Somehow I saw Mandarin and mandarin nodes under Language filter. Both nodes contain exacly same movies. Whenever a Mandarin movie is added or removed, it is added or removed from both nodes. I checked those movies, only "Mandarin" was entered in the language field. Does anybody know how to remove "mandarin" node? 