[Approved] Updated Russian Translation (1 Viewer)

romuz

Retired Team Member
  • Premium Supporter
  • July 26, 2008
    1,045
    250
    Moskau
    Home Country
    Russian Federation Russian Federation
    after that update we have an issues with russian translation
    related to that change :
    from
    <Language name="Russian" characters="2304">
    to
    <Language name="Russian" characters="255">

    i prepared that xml with reverted back value
     

    Attachments

    • strings_ru.xml
      30.6 KB

    Rara Avis

    Portal Pro
    April 9, 2009
    120
    9
    Some typos fixed, several strings translated.
    Also (based on discussion in Russian MP community) change to <Language name="Russian" characters="1105">
    Assuming that Basic Russian Alphabet (0x0410...0x044F) plus (0x0450...0x0451) from Cyrillic Extensions from Unicode Cyrillic block is enough for full Russian localisation. If this approach is wrong - I beg developers to point to the right one.
     

    Attachments

    • strings_ru.xml
      30.6 KB

    Users who are viewing this thread

    Similar threads

    Thanks... So annoying. I didn't notice it had stopped working and missed some recordings. The version number still seems to be 1.7.2. Hard to tell that the file has been updated. Sigh. I stream a lot of it now anyway. Good question on mc2xml.exe & schedulesdirect. I donated many, many moons ago for schedulesdirect support. I...
    Thanks... So annoying. I didn't notice it had stopped working and missed some recordings. The version number still seems to be...
    Some of you may remember the last time MC2XML expired and quit working on Schedules Direct (why does it do that?). Anyway, it quit...
    Replies
    2
    Views
    1K
    Your timing is great.....I just got home myself!! :) A little confusion for me here! There are 2 x files in the folder......one is x86, and other is x64 Wondering if I should be selecting the x64.....since I'm installing the 64bit version? UPDATE Transferred both files to the destination folder, and labelled appropriately. This way...
    Your timing is great.....I just got home myself!! :) A little confusion for me here! There are 2 x files in the folder......one is...
    Am a long time MP1 user, and have successfully been running the x64 version since it first appeared. Recently, problem of black...
    Replies
    10
    Views
    821
    If it's an apartment block, it's quite likely that the LNB is something exotic that handles Sky and others. Try a different LNB frequency (and possibly the low and high frequency settings. I know little of such things, but apparently Sky is often 10750. Give it a try. Freeview is horizontally polarised.
    If it's an apartment block, it's quite likely that the LNB is something exotic that handles Sky and others. Try a different LNB...
    Satellite TV in New Zealand is now broadcast from Koreasat 6, which has trundled round from 116E to 160E. Can we have an updated...
    Replies
    8
    Views
    2K
    MP1 MP2 Not working! DE
    O Frabjous Joy! That seems to have done the trick. Thank you so much for your help and advice, CyberSimian. I hadn't thought of deleting the various folders, but I'll bear that in mind for any future disasters. Now I can record King & Conqueror on Sunday! Cheers Ralph
    O Frabjous Joy! That seems to have done the trick. Thank you so much for your help and advice, CyberSimian. I hadn't thought of...
    I've been running MediaPortal on my PC for several years, but the most recent update "MediaPortal 1.38 Release " does...
    Replies
    5
    Views
    2K
    <MariaDB10> <URL>https://install.team-mediaportal.com/MariaDB_10</URL> <FILE>mariadb-10.11.8-winx64.msi</FILE> <TYPE>Automatic</TYPE> </MariaDB10> Maria DB 10.11.8, base version 10.0, in the log file (a piece of which is above) it is displayed - MariaDB 10.11 (x64) - MariaDB 10.0 Property(S)...
    <MariaDB10> <URL>https://install.team-mediaportal.com/MariaDB_10</URL> <FILE>mariadb-10.11.8-winx64.msi</FILE>...
    See the attached screenshot. This problem ocurred when I attempted an update install from MP 1.36 x64, which had previously been...
    Replies
    8
    Views
    2K
    Top Bottom