Reply to thread

Message

<blockquote data-quote="jonaskp" data-source="post: 576935" data-attributes="member: 26015">I have not experienced that the language did not show up.You are correct though, that the type of subtitle (e.g. Hearing impaired, commentary etc.) is not shown. I have not yet seen a ripping tool (neither for DVD actually) that has this information available.I usually just picks the first one, but lately I have begun just ripping them all (the languages that I want). Since I have to open and demux (or what it's called) the subtitle with BDsup2sub anyway, I just take a look at the first couple of lines and see if that gives away the type of subtitle.Usually, if it starts with something like &quot;Hi, My name is Steven and today I have George Lucas with me&quot; it's the commentary track.I have no idea, since I don't have an amplifier either (just uses an old Creative 5.1 speaker system). I have recently moved all my storage from my Server to a NAS, and in the process I deleted all my Blu-ray rips (most of them by mistake), and when I re-rip them, I am gonna take a closer look as how to best preserve the HD-audio tracks.I actually don't know if they work in an .mkv container - have never tried it.You can add them though. When using MKVMerge GUI, go to the tab that says &quot;Global&quot;. Aprox. halfway down is a section that says &quot;Chapters&quot;. Just add the chapter.txt (not the log file) there and it is added to the finished .mkv.</blockquote>

[QUOTE="jonaskp, post: 576935, member: 26015"] I have not experienced that the language did not show up. You are correct though, that the type of subtitle (e.g. Hearing impaired, commentary etc.) is not shown. I have not yet seen a ripping tool (neither for DVD actually) that has this information available. I usually just picks the first one, but lately I have begun just ripping them all (the languages that I want). Since I have to open and demux (or what it's called) the subtitle with BDsup2sub anyway, I just take a look at the first couple of lines and see if that gives away the type of subtitle. Usually, if it starts with something like "Hi, My name is Steven and today I have George Lucas with me" it's the commentary track. I have no idea, since I don't have an amplifier either (just uses an old Creative 5.1 speaker system). I have recently moved all my storage from my Server to a NAS, and in the process I deleted all my Blu-ray rips (most of them by mistake), and when I re-rip them, I am gonna take a closer look as how to best preserve the HD-audio tracks. I actually don't know if they work in an .mkv container - have never tried it. You can add them though. When using MKVMerge GUI, go to the tab that says "Global". Aprox. halfway down is a section that says "Chapters". Just add the chapter.txt (not the log file) there and it is added to the finished .mkv. [/QUOTE]

Verification