So I did some translation... what do I do with it? (2 Viewers)

[NLS]

I updated the Greek strings.xml. Not all of course, but quite a big part first looking at the strings used more commonly (so they "strike" bad when not translated).

I also added ALL strings I found in latest SVN strings.xml (english), even not translated, so to have a basis to do more.

I haven't used MPLE (nor could I even if I wanted).

What do I do so that this translation goes in the next SVN?

 

[high]

http://www.mp-webinterface.com/mple/

please use the "Add User"-button at the bottom or contact lordmessi@gmail.com directly

 

[NLS]

Thank you for your reply. As I said I haven't tried MPLE (but I know about it).

Since there must be more explanation about that:

- I don't see a button to UPLOAD the complete strings.xml I already edited (much more comfortably than MPLE, using my text editor)

- I have mailed LordMessi quite a few days now and he hasn't replied; in fact I heard that his Real Life (TM) will keep him far for quite long (sounds fair)

...so how do I really insert it in SVN?

I added the file in the patches tab of sourceforge... I hope I did the right thing...

(that is my SECOND contribution to the project and I only used it for a week - I mention this for a specific person that likes to take notes, like I care - anyway I intend to help as much as I can, since I too, have a "Real Life (TM)" )

 

[tourettes]

Updated Greek strings.xml is included in SVN.

 

[NLS]

thank you, will check'em out in the next svn

 

[NLS]

Tourettes, it seems mpod_sf "closed" the patch submission. Something that I thought means that it is included in the current SVN (1 noon, today)... well it isn't. Languages/greek is empty.

What is wrong?

 

[tomtom21000]

probably nothing.

your file is in svn:

http://svn.sourceforge.net/viewcvs....n/Release/language/Greek/strings.xml?view=log

put there by tourettes 6 hours ago.
the precompiled svn versions are build around midnight.
so expect them to be included tomorrow.

tomtom

 

[NLS]

yes right ...saw 1 o'clock and thought it was noon (stupid me)

 

[Khris]

(that is my SECOND contribution to the project and I only used it for a week - I mention this for a specific person that likes to take notes, like I care - anyway I intend to help as much as I can, since I too, have a "Real Life (TM)" )

Cheap pot shots like this show your true character, which evidently is pretty pathetic.

 

[NLS]

If you say so.

Of course if you were close to being fair and not biased, you would notice I didn't mention any name or nickname. You WOULD notice also that I didn't call NAMES whatsoever. So to whoever this goes (if anyone - this someone/anyone obviously your friend), he knows both what I mean and who he is.

Seems for a reason, you try to make things bigger. Whatever. I will not call you any names, leaving you display your attitude.

If you feel the urge to characterize me next time, try PM.