hjälp Återställ Filtrera kandidater Tid: Filter 1 Filter 2 Filter 3 Filter 4 Filter 5 Filter 6 Filter 7 Filter 8 Filter 9 Filter par Filter av Lägg till/ta bort kandidat Slå på 1 Slå på 2 Slå på 3 Slå på 4 Slå på 5 Slå på 6 Slå på 7 Slå på 8 Slå på 9 Kandidater Visa kandidater Dölj kandidater Rensa kandidater Återställ kandidater Assistans Filter Kandidater Lägg till/ta bort kandidater Väntar på sida {0:X}...! Musikvideor Mest önskat Nytt på Yahoo Spela alla Föregående sida Nästa sida Stopp Sök efter andra musikvideor med den här artisten rank sida Sökresultat för {0} - sida {1} Scrobble På Scrobble: Liknande Scrobble: Grannar Scrobble: Etiketter Scrobble: Nyligen Användare: Scrobble: Vänner Scrobble: Offline Det finns ingen aktiv spellista att lägga in/lägga till låten i! Fyll spellistan automatiskt med liknande låtar låtar dina grannar tycker om Låtar som passar inställd etikett senast spelade låtar låtar dina vänner tycker om slumpade låtar slumpade ospelade låtar slumpade favoritlåtar albumens bästa låtar Andra låtar med etikett: Detta albums bästa låt kunde inte hittas i din samling! Kopiera skräp som spelas nu till klippbordet Lägg till detta album till spellistan Last.fm Starta / byt ström Vän: Granne: Grupp: Byt användarkonto Älskar Blockera Hoppa över Discovery mode Aktivera scrobbling Ladda om inställningar Spela upp en liknande artist Spela en låt med liknande etikett Nuvarande ström: Ingen etikett Inga vänner Inga artister Liknande artist: Mina rekomendationer Liknande etikett: Ingen etikett har valts ännu: Radiostation tillhörande: Älskade spår av: Inga vänner har valts ännu Min radiostation Mina älsklingslåtar Mitt grannskap Min webb-lista Ingen aktiv ström Ström avslutad! Inget mer innehåll eller dålig anslutning Fel vid uppspelning av vald ström Fel vid handskakning av radio Strömmarna kan vara tillfälligt otillgängliga Ange etikett... Ange användarnamn... Ange artist... Ingen artist har valts ännu Väntar på Standby MediaPortal används inte, men är ändå upptaget. MediaPortal kommer att gå till standby när alla nuvarande uppgifter har slutförts. Hem TV Bilder Filer Inställningar Musik Filmer Inställningar->Allmänna Inställningar->Skärm Inställningar->Skärm->UI Kalibrering Inställningar->Skärm->Skärmkalibrering Bilder Inställningar->Skärm->Filter Musik Inställningar->Skärm->Textning Inställningar->Skärm->Skärmsläckare Inställningar->Väder Inställningar->Skript Filmer/genre Filmer/skådesp. Filmer/år Inställningar->Program Filmer/titel Inställningar->Allmänna->Cache Inställningar->Allmänna->Autouppsp. Filmer/spellista Inställningar->Allmänna->LCD Radio Inställningar->Skärm->scroll-hastighet Plugins Basic home Ja/Nej-dialog Förloppsdialog Spela/Stopp dialog Musik/spellista Musik/filer Musik/album Musik/artister Musik/genrer Musik/topp100 Musik/Favoriter Musik/År Musik/Sökning/Resultat Musik/Sökning/Förlopp Musik/Nu spelas Musik/Fullskärm LastFM Älska/Hata TV/Tablå TV/Planerade inspelningar TV/Fullskärm TV/Inspelad TV TV/Sök TV/Inspelad TV/Genre TV/Inspelad TV/kanaler TV/Planerade inspelningar/Prioriteter TV/Schemaläggare/Konflikter TV/Komprimera/Översikt TV/Komprimera/Inställningar TV/Komprimera/Automatiskt TV/Komprimera/Komprimera TV/Komprimera/Status Artistinformation Guide/Välkommen Guide/Hittade kort Guide/Land Guide/Skanna Guide/DVBC/Land Guide/DVBC/Skanna Guide/DVBC/LNB Guide/DVBC/LNB detaljer Guide/DVBC/Transponder Guide/DVBC/Skanna Guide/ATSC/Skanna Guide/Analog/Land Guide/Analog/Stad Guide/Analog/Importerad Guide/Analog/Användarhandledning Guide/Analog/Skanna Guide/Analog/Byt namn Guide/Analog/Radio Guide/Analog/Byt namn på radio Guide/Fjärrkontroll Guide/EPG Guide/Generellt Guide/Avslutad TV-inställningar TV inspelningsinställningar TV sortera kanaler Filminställningar DVD-inställningar Skin-inställningar TV-tablå inställningar TV-tablå -> Kanalmappning Inställningar för hoppsteg TV-server inställningar TV sökning typ Sök TV Programinformation TV/Ingen signal Status Statusdetaljer Statusinställningar Fildialog Inspelad TV-information Brännare TV-tablå Radio-tablå Inspelad radio Tillägg tangentbord Filändelser Virtuellt standardtangentbord Virtuellt webtangentbord Virtuellt SMS-tangentbord GUI - Tumnagelbilder GUI - On-screen display Volym Allmänt - Dynamisk refresh-rate Videor - Databas Musik- Databas Bilder- Databas Musik - Spelas nu Spellista Bilder - Bildspel Allmänt Allmänt - Återgång Allmänt - MediaPortal Allmänt - Uppstart GUI - Skärmsläckare GUI GUI - Allmänt Videor - Övrigt BluRay Välj dialog Musik/info Dialog OK Filmer/info Skript/info Fullskärmsvideo Ljudvisualisering Bilder/bildspel Filgrupperingsdialog Valdialog Datum/tid Artistinfo Snabbvalsmeny Sätt betyg Bildinfo Minimeny Upplysning Inspelningskonflikt CI meny Väder Nyheter Skärmsläckare Fullskärm OSD Videoredigerare DVD TV/OSD TV/MSN OSD TV/Zap OSD TV/Mini-EPG TV/Beskärningsinställningar Information om tv-mottagning Wikipedia Power Scheduler väntar TV/Text-TV TV/Text-TV Tetris Sudoku Last.fm radio Dialogtext Musikmeny MiniDisplay - Inställningar MiniDisplay - Inställningar - Bakgrundsbelysning MiniDisplay - Inställningar - Display-kontroll MiniDisplay - Inställningar - Display alternativ MiniDisplay - Inställningar - Equalizer MiniDisplay - Inställningar - Tangentbord MiniDisplay - Inställningar - Fjärrkontroll TV-påminnelse Var god ange vilken EPG grabber du använder. Om ditt land inte finns med i listan måste du tillföra EPG:n manuellt Nu kan du mappa EPG-kanalerna till dina TV-kanaler Välj kanal och tryck Enter för att ändra mappningen Manuellt tillförd tvguide.xml Ange vilken fjärrkontroll du använder tack: Tryck Nästa för att fortsätta <Bakåt Inställning - Fjärrkontroll Nästa> MediaPortal förvandlar din PC till en HTPC - ett väldigt avancerat multimediacenter Med MediaPortal kan du njuta av din favoritmusik, radio, direktsänd TV, DVD-filmer, titta på dina digitala bilder och mycket mera. Den här guiden kommer att hjälpa dig att komma igång med MediaPortal snabbt och lätt. Följ stegen och börja med att välja språk och region här nedan. Tryck på Nästa-knappen för att börja. Välkommen till MediaPortal Gratulerar! MediaPortal är nu färdig att användas Tryck på Avsluta för att stänga denna guide Avsluta TV Inställning - EPG Varje vecka på denna kanal {0} på kanal {1} MediaPortal har hittat dessa TV-kort: Tryck på Nästa för att konfigurera dessa kort TV-inställning Språk Land Inställningar - allmänna Är denna PC uppkopplad mot Internet? Hur kommer du att använda MediaPortal? På en PC bara för MediaPortal Ja Nej TV inställningar - analog TV Välj din stad från listan, tack. Observera - om din stad inte finns listad så måste du söka efter kanaler manuellt. Manuell sökning Hoppa över> På en PC som även används till annat Lägg till hoppsteg Ta bort hoppsteg Tuningsdetaljer Länkade kanaler Rensa Inspelningar Ogiltiga inspelningar Sedda och Ogiltiga inspelningar Skapa miniatyrer (denna katalog) Skapa miniatyrer (inkl underkataloger) Återskapa alla miniatyrer Endast sedda inspelningar för detta program Detta kommer att radera dina inspelningar från hårddisken Ta bort detta avsnitt? Pågående inspelningar Inga pågående inspelningar Kunde inte radera inspelning Live-TV kan kan bli avbruten Dubbelmonoläge Stereo Vänster kanal till vänster och höger högtalare Höger kanal till vänster och höger högtalare Blanda båda Ansluten till TV-server Vissa portar verkar vara blockerade Kan inte ansluta till TV-server Ansluten till databasen Kan inte ansluta till databasen Alla IP-portar verkar fungera Var god kontrollera brandväggen Ta bort mappen och alla undermappar? Kommande avsnitt Efterbearbetning Efterbearbeta bild Ändra storlek Textningsfiler Deinterlace Beskär Vertikal beskärning Horisontell beskärning VIDEOMENY LJUDMENY TEXTNINGSMENY Videomeny Ljudmeny HUVUDMENY Ljud av Utgåva Kapitel Tvingad endast Det har tagit för lång tid att hitta skivan! Vill du försöka i ytterligare 60 sekunder? Videoström Använd pixelratio-anpassning Anpassningsläge Visningsläge Zoomläge Inget att scanna Välj mapp(ar) att scanna. Foto Spela inte upp Fråga mig Namn Frame rate Bildfrekvens Händelse Skriv in ett namn, eller välj ett som är unikt! High Speed Närmaste granne Små skärmar med bildrör Små bredbildsskärmar och medelstora skärmar med bildrör , Stora bredbildsskärmar med bildrör och små LCD-skärmar Anta linjär Hög kvalitet LCD:er, Plasma Bicubisk, hög kvalitet Väldigt stora LCD:er, projektorer Skanningen av musikdatabasen är färdig. Sätt datum för skanning i databasen Vill du verkligen radera bild-databasen? Efter Namn Efter Datum Fråga alltid Uppdaterar MovieInfo Grapper-skript... Hämtar index-fil... Hämtar... Ingen GrabberIndex-fil funnen. Hämtar Grabber: Bearbetar Grabber-filer... Välj förvalt Grabber-skript Kompilerar Grabber-lista Vill du verkligen radera hela video-databasen? Radera all FanArt för filmer? Video-databasen kunde inte raderas Databasen raderades. Videor Filändelser Musik - Filändelser Bilder - Filändelser Musik - Spellistor Videor - Spellistor Spellista Musik Spellista Videor Bläddra i mappar Videor - mappar Musik - mappar Bilder - mappar Fel i mapp-data. Namn och sökväg kan inte lämnas tomma. Detta raderar alla valda mappar! Nätverksresurser saknas. Försök en manuell sökning. Sökväg Pin Grabber-inställningar Påbörjar generering av tumnagelbilder samt tillägg i databasen för bilder Skanningen av bilddatabasen är färdig. Lägg till Ta bort Inställningarna är låsta med PIN-kod Repetera spellista Slumpa spelordning på spellistan när den laddats Spara aktuell spellista som förvald när MediaPortal avslutas Ladda förvald spellista när MediaPortal startas Spellistans skärm visar aktuell spellista Mappar Mappinformation Sökväg: Layout: PIN: Kom ihåg senaste mapp Lägg till optisk enhet Byt till lös disk Aktivera undertexter Allmänt MediaPortal Uppstart Återgång Refresh Rate Aktivera Dynamisk refresh rate Visa ändrad refresh rate i meddelande Använd hårdvaru-reset Tvinga refresh rate-ändring Refresh rate-information Välj förvald refresh rate Loggningsnivå Process-prioritet Vakthund Starta om MediaPortal vid eventuell krash Fördröjning före omstart Stäng av skärm (vid viloläge) Aktivera senast valda modul efter vila Fördröj uppstart När MediaPortal startar När MediaPortal återgår Starta MediaPortal i helskärm Alternativ laddningsskärm Se till att MediaPortal alltid ligger överst Göm system/snabbmenyn vid helskärmsläge Starta MediaPortal automatiskt ihop med Windows Minimera till verktygsfältet vid start Minimera till verktygsfältet istället för att avsluta Master-volym Wave Skala Windows XP (ladda från registret) Klassisk (linjär) Logaritmisk Windows Vista/Win7 Visa förvald volym för OSD, helskärmnsvideo Skin On-screen Display Kom ihåg senast markerade objekt Göm filändelser (.mp3, .avi...) Använd tillgänglig fil-cache Använd ljud som tillhör olika skin Visa kontroller speciellt för mus-användning Home-skärm: Timeout för On-screen Display On-screen display för kanalväxling Fördröjning för kanalväxling Timeout för kanalväxling Använd skärmsläckare Visa tom skärm Sänk framerate Lista loop-fördröjning Använd prefix Min/Mina (TV = Min TV) Steg för att hoppa fram/bak (vänster / höger) Timeout Timeout (ms) Typ av hopp Relativt (%) Konstant (sek) Hopp-värde Kvalitet för tumnagelbilder Komposition: Interpolation: Mjuk: Skärmtyp: Skapa cache av mappar vid behov Radera tumnagelbilder för musik Bilder Skapa endast små bilder automatiskt Rensa bild-cache Videor Skapa tumnagelbilder automatiskt Lämna en tumnagelbild i mappen för inspelningar Rensa tumnagelbilder för TV/Videor Förhandsvisa utseende Rader Databas Filändelser Skanna musik-mappar Skanna valda mappar Uppdatera automatiskt databasen vid förändringar Visa inte artist-prefix (The Who -> Who, The) Hantera en mapp med filer som ett album Skapa tumnagelbilder från folder.jpg (rekommenderas) *.png, *jpg (föredra framsidans omslagsbild) Omslagsbilder som är inbäddade i filernas ID3-taggar Skapa förhandsvisningsbilder för genrer Skapa förhandsvisningsbilder för artister Skapa en folder.jpg om den saknas Dynamiskt innehåll Stäng av Internet-sökning av omslagsbilder Stäng av Internet-sökning för "skivans bästa spår" Stäng av Internet-sökning för "föreslagna spår" Byt artist vid Internet-sökning VUMeter (BASS-player endast) Skanna bildmappar Rensa databas Övergång för bildspel Inställningar för rotering Använd EXIF för rotering Använd Picasa.ini för rotering Inställningar för bildspel Visa inställningar Gruppera efter dag Tillåt uppspelning av videoklipp Spela upp videoklipp i bildspel Beteende vid Spela upp samtliga Skanna filmmappar Inställningar för skanning Matcha film automatiskt Visa FanArt Ladda ner FanArt för filvisning Använd mappnamn för filmtitel Föredra filnamn vid sökning efter film Hoppa över filer som redan finns i databasen Hämta endast om information för filer som fortfarande existerar Visa inte titel-prefix Övrigt Markera samtliga filer som redan har visats Håll DVD och BluRay-mappar samman Använd comskip-data för att slippa reklamavbrott Procent som visats (%) Fördröjning mellan ljud och bild (ms) Kort Lång Datamängd som hämtas för skådespelare VC-1 videoavkodare VC-1i videoavkodare DivX/Xvid videoavkodare Källfilter Splitter filter BluRay Region Ljudtyp Åldersgräns Varje mapp innehåller EN film Tumnagelbilder: Mappar är filmer: Tumnagelbilder för video är globalt avstängt Använd "Sorterings-titel" Använd endast intern nfo-hämtning Ta bort svartlistade tumnagelbilder Begär bekräftelse när timeshift ska stoppas Minimera till verktygsfältet när MediaPortal tappar fokus Stoppa uppspelning när ljuduppspelaren tas bort Minska bildfrekvensen när MediaPortal inte är fokuserat