Mptagthat Traduction

Discussion in 'Les plugins' started by ubela64, March 4, 2009.

  1. ubela64

    ubela64 Portal Member

    Joined:
    February 1, 2007
    Messages:
    41
    Likes Received:
    19
    Ratings:
    +19 / 1
    salut à tous
    vous trouverez le traduction du fichier string_fr.xml, pour ce nouveau plugin
    ya des corrections à faire, c'est sur :wink:
    lachez-vous, ya 700 lignes.
    Et ben , je ferais pas ça tous les jours, comme disais madame Pliz, Surtout que j'arrive pas le faire fctionner chez moi mdr


     
  2. Google AdSense Guest Advertisement



    to hide all adverts.
  3. HTK

    HTK Ex-Moderateur en touriste

    Joined:
    May 13, 2007
    Messages:
    189
    Likes Received:
    1
    Ratings:
    +1 / 0
    Home Country:
    France France
    Beau boulot !! Super.

    Il y a quelques ratés mais rien de grave :
    - Zones d'information en bas à droite de la fenêtre principale : la traduction n'apparaît pas
    - Certains champs plus long en Français qu'en Anglais sont tronqués
    - Et un ou deux espacements entre les mots ratés.

    J'essaie de jeter un oeuil.

    Par contre, c'est curieux que ça ne fonctionne pas chez toi ? Tu as un message d'erreur ou quelque chose ?

    Encore merci pour la trad.

    @+

    HTK
     
  4. amarna35

    amarna35 Portal Member

    Joined:
    January 25, 2009
    Messages:
    11
    Likes Received:
    0
    Ratings:
    +0 / 0
    J'uliise pas encore mais merci d'avance pour ton boulot :clap2:
     
  5. ubela64

    ubela64 Portal Member

    Joined:
    February 1, 2007
    Messages:
    41
    Likes Received:
    19
    Ratings:
    +19 / 1
    Salut à tous,
    La derniere version traduite pour la version update 1.0.3352 Build 17767 Date: 06.03.2009 de MpTagThat.
    A utiliser uniquement ac cette version. D'ailleurs, j'ai notifié la version au dbut du fichier xml.
    Pour les erreurs de traduction, il serait bien de donner la ligne qui lui correspont ( 700 lignes en tout).
     
  6. -ltb-

    -ltb- Portal Pro

    Joined:
    April 10, 2006
    Messages:
    4,204
    Likes Received:
    21
    Ratings:
    +21 / 0
    Home Country:
    France France
  7. damulis

    damulis Portal Member

    Joined:
    April 9, 2008
    Messages:
    66
    Likes Received:
    0
    Ratings:
    +0 / 0
    merci pour cette traduction fort utile.

    Concernant Mptagthat, je n'arrive pas à comprendre ce qu'utilise MP: le fichier folder.jpg (via le bouton "mettre dans un fichier thumb") ou l'image enregistrer dans le fichier mp3 via le tag ?
    Des fois c'est l'un, des fois c'est l'autre non ?

    Question subsidiaire, que vaut-il mieux faire finalement ?
    Perso je trouve plus logique d'enregistrer l'image directement dans le MP3.

    merci.
     
  8. titof

    titof Portal Pro

    Joined:
    March 3, 2008
    Messages:
    2,248
    Likes Received:
    63
    Ratings:
    +63 / 0
    Home Country:
    France France
    <div class='quotetop'>CITATION(damulis @ 12 Mar 2009, 17:32 ) <{POST_SNAPBACK}></div>
    J'ai fais le même constat !! Du coup j'ai fais les 2 : Dans le mp3 et dans le répertoire ...
     
  9. -ltb-

    -ltb- Portal Pro

    Joined:
    April 10, 2006
    Messages:
    4,204
    Likes Received:
    21
    Ratings:
    +21 / 0
    Home Country:
    France France
    Erreur de frappe?
    dans la partie ripping/conversion/AAC, cela ne serait pas plutot wimamp au lieu de winmap?
     
Loading...

Users Viewing Thread (Users: 0, Guests: 0)

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice
  • About The Project

    The vision of the MediaPortal project is to create a free open source media centre application, which supports all advanced media centre functions, and is accessible to all Windows users.

    In reaching this goal we are working every day to make sure our software is one of the best.

             

  • Support MediaPortal!

    The team works very hard to make sure the community is running the best HTPC-software. We give away MediaPortal for free but hosting and software is not for us.

    Care to support our work with a few bucks? We'd really appreciate it!