Language change FIXED by mPod (1 Viewer)

Sentinel

Portal Pro
February 20, 2006
199
0
Hungary
Home Country
Hungary Hungary
How can i other language (Hungarian) set in MP? not all language aviable in MP?

I found the hungarian string.xml file, this file exist, all menu dialog translated .I set this language in configuration but the language dont change.
 

Yuri

Portal Member
September 7, 2005
14
0
Hungary
Home Country
Hungary Hungary
Yes, I have the same problem. My log says that the lang file is broken.

2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:0 text:My Programs
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:1 text:My Pictures
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:2 text:My Music
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:3 text:My Videos
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:4 text:TV Guide
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:5 text:confused:ettings
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:6 text:XBOX Media Center CVS build
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:7 text:My Files
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:8 text:My Weather
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:9 text:My News
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:10 text:My Recipes
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:11 text:Monday
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:12 text:Tuesday
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:13 text:Wednesday
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:14 text:Thursday
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:15 text:Friday
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:16 text:confused:aturday
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:17 text:confused:unday
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:21 text:January
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:22 text:February
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:23 text:March
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:24 text:April
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:25 text:May
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:26 text:June
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:27 text:July
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:28 text:August
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:29 text:confused:eptember
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:30 text:October
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:31 text:November
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:32 text:December
2006.05.30. 17:15:29 language file:language\Hungarian\strings.xml is missing entry for id:50 text:My DVDs

etc. etc. etc....

Something is wrong with the translation and not all langugages work.

EDIT: Mediaportal RC4, but the earlier versions had the same problem.
 

mPod

Portal Pro
January 26, 2005
2,084
3
Berlin
Home Country
Germany Germany
Fixed in next SVN version. Seemed that the last upload contained a broken language file created by the online language editor.
 

Sentinel

Portal Pro
February 20, 2006
199
0
Hungary
Home Country
Hungary Hungary
tanks for the update:) mPod

yuri: csak fel kell tenni a legújabb SVN frissítést:) és lőn magyar menü:)

kiprobáltam nyukszik
 

NLS

Portal Pro
April 26, 2006
922
0
51
Home Country
Greece Greece
mPod said:
Fixed in next SVN version. Seemed that the last upload contained a broken language file created by the online language editor.

maybe this editor should go offline after all... it confuses people
let's not forget that the maintainer doesn't maintain it...

it is MUCH easier to use a nice text editor (like UltraEdit) instead

(something I cannot say for skin building... a new skin editor should come up)
 

mPod

Portal Pro
January 26, 2005
2,084
3
Berlin
Home Country
Germany Germany
Available in next SVN build. :wink:
 

Sentinel

Portal Pro
February 20, 2006
199
0
Hungary
Home Country
Hungary Hungary
I corrected all menu names with grammatically better names (in record menu, in context menu,install wizard.....huh so long)in Hungarian strings.xml file

but this full corrected strings.xml working not more:( broken strings.xml?

here is:

http://sentinel80.uw.hu/stringsNEWFIN.zip

any idea mPod?
 

Users who are viewing this thread

Top Bottom