Is there any way of adding a logo showing at the gui if the movie has subtitles in a given language, say if it has in Norwegian or any other specified language for that matter (kind of like the sub logo, just more detailing). It's become a real problem maintaining a large database and easily showing subtitle languages available - since some users aren't that good at English.
