Remove the "My" in Danish (1 Viewer)

[Bonetti]

MediaPortal Version: 0.2.0.4
MediaPortal Skin: blue two
Windows Version: xp pro sp2
CPU Type: pentium 4 2.6GHz
HDD: 160GB
Memory: 512MB

How do I remove the "My" in the My Music, My Pictures, My Videos, & My Weather
plugins on the danish display language version. It works fine when I use English as the prefered display language?

 

[Nightmare77]

can't you just untick the box int he setup so it doesn't show up? i presume this would work for danish and engligh or whatever language regardless?

 

[Bonetti]

Untick the box works only for the english display. When I change the lanuage to back to danish "My" is still there.....

 

[FlipGer]

Hi,

look into /language/danish/strings.xml

Maybe the My is hardcoded there, you can remove it.

HTH,
Flip.

 

[MrMad]

The danish language file is not correctly composed.
The strings are coded as follows:

<string>
  <id>3</id>
  <value>Mine Film</value>
</string>

when they should be coded like this:

<string Prefix="Mine ">
  <id>3</id>
  <value>Film</value>
</string>

This makes it impossible to remove the prefixes by unchecking the checkbox in the configuration.
Someone should update the danish language file...

 

[Bonetti]

Thanks.....

I solved my problem.