Reply to thread

Thanks a lot, everybody!

As proposed by jpp I used the control panel to disable the remote for Windows (by setting a wrong channel).

That did the trick.

With a working remote, my installation is now much more family-friendly.

Thanks again!