Mptagthat Traduction (1 Viewer)

[ubela64]

salut à tous
vous trouverez le traduction du fichier string_fr.xml, pour ce nouveau plugin
ya des corrections à faire, c'est sur :wink:
lachez-vous, ya 700 lignes.
Et ben , je ferais pas ça tous les jours, comme disais madame Pliz, Surtout que j'arrive pas le faire fctionner chez moi mdr

 

[HTK]

Beau boulot !! Super.

Il y a quelques ratés mais rien de grave :
- Zones d'information en bas à droite de la fenêtre principale : la traduction n'apparaît pas
- Certains champs plus long en Français qu'en Anglais sont tronqués
- Et un ou deux espacements entre les mots ratés.

J'essaie de jeter un oeuil.

Par contre, c'est curieux que ça ne fonctionne pas chez toi ? Tu as un message d'erreur ou quelque chose ?

Encore merci pour la trad.

@+

HTK

 

[amarna35]

J'uliise pas encore mais merci d'avance pour ton boulot :clap2:

 

[ubela64]

Salut à tous,
La derniere version traduite pour la version update 1.0.3352 Build 17767 Date: 06.03.2009 de MpTagThat.
A utiliser uniquement ac cette version. D'ailleurs, j'ai notifié la version au dbut du fichier xml.
Pour les erreurs de traduction, il serait bien de donner la ligne qui lui correspont ( 700 lignes en tout).

 

[-ltb-]

thx

 

[damulis]

merci pour cette traduction fort utile.

Concernant Mptagthat, je n'arrive pas à comprendre ce qu'utilise MP: le fichier folder.jpg (via le bouton "mettre dans un fichier thumb") ou l'image enregistrer dans le fichier mp3 via le tag ?
Des fois c'est l'un, des fois c'est l'autre non ?

Question subsidiaire, que vaut-il mieux faire finalement ?
Perso je trouve plus logique d'enregistrer l'image directement dans le MP3.

merci.

 

[titof]

<div class='quotetop'>CITATION(damulis @ 12 Mar 2009, 17:32 ) <{POST_SNAPBACK}></div>

merci pour cette traduction fort utile.

Concernant Mptagthat, je n'arrive pas à comprendre ce qu'utilise MP: le fichier folder.jpg (via le bouton "mettre dans un fichier thumb") ou l'image enregistrer dans le fichier mp3 via le tag ?
Des fois c'est l'un, des fois c'est l'autre non ?

Question subsidiaire, que vaut-il mieux faire finalement ?
Perso je trouve plus logique d'enregistrer l'image directement dans le MP3.

merci.[/b]

J'ai fais le même constat !! Du coup j'ai fais les 2 : Dans le mp3 et dans le répertoire ...

 

[-ltb-]

Erreur de frappe?
dans la partie ripping/conversion/AAC, cela ne serait pas plutot wimamp au lieu de winmap?