Reply to thread

Message

<blockquote data-quote="gemini" data-source="post: 342675" data-attributes="member: 25067">German language file and two questionsHi kirill_mmm,great job. I really need the option to remotely manage the DB. <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite8" alt=":D" title="Big Grin&nbsp; &nbsp; :D" loading="lazy" data-shortname=":D" />Please continue the work!Attached my little contribution: The German translation of the user-interface. For most text the translation was easy, but because German tends to be longer than Englisch some buttons are to small in width to show the full text. Can this become more dynamic? If not, I'd do another round and try to come up with meaningful abreviatons. Moreover, there seem to be some window titles hardcoded and thus the translations does not work. I suggest you check that.Finally, I have two questions.1. For empty field in the database (e.g. author) I get &quot;unknown&quot; on the screen. Would it be possible to make this language dependend too?2. I don't find any scripts, neither in the options dialog nor when hitting the find button. The client I run MP Movie Catalog on, has no MP installed. Could that be the reason? Do I need to copy the grabbers from the MP machine?Thanks and regards,Gemini</blockquote>

[QUOTE="gemini, post: 342675, member: 25067"] [b]German language file and two questions[/b] Hi kirill_mmm, great job. I really need the option to remotely manage the DB. :thx: Please continue the work! Attached my little contribution: The German translation of the user-interface. For most text the translation was easy, but because German tends to be longer than Englisch some buttons are to small in width to show the full text. Can this become more dynamic? If not, I'd do another round and try to come up with meaningful abreviatons. Moreover, there seem to be some window titles hardcoded and thus the translations does not work. I suggest you check that. Finally, I have two questions. 1. For empty field in the database (e.g. author) I get "unknown" on the screen. Would it be possible to make this language dependend too? 2. I don't find any scripts, neither in the options dialog nor when hitting the find button. The client I run MP Movie Catalog on, has no MP installed. Could that be the reason? Do I need to copy the grabbers from the MP machine? Thanks and regards, Gemini [/QUOTE]

Verification