[Approved] Updated languaje for Spanish (1 Viewer)

rublopez

Portal Member
August 22, 2006
9
0
Madrid (Spain)
I have fixed several mistakes and missing parts in spanish translation of Media Portal. Here is the file (according to MediaPortal 1.0 RC4).

Thanks in advance.
 

Gixxer

Retired Team Member
  • Premium Supporter
  • August 18, 2007
    1,383
    41
    36
    Spain
    Spain Spain
    thanks, i was doing that same thing, so u just saved me some time.

    btw, ive notice there are a lot of strings not translated and therefore logged in mediaportal.log

    should they be also translated to keep things clean + have it fully translated?
     

    Pedernal74

    Portal Pro
    September 19, 2007
    58
    40
    Burgos
    Spain Spain
    Hi flokel,
    You're right:D, added MTV and Yahoo Video sections found in the english xml and some more things. I don't know if I'm missing something more or not, but I'll take a look at that.
    Regards
     

    Gixxer

    Retired Team Member
  • Premium Supporter
  • August 18, 2007
    1,383
    41
    36
    Spain
    Spain Spain
    great work !!

    should we include also these ones just to avoid the loggin?

    2008-12-08 14:23:03.162571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1069 : 240x180
    2008-12-08 14:23:03.162571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1070 : 288x216
    2008-12-08 14:23:03.163571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1071 : 352x240
    2008-12-08 14:23:03.163571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1072 : 352x288
    2008-12-08 14:23:03.164571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1073 : 640x480
    2008-12-08 14:23:03.164571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1074 : 704x480
    2008-12-08 14:23:03.164571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1075 : 720x576
    2008-12-08 14:23:03.164571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1076 : 1280x720
    2008-12-08 14:23:03.165571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1077 : 1920x1080
    2008-12-08 14:23:03.166571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1078 : 12.5 FPS
    2008-12-08 14:23:03.166571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1079 : 15 FPS
    2008-12-08 14:23:03.180571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1080 : 23.97 FPS
    2008-12-08 14:23:03.181571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1081 : 25 FPS
    2008-12-08 14:23:03.181571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1082 : 29.97 FPS
    2008-12-08 14:23:03.181571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1083 : 100 Kbps
    2008-12-08 14:23:03.182571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1084 : 256 Kbps
    2008-12-08 14:23:03.182571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1085 : 384 Kbps
    2008-12-08 14:23:03.182571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1086 : 768 Kbps
    2008-12-08 14:23:03.183571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1087 : 1536 Kbps
    2008-12-08 14:23:03.183571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1088 : 3072 Kbps
    2008-12-08 14:23:03.183571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1089 : 5376 Kbps
    2008-12-08 14:23:03.185571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1092 : NTSC
    2008-12-08 14:23:03.185571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 1093 : PAL
    2008-12-08 14:23:03.186571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 9151 : VU Meter
    2008-12-08 14:23:03.186571 [Info.][MPMain]: String not found, using English: 9152 : VU Meter 2
     

    chemelli

    Retired Team Member
  • Premium Supporter
  • September 28, 2006
    6,159
    2,264
    46
    Milano, Italy
    Italy Italy
    Country flag
    Hi flokel,
    You're right:D, added MTV and Yahoo Video sections found in the english xml and some more things. I don't know if I'm missing something more or not, but I'll take a look at that.
    Regards
    Please use MPLangaugeTool to make the translations: you are sure you got them all, we are sure the syntax is correct :p

    Simone
     

    Users Who Are Viewing This Thread (Users: 0, Guests: 1)

    OP Similar threads Forum Replies Date
    M.Hulot After Update 1.25 internal blu-ray-player doesn't work General Support 8
    M.Hulot Interner Blu-ray-Player spielt nach Update auf 1.25 keine Discs mehr ab Allgemeines Supportforum 2
    E retaining Watch Status when updating? Newcomers Forum 1
    J Update .NET framework? Improvement Suggestions 9
    G Update von MediaPortal Installationsprobleme? 0
    morpheus_xx [Evaluate] Update to VS 2019? MediaPortal 2 4
    Golf4 Nach Windows-Updates läuft TV-Plugin nicht mehr Allgemeines Support- und Diskussionsforum 0
    B MPEM update list never completes. General Support 0
    JJDoherty Updated DTT frequencies for Ireland... Submit: EPG-Grabbers and tuningdetails 1
    Dark Eyes Updated to Windows 10, now TVServer won't work Installation, configuration support 1
    R [solved] Files moved to new location - Easy way to update database? My TVSeries 7
    M.Hulot Moving Pictures lässt sich nach Windows-Update nicht mehr öffnen Plugins & Erweiterungen 1
    R Files moved to different location - Easy way to update database? Moving Pictures 2
    k12158 [solved] Kein direkter Wechsel von TV-Kanal zu TV-Kanal mehr nach Update? Allgemeines Support- und Diskussionsforum 16
    ajs Mediaportal update to .Net 4.6.2+ MediaPortal 1 13
    Mr6686 [solved] Titan skin broken since update to 1.23 Installation, configuration support 6
    B TV-Server Auto-Update mptvdb after x hours General Support 0
    Terra LAVFilter Plugin cannot be updated (MP1.23) MediaPortal 1 Plugins 10
    TLD Windows 10 1903 feature update General Support 3
    azzuro [WiP] 5043: Update MP1 to VisualStudio 2019 MediaPortal 1 138
    A Problem Windows 10 64 bit prof. Update auf Version 1903(gelöst) Installationsprobleme? 0
    T No TV after updating Windows 10 to latest Version 1903 / OS build 18362.175 (logs attached) General Support 2
    M [solved] Updated Swedish translation for MP 1.24 Submit: Localization of MediaPortal and DeployTool 0
    framug 1.22.0 BasicHome Editor settings for DefaultWide HD skin not kept when update 1.22 3
    Neoculture Bulk file name update My TVSeries 6
    Similar threads

























    Top Bottom