Normal
Not a bug, as by design MP uses TsReader for TS. You can use haali splitter for those by renaming .ts to .mkv. With TsReader it is not possible to use any external subtitle engine.