Reply to thread

Message

<blockquote data-quote="hoborg" data-source="post: 737605" data-attributes="member: 77164">Re: SAF v6.00 (based on LAVF)Here is SAF6 <a href="http://hobring.esero.net/saf/binary/experimental/languages.zip" target="_blank">translations</a>.It is normal *.xml file but it is using Paquet builder .pbr extension.I think the easist way how to translate it to other languages is to directly use of <a href="http://www.gdgsoft.com/download/pb.aspx" target="_blank">Paguet Builder</a>.How to do it:-donwload and install Paquet Builder.-from START menu run Paquet Builder-hit Start new project-on next screen hit OK-from left menu - Funcionality-&gt;Selecs Languages-&gt;add-list for unziped &quot;English.pbr&quot;-English apear on list-2x click on English-2x click on line you want to translate-you can edit properties too and add autor name and e-mail-hit save language and send it to me <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite1" alt=":)" title="Smile&nbsp; &nbsp; :)" loading="lazy" data-shortname=":)" />Remember, some strings are used for filenames, so watch out for special characters usage! (like \,/,etc...)BTW, i believe the original ENG file itself need some correction, my english is far from perfection <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite8" alt=":D" title="Big Grin&nbsp; &nbsp; :D" loading="lazy" data-shortname=":D" /></blockquote>

[QUOTE="hoborg, post: 737605, member: 77164"] [b]Re: SAF v6.00 (based on LAVF)[/b] Here is SAF6 [URL="http://hobring.esero.net/saf/binary/experimental/languages.zip"]translations[/URL]. It is normal *.xml file but it is using Paquet builder .pbr extension. I think the easist way how to translate it to other languages is to directly use of [URL="http://www.gdgsoft.com/download/pb.aspx"]Paguet Builder[/URL]. How to do it: -donwload and install Paquet Builder. -from START menu run Paquet Builder -hit Start new project -on next screen hit OK -from left menu - Funcionality->Selecs Languages->add -list for unziped "English.pbr" -English apear on list -2x click on English -2x click on line you want to translate -you can edit properties too and add autor name and e-mail -hit save language and send it to me :) Remember, some strings are used for filenames, so watch out for special characters usage! (like \,/,etc...) BTW, i believe the original ENG file itself need some correction, my english is far from perfection :D [/QUOTE]

Verification