Yes I'm aware of that. Just to be shure, do you use Create video thumbnails (In general settings/thumbnails) ?
Uh OK, I see, I will need to expand my dummy video collection to reproduce this.
Just to ask something, if you have time, to do movie scan with some other grabber (not IMDB with Aka) just to exclude scripts from the issue.
Anyway, thx for reporting a problem and your time for testing these changes.