Reply to thread

Message

<blockquote data-quote="Guzzi" data-source="post: 795743" data-attributes="member: 55213">AW: Re: blurayHi,Yep, so it seems, it was the correct movie identified - so it &quot;only&quot; the question about title handling.Normally, you would define &quot;UK&quot; as Translated Title Language - and choose that one as Mastertitle.You'd end up having the UK title as Mastertitle - and the originaltitle as secondarytitle.However, I am not too experienced with english title handling - maybe Dadeo can comment on best approach.Did you get the UK titles in 'translated title'/'secondary title' in myfilms?You could try changing global options - display options - to switch the master title in MyFilms.Well, I think there is no &quot;general rule&quot; - if you're familiar with a certain movie namager, it is probably not bad to use it - unless there is something that you're really missing and might get elsewhere.Indeed is AMC currently the only one, that can be updated from MyFilms/internally - but due to the possibility of e.g. Trakt syncing, the most important use case - that is &quot;watched&quot; handling - does work for other catalogs as well.Guzzi</blockquote>

[QUOTE="Guzzi, post: 795743, member: 55213"] [b]AW: Re: bluray[/b] Hi, Yep, so it seems, it was the correct movie identified - so it "only" the question about title handling. Normally, you would define "UK" as Translated Title Language - and choose that one as Mastertitle. You'd end up having the UK title as Mastertitle - and the originaltitle as secondarytitle. However, I am not too experienced with english title handling - maybe Dadeo can comment on best approach. Did you get the UK titles in 'translated title'/'secondary title' in myfilms? You could try changing global options - display options - to switch the master title in MyFilms. Well, I think there is no "general rule" - if you're familiar with a certain movie namager, it is probably not bad to use it - unless there is something that you're really missing and might get elsewhere. Indeed is AMC currently the only one, that can be updated from MyFilms/internally - but due to the possibility of e.g. Trakt syncing, the most important use case - that is "watched" handling - does work for other catalogs as well. Guzzi [/QUOTE]

Verification