StreamedMP Translation Help Please (1 Viewer)

velis

MP Donator
  • Premium Supporter
  • July 16, 2009
    237
    50
    Radovljica
    Home Country
    Slovenia Slovenia
    Dam, sorry, got no notifications about this topic for a long time :(

    Anyway, here are the slovenian translations.
     

    Attachments

    • sl.xml
      8 KB

    Edalex

    Community Plugin Dev
  • Premium Supporter
  • January 3, 2008
    2,955
    1,264
    Saratov
    Home Country
    Russian Federation Russian Federation
    Sorry but we still have bad symbols in our translation. Could you commit this file without changes? Maybe when you copied it on your pc something went wrong.
    Thanks.
     

    Dzino

    Portal Member
    March 14, 2010
    7
    4
    Bratislava
    Home Country
    Slovakia Slovakia
    Please there is Slovak translation in UTF-8

    Note: If you have problem with font size after switch to Slovak localization then, in this file
    c:programDataTeam MediaPortalMediaPortallanguagestrings_sk.xml

    you need change characters="255" to characters="512"
     

    Attachments

    • sk.xml
      8.2 KB

    Emetic_4ever

    Portal Pro
    September 23, 2007
    64
    5
    Home Country
    Germany Germany
    AW: StreamedMP Translation Help Please

    German again!

    Kannst du die drei Dinge noch anpassen:

    - "ausführen der sich auf Ihrem Desktop befindet" => "ausführen, der sich auf Ihrem Desktop befindet" (Komma!)
    - Sämtliche Namen "MediaPortal" konsistent überall so schreiben. Ca. 50% lautet "Mediaportal"
    - "Abschalt Menü" finde ich nicht gut. Bis jetzt war es "Herunterfahren", was ich besser finde. Falls doch, dann "Abschalt-Menü" mit Bindestrich!
     

    Users who are viewing this thread

    Top Bottom