Reply to thread

Looks like the border settings is handled differently for external .srt and embedded ASS subtitles. See attached screenshots for one srt and one ass subtitle. I think that the srt sub is rendered correctly and the ass is too wide.