ID3 tag Cover Art not displayed when ID3 has a "/" in Artist Name tag. (1 Viewer)

[RCW]

TV-Server Version:
MediaPortal Version: 1.0
MediaPortal Skin: Blue Two
Windows Version: XP SP3
CPU Type: Intel P4 - 2.4GHz
HDD: Seagate ST340016A system, Network storage
Memory: 1.5GB PC2700
Motherboard: Intel D845GERG2
Video Card: HIS X1650 Pro Ice
Video Card Driver: 8.561.0.0
Sound Card: SoundBlaster 5.1
Sound Card AC3: no AC3
Sound Card Driver: 5.12.2.252
1. TV Card:
1. TV Card Type:
1. TV Card Driver:
2. TV Card:
2. TV Card Type:
2. TV Card Driver:
3. TV Card:
3. TV Card Type:
3. TV Card Driver:
4. TV Card:
4. TV Card Type:
4. TV Card Driver:
MPEG2 Video Codec:
MPEG2 Audio Codec:
h.264 Video Codec:
Satelite/CableTV Provider:
HTPC Case: Antec Fusion Black
Cooling: CPU: Zalman CNPS7000B-AlCu, VGA: Zalman VNF100
Power Supply: Antec 430W ATX
Remote: Logitech Harmony 785
TV: Sharp 63cm CRT
TV - HTPC Connection: S-Video

If the ID3 artist tag in a MP3 has a foward slash (/) the embedded cover art in the MP3 is not displayed.

For example see the jpg attached.

The / is rendered on the screen as a | but the coverart is absent.
This occurs in all views (list, icons, big icons, filmstrip).

 

[bribbon]

AW: ID3 tag Cover Art not displayed when ID3 has a "/" in Artist Name tag.

Hi
maybe, thats a little bit offtopic. but i have the same issue with in my big music database.
the most of my personal 'Genre' have the letter '/' build in. see:

Electronic/Dance
Electronic/Dub
Rock/Crossover
Ska/Traditional

this is something I've noticed a long time ago. MePo shows me only the last or the first word on.
so unfortunately I can not use the view 'Genre'. what is important to me.

what can i do?