[Approved] Updated Greek Translation (1 Viewer)

frenzy

Portal Pro
April 29, 2008
228
10
Home Country
France France
two missing string translations+a correction from the latest svn.
 

Attachments

  • strings_el.xml
    30.6 KB

frenzy

Portal Pro
April 29, 2008
228
10
Home Country
France France
I'd like to point your attention to this problem flo.
Thanks

Corrected language file attached
 

Attachments

  • strings_el.xml
    30.6 KB

frenzy

Portal Pro
April 29, 2008
228
10
Home Country
France France
Some quick minor corrections, spelling or otherwise.

Κάνε μου μια χάρη και διόρθωσε τα παρακάτω στο el.xml που τα έχεις πρόχειρα και φρέσκα, δεν ξέρω αν είναι δικά σου, δικά μου ή παλαιότερα.
id=727 Αντί για "υπόβαθρο" καλύτερα "φόντο".
id=1031 Επανεκκίνηση
id=100601 Προγραμματισμός
id=100707 EPG ->Αντιστοίχιση καναλιού

και στο
id=1970 αντί για "διάκενο" θα προτιμούσα "διάστημα" απλούστερο και εξ'ίσου περιγραφικό του αγγλικού όρου.

Καλό είναι να αποφεύγεται η "ξύλινη" γλώσσα όπου αυτό είναι δυνατό.
 

cpsarros

Portal Member
January 3, 2010
20
8
Home Country
Greece Greece
strings_el.xml -> Line 1900 End Element string is misspelled (case type error)
The problem founded by revision 25521 and it prohibits greek language file parsing.
 

Users who are viewing this thread

Similar threads

Thanks for letting me know. Will have a look into that after the holidays. Maybe I am setting the Music folder as default on a new install to prevent the crash.
Thanks for letting me know. Will have a look into that after the holidays. Maybe I am setting the Music folder as default on a new...
I installed the current version of MPTagThat2 (1.0.0.466) and it closes immediately after launching. The log file is not helpful. I...
Replies
5
Views
995
And this is the follow-up thread, which includes log files: PiP audio problem
And this is the follow-up thread, which includes log files: PiP audio problem
I just updated from 2.4. Update did not conserve my channels or epg plug-in or anything, looks like, which of course was a...
Replies
5
Views
511
Strange ...
Strange ...
Updated MP client from 1.29 to 1.32. Kept Titan skin same as previously; very standard no Extended etc (afaik). The TV menu item...
Replies
5
Views
1K
  • Locked
If you are having problems with MPAR, re-download and reinstall Mediaportal 1.31 Final.
If you are having problems with MPAR, re-download and reinstall Mediaportal 1.31 Final.
I updated MP from 1.30 to 1.31 and noticed some volume differences through my AVR and went investigating. IN MP Config, loading...
Replies
3
Views
1K
Yes correct that would have solved it. I guess I was more interested in finding out what I had done to cause the problem as the error message was of no help. By deleting everything I wouldn't have known so it was a learning curve for future reference. Fully understood I thought that might be the case. I also had some issues with...
Yes correct that would have solved it. I guess I was more interested in finding out what I had done to cause the problem as the...
I've just updated to Win 10 on a second drive and am installing MP 1.31. Having a bit of trouble with the install with the...
Replies
14
Views
2K
Top Bottom