Reply to thread

it's better to play file in configuration tester for testing.

Here, you will be sure it's VLC wich play file.

this is only for language translation no audio issue here.

Don't worry with this (informative) message.

Are you with an external amplifier, by spdif ?

If no, is Numeric Audio unchecked, according to your config ?

And playing this file with your installed VLC 0.9.8.a give sound ?

Really weird issue.