MOV: Streaming vs. Local save (1 Viewer)

[fitto]

Hi,

First, thanks a lot for taking this wonderful plugin back to live. It really makes a difference!!!

Now, my issue:

I can play .MOV perfectly when downloaded, even from within the plugin.

However, when I try to watch streams .MOV directly from AppleTrailers, i find the following:
-No OSD is available
-Controls other than pause and stop are non-responsive
-Aspect Ratio is wrong (I have a 4:3 res on a 16:9 display, corrected throuh "screen calibration" within MediaPortal)

Any idea why the MOVs are behaving differently when locally saved or when online streamed?

Thanks in advance for any comment!