Reply to thread

Message

<blockquote data-quote="RoChess" data-source="post: 1129290" data-attributes="member: 18896">Yeah, to give you a backstory on the problem. IMDb.com supports localized titles. Meaning it knows your computer supports Greek language. So any movie that has an AKA title entry in your language will be shown as such. The problem is that nowhere does IMDb.com then let me know they are doing that, so from a technical perspective I have no idea which movies are English-title-without-Greek-title, Greek-title-shown-instead-of-English, Foreign-title-shown-as-is, Foreign-title-translated-to-English, or Foreign-title-translated-to-Greek.&nbsp;As you can see from the &quot;Contact (1997)&quot; movie AKA page, there are two Greek title entries -- <a href="http://www.imdb.com/title/tt0118884/releaseinfo#akas" target="_blank">http://www.imdb.com/title/tt0118884/releaseinfo#akas</a>&nbsp;That is why when IMDb.com detects your system wants Greek titles, it will shown them as such, and IMDb+ will have to do its best to make sense of it.&nbsp;Thought I had actually fixed this, but IMDb.com must have changed something again. Will now have to analyze the log your provided to see if it holds the answer for me to do just that.&nbsp;Stay tuned...</blockquote>

[QUOTE="RoChess, post: 1129290, member: 18896"] Yeah, to give you a backstory on the problem. IMDb.com supports localized titles. Meaning it knows your computer supports Greek language. So any movie that has an AKA title entry in your language will be shown as such. The problem is that nowhere does IMDb.com then let me know they are doing that, so from a technical perspective I have no idea which movies are English-title-without-Greek-title, Greek-title-shown-instead-of-English, Foreign-title-shown-as-is, Foreign-title-translated-to-English, or Foreign-title-translated-to-Greek. As you can see from the "Contact (1997)" movie AKA page, there are two Greek title entries -- [URL='http://www.imdb.com/title/tt0118884/releaseinfo#akas'][B]http://www.imdb.com/title/tt0118884/releaseinfo#akas[/B][/URL] That is why when IMDb.com detects your system wants Greek titles, it will shown them as such, and IMDb+ will have to do its best to make sense of it. Thought I had actually fixed this, but IMDb.com must have changed something again. Will now have to analyze the log your provided to see if it holds the answer for me to do just that. Stay tuned... [/QUOTE]

Verification