Reply to thread

Message

<blockquote data-quote="CandyAndy" data-source="post: 800110" data-attributes="member: 86402">AW: FilmInfo+ - A german movie details scraper with auto groupingHi folkszur Infobin zufällig drauf gestossen:1. bei dem Film Zahnfee auf Bewährung (2010) tt0808510 steht bei Sort By Tooth Fairy 01 2. bei dem Film Serenity - Flucht in neue Welten (2005) tt0379786 steht bei Sort By Firefly 02Bei dem 2.Film ist es evtl. deshalb weil die Serie vorher lief und auch so hieß, der Spielfim kam erst danach.Beim 1. Film stört mich das auch nicht, dachte nur der vollständigkeitshalber, weil der Titel bei imdb.deZahnfee auf Bewährung heißt.Bei dem Scrapper bin ich mir nicht sicher wann deutsche Titel genommen werden und wann die englischen.Habe noch nicht alle meine Filme darauf hin untersucht. Beim überfliegen sind mir einige aufgefallen.Vielleicht werde ich mal demnächst genauer darauf achten.GrußCandyAndy</blockquote>

[QUOTE="CandyAndy, post: 800110, member: 86402"] [b]AW: FilmInfo+ - A german movie details scraper with auto grouping[/b] Hi folks zur Info bin zufällig drauf gestossen: 1. bei dem Film [B]Zahnfee auf Bewährung[/B] (2010) tt0808510 steht bei Sort By [B]Tooth Fairy 01[/B] 2. bei dem Film [B]Serenity - Flucht in neue Welten[/B] (2005) tt0379786 steht bei Sort By [B]Firefly 02[/B] Bei dem 2.Film ist es evtl. deshalb weil die Serie vorher lief und auch so hieß, der Spielfim kam erst danach. Beim 1. Film stört mich das auch nicht, dachte nur der vollständigkeitshalber, weil der Titel bei imdb.de Zahnfee auf Bewährung heißt. Bei dem Scrapper bin ich mir nicht sicher wann deutsche Titel genommen werden und wann die englischen. Habe noch nicht alle meine Filme darauf hin untersucht. Beim überfliegen sind mir einige aufgefallen. Vielleicht werde ich mal demnächst genauer darauf achten. Gruß CandyAndy [/QUOTE]

Verification