[Approved] Updated Russian Translation (1 Viewer)

romuz

Retired Team Member
  • Premium Supporter
  • July 26, 2008
    1,045
    250
    Moskau
    Home Country
    Russian Federation Russian Federation
    after that update we have an issues with russian translation
    related to that change :
    from
    <Language name="Russian" characters="2304">
    to
    <Language name="Russian" characters="255">

    i prepared that xml with reverted back value
     

    Attachments

    • strings_ru.xml
      30.6 KB

    Rara Avis

    Portal Pro
    April 9, 2009
    120
    9
    Some typos fixed, several strings translated.
    Also (based on discussion in Russian MP community) change to <Language name="Russian" characters="1105">
    Assuming that Basic Russian Alphabet (0x0410...0x044F) plus (0x0450...0x0451) from Cyrillic Extensions from Unicode Cyrillic block is enough for full Russian localisation. If this approach is wrong - I beg developers to point to the right one.
     

    Attachments

    • strings_ru.xml
      30.6 KB

    Users who are viewing this thread

    Similar threads

    You can always use GitHub online But judging by the picture, you are doing well. Direct Push to Master is prohibited, create PR.
    You can always use GitHub online But judging by the picture, you are doing well. Direct Push to Master is prohibited, create PR.
    Hello, Because I was annoyed with closing MP, launch config, modify setting and start MP again, I decided to give MP the ability...
    Replies
    5
    Views
    3K
    It's getting weirder..... If I remove all the IP cards in the TVServer setup and then add them back I can scan the M3u and tune the stations but if I rescan it on the same card it just keeps updating the 1 channel. My brain is melting.........
    It's getting weirder..... If I remove all the IP cards in the TVServer setup and then add them back I can scan the M3u and tune the...
    Having great fun with this still. I have a fairly good PC setup, Ryzen 5 8500g, Msi Pro 650M-P with 32GB of RAM with a TBS 6281 and...
    Replies
    2
    Views
    550
    Please: switch Log verbosity of both MediaPortal and TVServer to Debug level post recorded sample of the channel by TVServer(to test the playback in our enviroment for possible issues) I see you are using MadVR renderer: try to switch to EVR
    Please: switch Log verbosity of both MediaPortal and TVServer to Debug level post recorded sample of the channel by TVServer(to...
    ITV 1 crashes MP. Either nuking it entirely or the pictures disappears and it just shows a green screen, the sound keeps going...
    Replies
    9
    Views
    1K
    Oh, thank you I will read it immediately
    Oh, thank you I will read it immediately
    How can you play copy-protected Blu-rays with MP after AnyDVD has stopped working? And I don't mean converting the movies...
    Replies
    2
    Views
    564
    Pushed to Github https :// github.com / MPExtended / Skins / commit / 541cd57a89b85e1971d0a6086e3dc650cb9ab60f
    Pushed to Github https :// github.com / MPExtended / Skins / commit / 541cd57a89b85e1971d0a6086e3dc650cb9ab60f
    Hi there I've recently tried to get the Bootstrap 0.7.255 skins working in a new WebMediaPortal environment but ran into several...
    Replies
    6
    Views
    1K
    Top Bottom