Change language stream / subtitle language (1 Viewer)

javier1492

New Member
October 18, 2005
3
0
I read than with Media Portal's OSD I could be able to change audio language / subitle, but I'm trying to change the audio (Spanish/English) in a xViD file whit no success (I've pressed 'Y' key to see OSD but i can't see anything, the movie still plays without any change).

I've have the same problem with SRT subtitles (same name.lang.srt).

Thank you all
 

MrMad

Portal Pro
May 18, 2005
191
53
Göteborg
Home Country
Sweden Sweden
javier1492 said:
I read than with Media Portal's OSD I could be able to change audio language / subitle, but I'm trying to change the audio (Spanish/English) in a xViD file whit no success (I've pressed 'Y' key to see OSD but i can't see anything, the movie still plays without any change).

I've have the same problem with SRT subtitles (same name.lang.srt).

Thank you all

Don't think you can change audio/subtitle for xvid, only for DVD.
To get the srt subtitle you want you should have vobsub or ffdshow with subtitles enabled. Then you can call it "same name.srt" (without the "lang").
I have never tried having multiple languages for xvid though, so I might be wrong in my assumption that it does not work.
 

pildo

MP Donator
  • Premium Supporter
  • July 12, 2004
    36
    4
    49
    Home Country
    Spain Spain
    This tip is able to 2.0 release, i think. but... change audio is not possible??? Sometimes, i have listened two audios (divx or xvid) together at same time.
     

    Users who are viewing this thread

    Top Bottom