I'm seeing some weird behavior with recent movies. I setup IMDB+ to display the English title first with the foreign title in parenthesis. However, I'm seeing the same behavior for movies with English titles. For example
Stay Friends (Friends with Benefits)
Three Days (The Next Three Days)
"Friends with Benefits" is the official English title for the first film. "Stay Friends" appears to be a translation of the Japanese title. So, I'm not sure why that would be displayed as the primary title or why any secondary title is necessary.
As for the second film, the official title is "The Next Three Days" while Three Days is the English translation of the Japanese title.
I'm upgraded to 3.3.8, running Mediaportal 1.2.1 and the latest StreamedMP skin. Do you need logs?
Stay Friends (Friends with Benefits)
Three Days (The Next Three Days)
"Friends with Benefits" is the official English title for the first film. "Stay Friends" appears to be a translation of the Japanese title. So, I'm not sure why that would be displayed as the primary title or why any secondary title is necessary.
As for the second film, the official title is "The Next Three Days" while Three Days is the English translation of the Japanese title.
I'm upgraded to 3.3.8, running Mediaportal 1.2.1 and the latest StreamedMP skin. Do you need logs?