Normal
I'll have to do more testing, but it seems that support for subtitles broke when I installed another TV-card.When I was using only Digital Everywhere FloppyDTV DVB-C, subtitles were nearly perfect, with occasional lockups which usually weren't there when not using subtitles.Now I installed Terratec's card, and I have only once seen quickly some subtitles, which were either way behind or ahead the picture since I couldn't make any sense out of them.
I'll have to do more testing, but it seems that support for subtitles broke when I installed another TV-card.
When I was using only Digital Everywhere FloppyDTV DVB-C, subtitles were nearly perfect, with occasional lockups which usually weren't there when not using subtitles.
Now I installed Terratec's card, and I have only once seen quickly some subtitles, which were either way behind or ahead the picture since I couldn't make any sense out of them.