Руссификация Mediaportal | Page 2

Discussion in 'Общий форум' started by TheKIP, December 15, 2008.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. TheKIP

    TheKIP Portal Member

    Joined:
    February 18, 2008
    Messages:
    660
    Likes Received:
    0
    Ratings:
    +16 / 0
    Переводил непосредственно с английского лэнг файла. Пустые строки могли остаться от пред идущего переводчика (переводил не с нуля, а только дополнял и редактировал).


     
  2. Google AdSense Guest Advertisement



    to hide all adverts.
  3. TomGray

    TomGray New Member

    Joined:
    February 27, 2009
    Messages:
    30
    Likes Received:
    0
    Ratings:
    +1 / 0
    Пусть народ исправит у себя:

    <String id="729">Удостоверьтесь, что видео воспроизводиться</String>

    что то типа этого...

    Обнаружил тут кракозябры при открытии строк новостей.
    Как исправить кто нибудь знает?
    Сами строки показывает нормально, а окно просмотра при нажатии на строку новости - показывает кракозябры.
     
  4. TheKIP

    TheKIP Portal Member

    Joined:
    February 18, 2008
    Messages:
    660
    Likes Received:
    0
    Ratings:
    +16 / 0
    Это я специально ту строку удалил. Так лаконичней и понятней. Там просто под одно сообщение было выделено 2 строки, я уложил смысл в 1 строку, и оставил вторую пустой.
     
  5. Terrible

    Terrible Portal Pro

    Joined:
    March 8, 2009
    Messages:
    54
    Likes Received:
    0
    Ratings:
    +1 / 0
    Home Country:
    Russian Federation Russian Federation
    а можно ли перевести MediaPortal Configuration?
     
  6. TheKIP

    TheKIP Portal Member

    Joined:
    February 18, 2008
    Messages:
    660
    Likes Received:
    0
    Ratings:
    +16 / 0
    Нет ленг-ресурсы в нём захардкодены. Хотя есть возможность перевести их именно в коде, а затем скомпилировать.
     
  7. rinli

    rinli New Member

    Joined:
    August 15, 2009
    Messages:
    27
    Likes Received:
    0
    Location:
    Саратов
    Ratings:
    +0 / 0
    эта русификация подойдет для 1.02?
     
  8. kerber

    kerber Portal Pro

    Joined:
    November 24, 2008
    Messages:
    1,210
    Likes Received:
    3
    Ratings:
    +17 / 0
    Home Country:
    Russian Federation Russian Federation
    А что имеете ввиду под своим вопросом?
     
  9. rinli

    rinli New Member

    Joined:
    August 15, 2009
    Messages:
    27
    Likes Received:
    0
    Location:
    Саратов
    Ratings:
    +0 / 0
    вот это:
    я так понимаю это другая версия МП?
     
  10. kerber

    kerber Portal Pro

    Joined:
    November 24, 2008
    Messages:
    1,210
    Likes Received:
    3
    Ratings:
    +17 / 0
    Home Country:
    Russian Federation Russian Federation
    В версии 1.0.2 русский язык и так есть.
     
  11. rinli

    rinli New Member

    Joined:
    August 15, 2009
    Messages:
    27
    Likes Received:
    0
    Location:
    Саратов
    Ratings:
    +0 / 0
    ступил. Просто только установил, не во всем разобрался. Спасибо вам
     
Loading...
Thread Status:
Not open for further replies.

Users Viewing Thread (Users: 0, Guests: 0)

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice
  • About The Project

    The vision of the MediaPortal project is to create a free open source media centre application, which supports all advanced media centre functions, and is accessible to all Windows users.

    In reaching this goal we are working every day to make sure our software is one of the best.

             

  • Support MediaPortal!

    The team works very hard to make sure the community is running the best HTPC-software. We give away MediaPortal for free but hosting and software is not for us.

    Care to support our work with a few bucks? We'd really appreciate it!