home
products
contribute
download
documentation
forum
Home
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
All posts
Latest activity
Members
Registered members
Current visitors
Donate
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Search titles only
By:
Menu
Log in
Register
Navigation
Install the app
Install
More options
Contact us
Close Menu
Forums
Products
TV-Server
TvWishList Transifex Language Translations
Contact us
RSS
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="huha" data-source="post: 921107" data-attributes="member: 63847"><p>I am starting here a separate thread for the Transifex Language Teams on TvWishList, which is dedicated only to questions on TvWishlist language translations.</p><p> </p><p>For questions on the TvWishList MediaPortal1 or Tvserver plugin go <a href="https://forum.team-mediaportal.com/threads/tv-server-plugin-tvwishlist.76506/" target="_blank">here</a>.</p><p>For questions on the TvWishList MediaPortal2 plugin go <a href="https://forum.team-mediaportal.com/threads/plugin-tvwishlist-for-mp2.109723/" target="_blank">here</a>.</p><p> </p><p>If you want to have this plugin in your native language you have to join the Transifex language teams.</p><p>If you have not heard of Transifex before you should start <a href="http://wiki.team-mediaportal.com/2_MEDIAPORTAL_2/Contribute/Localization/Translation_Guide" target="_blank">here</a> with the WIKI and guidelines.</p><p> </p><p>The <a href="https://www.transifex.com/projects/p/huhaMediaPortalPlugins/" target="_blank">golden source for Tvwishlist</a> on Transifex does support all 3 TvWishList plugins, namely the Tvserver plugin TvWishList, the MediaPortal1 plugin TvWishListMP and the MediaPortal2 plugin TvWishListMP2.</p><p> </p><p>The TvWishList installer will automatically install the language files for all 3 plugins. Their locations are e.g. for Windows7 64bit:</p><p> </p><p><strong>TvWishList:</strong></p><p>C:\ProgramData\Team MediaPortal\MediaPortal TV Server\TvWishList\Languages</p><p> </p><p><strong>TvWishListMP:</strong></p><p>C:\ProgramData\Team MediaPortal\MediaPortal\language\TvWishListMP</p><p> </p><p><strong>TvWishListMP2:</strong></p><p>C:\Program Files (x86)\Team MediaPortal\MP2-Client\Plugins\TvWishListMP2\Language</p><p> </p><p>If you want to test your partial language files before an official release you need to use the language converter which can be downloaded from <a href="https://forum.team-mediaportal.com/threads/language-converter-between-mp1-and-mp2.112370/" target="_blank">here</a>. Transifex is using the MediaPortal2 language format (download from Transifex as Android format), which can be used only with the TvWishListMP2 plugin. The Tvserver plugin TvWishListMP and the MediaPortal1 plugin TvWishListMP are using the same language format which is generated by the converter. The setting must be MP1 language and all strings_[language].xml files will be converted into the correct format. It may be a good idea to convert afterwards backwards also from MP1 to MP2 to eliminate some transifex specific characters (use MP2 Summer Edition and exchange the input and output folder).</p><p> </p><p>If you have any questions left on the language conversion or specific string formats please post here. I am planning to pre anounce releases in this thread and post any observations on testing language files.</p><p> </p><p><strong>Update 25.11.2012: Automated script to download and install the transifex language file (Only needed for transifex language team members!)</strong></p><p>I have summarized a script procedure to download from transifex your TvWishList language and install it at thecorrect locations for Tvserver, MP1 client and MP2 client. This enables the translator team to immediately test their translations. Incomplete language files can be used, too and will be filled with English strings for any missing translations.</p><p> </p><p>This requires the following steps after you have created a transifex account and you have done your translation:</p><p><strong>Step1: Create a credential file with a text file editor (e.g. notepad.exe) in your user folder with the name</strong></p><p>.transifexrc</p><p><strong>in</strong></p><p>C:\Users\[User]</p><p><strong>containing 5 lines:</strong></p><p> </p><p>[<a href="https://www.transifex.com]" target="_blank">https://www.transifex.com]</a></p><p>hostname = <a href="https://www.transifex.com" target="_blank">https://www.transifex.com</a></p><p>password = my_transifex_password</p><p>token =</p><p>username = my_transifex_username</p><p> </p><p><strong>Step2: Unzip the folder TvWishListTransiFexGetSingleLanguage.zip</strong></p><p> </p><p><strong>Step3: Open the file TvWishListTransifex.bat with a text editor and correct your language (2-letter code)</strong></p><p> </p><p><strong>Step4: Open the file CopyLanguages.bat with a text editor and update your paths</strong></p><p> </p><p><strong>Step5: run TvWishListTransifex.bat</strong></p><p> </p><p><strong>Step6: run CopyLanguages.bat in administrator mode by right clicking on the file and select "run as admin" (needed to copy the MP2 language file into the program folder)</strong></p><p> </p><p>As always the use is on your own risk. You should be familiar with batch scripts to use this procedure.</p><p> </p><p>A big thanks for all your work on the translations,</p><p>huha</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="huha, post: 921107, member: 63847"] I am starting here a separate thread for the Transifex Language Teams on TvWishList, which is dedicated only to questions on TvWishlist language translations. For questions on the TvWishList MediaPortal1 or Tvserver plugin go [URL='https://forum.team-mediaportal.com/threads/tv-server-plugin-tvwishlist.76506/']here[/URL]. For questions on the TvWishList MediaPortal2 plugin go [URL='https://forum.team-mediaportal.com/threads/plugin-tvwishlist-for-mp2.109723/']here[/URL]. If you want to have this plugin in your native language you have to join the Transifex language teams. If you have not heard of Transifex before you should start [URL='http://wiki.team-mediaportal.com/2_MEDIAPORTAL_2/Contribute/Localization/Translation_Guide']here[/URL] with the WIKI and guidelines. The [URL='https://www.transifex.com/projects/p/huhaMediaPortalPlugins/']golden source for Tvwishlist[/URL] on Transifex does support all 3 TvWishList plugins, namely the Tvserver plugin TvWishList, the MediaPortal1 plugin TvWishListMP and the MediaPortal2 plugin TvWishListMP2. The TvWishList installer will automatically install the language files for all 3 plugins. Their locations are e.g. for Windows7 64bit: [B]TvWishList:[/B] C:\ProgramData\Team MediaPortal\MediaPortal TV Server\TvWishList\Languages [B]TvWishListMP:[/B] C:\ProgramData\Team MediaPortal\MediaPortal\language\TvWishListMP [B]TvWishListMP2:[/B] C:\Program Files (x86)\Team MediaPortal\MP2-Client\Plugins\TvWishListMP2\Language If you want to test your partial language files before an official release you need to use the language converter which can be downloaded from [URL='https://forum.team-mediaportal.com/threads/language-converter-between-mp1-and-mp2.112370/']here[/URL]. Transifex is using the MediaPortal2 language format (download from Transifex as Android format), which can be used only with the TvWishListMP2 plugin. The Tvserver plugin TvWishListMP and the MediaPortal1 plugin TvWishListMP are using the same language format which is generated by the converter. The setting must be MP1 language and all strings_[language].xml files will be converted into the correct format. It may be a good idea to convert afterwards backwards also from MP1 to MP2 to eliminate some transifex specific characters (use MP2 Summer Edition and exchange the input and output folder). If you have any questions left on the language conversion or specific string formats please post here. I am planning to pre anounce releases in this thread and post any observations on testing language files. [B]Update 25.11.2012: Automated script to download and install the transifex language file (Only needed for transifex language team members!)[/B] I have summarized a script procedure to download from transifex your TvWishList language and install it at thecorrect locations for Tvserver, MP1 client and MP2 client. This enables the translator team to immediately test their translations. Incomplete language files can be used, too and will be filled with English strings for any missing translations. This requires the following steps after you have created a transifex account and you have done your translation: [B]Step1: Create a credential file with a text file editor (e.g. notepad.exe) in your user folder with the name[/B] .transifexrc [B]in[/B] C:\Users\[User] [B]containing 5 lines:[/B] [[url]https://www.transifex.com][/url] hostname = [url]https://www.transifex.com[/url] password = my_transifex_password token = username = my_transifex_username [B]Step2: Unzip the folder TvWishListTransiFexGetSingleLanguage.zip[/B] [B]Step3: Open the file TvWishListTransifex.bat with a text editor and correct your language (2-letter code)[/B] [B]Step4: Open the file CopyLanguages.bat with a text editor and update your paths[/B] [B]Step5: run TvWishListTransifex.bat[/B] [B]Step6: run CopyLanguages.bat in administrator mode by right clicking on the file and select "run as admin" (needed to copy the MP2 language file into the program folder)[/B] As always the use is on your own risk. You should be familiar with batch scripts to use this procedure. A big thanks for all your work on the translations, huha [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Forums
Products
TV-Server
TvWishList Transifex Language Translations
Contact us
RSS
Top
Bottom