[2014-10-15 15:35:03,327] [Config ] [9        ] [ERROR] - Emulators 2: Error retrieving online platform info - Der Remoteserver hat einen Fehler zurückgegeben: (522) Origin Connection Time-out.
[2014-10-15 15:35:12,535] [Config ] [Importer restarter] [INFO ] - Emulators 2: Stopped Importer
[2014-10-15 15:35:17,593] [Config ] [11       ] [INFO ] - Emulators 2: Shutting Down Importer Threads...
[2014-10-15 15:35:17,825] [Config ] [11       ] [INFO ] - Emulators 2: Stopped Importer