home
products
contribute
download
documentation
forum
Home
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
All posts
Latest activity
Members
Registered members
Current visitors
Donate
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Search titles only
By:
Menu
Log in
Register
Navigation
Install the app
Install
More options
Contact us
Close Menu
Forums
MediaPortal 1
Support
Watch / Listen Media
watch/edit Videos
Embedded vs external subtitles
Contact us
RSS
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="dragonfly" data-source="post: 201142" data-attributes="member: 17600"><p>Thanks for the replies guys. I spent a few hours tweaking the setup of DirectVobSub, MP and Haali's Media Splitter and I've finally been able to make it so that instead of loading embedded subtitles, MP will now load the default external "movie.srt" file, although it still displays that file as an *internal* subtitle in the MP info box. It's annoying, but at least it works.</p><p>Subtitles in all other cases seem to work fine. I've tried DVDs, VOBs, AVIs with both single .srt files and multiple .srt's in different languages and it all works well. But as soon as there's both embedded and external subs available to the same file, MP seems to ignore the external ones.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="dragonfly, post: 201142, member: 17600"] Thanks for the replies guys. I spent a few hours tweaking the setup of DirectVobSub, MP and Haali's Media Splitter and I've finally been able to make it so that instead of loading embedded subtitles, MP will now load the default external "movie.srt" file, although it still displays that file as an *internal* subtitle in the MP info box. It's annoying, but at least it works. Subtitles in all other cases seem to work fine. I've tried DVDs, VOBs, AVIs with both single .srt files and multiple .srt's in different languages and it all works well. But as soon as there's both embedded and external subs available to the same file, MP seems to ignore the external ones. [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Forums
MediaPortal 1
Support
Watch / Listen Media
watch/edit Videos
Embedded vs external subtitles
Contact us
RSS
Top
Bottom