home
products
contribute
download
documentation
forum
Home
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
All posts
Latest activity
Members
Registered members
Current visitors
Donate
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Search titles only
By:
Menu
Log in
Register
Navigation
Install the app
Install
More options
Contact us
Close Menu
Forums
MediaPortal 1
MediaPortal 1 Plugins
Popular Plugins
IMDb+
Article removal issues & issues with some "English origin" titles translated to localized titles
Contact us
RSS
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="RoChess" data-source="post: 1103530" data-attributes="member: 18896"><p>Switch "Use the original title from the movie" to <strong>OFF</strong> which should import it as "As Good As It Gets".</p><p> </p><p>Those settings work as expected when IMDb gives you the content how it would for a USA IP user. So if you want the easy way out, have MediaPortal rely on a proxy to communicate with the internet, and find one that is USA based.</p><p> </p><p>A Finnish movie would then show as: </p><p> </p><p style="margin-left: 20px">Purge (2012)</p> <p style="margin-left: 20px">"Puhdistus" (original title)</p><p></p><p>And that is when the "Use the original title from the movie" setting works as expected.</p><p> </p><p>For you IMDb.com screws things up for me, because it would not even show English title, it would just show:</p><p> </p><p style="margin-left: 20px">Puhdistus (2012)</p><p></p><p>And for English movies with a localized/translated title it would show:</p><p> </p><p style="margin-left: 20px">Elämä on ihanaa (1997)</p> <p style="margin-left: 20px">As Good as It Gets (original title)</p><p></p><p>But there is no easy way for me to know when/if IMDb is doing that, which has lead to this difficult situation.</p><p> </p><p>Now the good news is I know how to fool IMDb.com into doing it without a proxy, but it will require a full rewrite of scraper-script and adding new option to IMDb+ plugin. For the last 2 years I have struggled to find the time for that, but I'm going to try to shoot again for this Christmas.</p><p> </p><p>In the meantime however there are some tricks/workarounds that will fix it till then.</p><p> </p><p>Then all you have to do is add <strong>FI</strong> to the Advanced settings for country (both country/language are needed), and it will accept the main title as-is that IMDb gives when you load the page (assuming your browser loads it the same MovPic ends up doing). This will for sure work for Finnish movies, and you can add <strong>SE </strong>(country) + <strong>SV</strong> (language) to do the same for Swedish movies. Assuming IMDb.com shows those Titles as-is for their Swedish language, otherwise that is not going to work.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="RoChess, post: 1103530, member: 18896"] Switch "Use the original title from the movie" to [B]OFF[/B] which should import it as "As Good As It Gets". Those settings work as expected when IMDb gives you the content how it would for a USA IP user. So if you want the easy way out, have MediaPortal rely on a proxy to communicate with the internet, and find one that is USA based. A Finnish movie would then show as: [INDENT]Purge (2012) "Puhdistus" (original title)[/INDENT] And that is when the "Use the original title from the movie" setting works as expected. For you IMDb.com screws things up for me, because it would not even show English title, it would just show: [INDENT]Puhdistus (2012)[/INDENT] And for English movies with a localized/translated title it would show: [INDENT]Elämä on ihanaa (1997) As Good as It Gets (original title)[/INDENT] But there is no easy way for me to know when/if IMDb is doing that, which has lead to this difficult situation. Now the good news is I know how to fool IMDb.com into doing it without a proxy, but it will require a full rewrite of scraper-script and adding new option to IMDb+ plugin. For the last 2 years I have struggled to find the time for that, but I'm going to try to shoot again for this Christmas. In the meantime however there are some tricks/workarounds that will fix it till then. Then all you have to do is add [B]FI[/B] to the Advanced settings for country (both country/language are needed), and it will accept the main title as-is that IMDb gives when you load the page (assuming your browser loads it the same MovPic ends up doing). This will for sure work for Finnish movies, and you can add [B]SE [/B](country) + [B]SV[/B] (language) to do the same for Swedish movies. Assuming IMDb.com shows those Titles as-is for their Swedish language, otherwise that is not going to work. [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Forums
MediaPortal 1
MediaPortal 1 Plugins
Popular Plugins
IMDb+
Article removal issues & issues with some "English origin" titles translated to localized titles
Contact us
RSS
Top
Bottom