Reply to thread

Yes, if you consider things, without an EPG one would use a manual recording anyway.  One would never use the current 'Daily' or 'Weekly', or are we overlooking something?

Because in that case it would indeed be better to replace the current two options with the new smarter ones.  And subsequently change the translations from 'Weekly/Daily' to 'Weekly/Daily around this time'.