Normal
Subtitles are send as a (720x576) bitmap. That bitmap needs to be streached to the whole video area (currently it's limited to 4:3 aspect ration so the texts aren't getting as ugly as on some settop boxes).We cannot increase the subtitles size as it would then mean that if the bitmap contains subtitling data in the upper part then that subtitling would be cut off.
Subtitles are send as a (720x576) bitmap. That bitmap needs to be streached to the whole video area (currently it's limited to 4:3 aspect ration so the texts aren't getting as ugly as on some settop boxes).
We cannot increase the subtitles size as it would then mean that if the bitmap contains subtitling data in the upper part then that subtitling would be cut off.