je crois avoir lu que certaine version de vobsub foutait la m***e, essai de voir s'il y a pas une version plus récente (ou moins récente si la tienne est la dernière)
Hello,
Voila apres une recherche aussi rapide que fructueuse j'ai trouvé la derniere mouture de vobsub qui est VSFilter avec un tutorial qui vas avec au cas ou: