home
products
contribute
download
documentation
forum
Home
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
All posts
Latest activity
Members
Registered members
Current visitors
Donate
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Search titles only
By:
Menu
Log in
Register
Navigation
Install the app
Install
More options
Contact us
Close Menu
Forums
MediaPortal 1
Support
General Support
Help with accented words in Teletext subtitles
Contact us
RSS
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Zorg" data-source="post: 389524" data-attributes="member: 77102"><p>One other thing I have discovered:</p><p></p><p>If I rip the text subtitles from the recorded transport stream using ProjectX I get a srt file that still shows the characters incorrectly. But if I open that srt file with the notespad and I choose to save it as ANSI instead of UTF 8, then all the subtitles are wonderfully perfect.</p><p></p><p>I don't know if it is possible to make the MP recorder to record the text subtitles in ANSI codec instead of UTF 8. That would fix the issue. But I guess it's complicated or there are important reasons for not to do that.</p><p></p><p>Couldn't some expert or any MP developer elaborate a bit on this, please? I would appreciate it very much. Thank you in advance.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Zorg, post: 389524, member: 77102"] One other thing I have discovered: If I rip the text subtitles from the recorded transport stream using ProjectX I get a srt file that still shows the characters incorrectly. But if I open that srt file with the notespad and I choose to save it as ANSI instead of UTF 8, then all the subtitles are wonderfully perfect. I don't know if it is possible to make the MP recorder to record the text subtitles in ANSI codec instead of UTF 8. That would fix the issue. But I guess it's complicated or there are important reasons for not to do that. Couldn't some expert or any MP developer elaborate a bit on this, please? I would appreciate it very much. Thank you in advance. [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Forums
MediaPortal 1
Support
General Support
Help with accented words in Teletext subtitles
Contact us
RSS
Top
Bottom
