- March 16, 2012
- 4
- 0
- 43
- Home Country
-
Slovakia
Hello,
could someone tell me if there is a way how to show two subtitles simultaneously?
Usually, when I watch a movie with a friend I prefer to read the subtitles in one language and the friend in another one. Also, sometimes I like to have two subtitles just because it's a way to improve my language skills.
Until now I have used KMPlayer for watching movies in AVI, MKV container because it has the capability to show multiple subtitles, showing one of them on the bottom of the screen and the second one on the top. Since KMPlayer can't show multiple subtitles for DVD, for watching DVDs I have used PowerDVD. However, I would like to switch to MediaPortal so that I could use this excellent all-in-one solution.
Mostly, I watch movies stored in AVI, MKV container so it would be very helpful for me if I could have shown multiple subtitles at least for these formats.
Your help is very appreciated.
could someone tell me if there is a way how to show two subtitles simultaneously?
Usually, when I watch a movie with a friend I prefer to read the subtitles in one language and the friend in another one. Also, sometimes I like to have two subtitles just because it's a way to improve my language skills.
Until now I have used KMPlayer for watching movies in AVI, MKV container because it has the capability to show multiple subtitles, showing one of them on the bottom of the screen and the second one on the top. Since KMPlayer can't show multiple subtitles for DVD, for watching DVDs I have used PowerDVD. However, I would like to switch to MediaPortal so that I could use this excellent all-in-one solution.
Mostly, I watch movies stored in AVI, MKV container so it would be very helpful for me if I could have shown multiple subtitles at least for these formats.
Your help is very appreciated.