Reply to thread

I think that what's happening is that because you're starting the label off with a number, MP assumes it's going to be a translatable string.  It can't find a match for that (because it's not one) so it shows nothing.  Try putting a space before the string so that it's:

<label> 120 Minuten</label>

The translations to the numerical labels are in the xml files in Mediaportal's language folder, but in this case you're not wanting to add a translation I don't think.